diff options
Diffstat (limited to 'source/ab/wizards/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/ab/wizards/messages.po | 40 |
1 files changed, 20 insertions, 20 deletions
diff --git a/source/ab/wizards/messages.po b/source/ab/wizards/messages.po index 7d34a809e99..de07914a84e 100644 --- a/source/ab/wizards/messages.po +++ b/source/ab/wizards/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2018-01-10 11:50+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-30 11:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-06-12 17:54+0000\n" "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: ab\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1522409209.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1528826088.000000\n" #: strings.hrc:32 msgctxt "RID_COMMON_START_0" @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "Афаил ыҟоуп. Иҧсахтәума?" #: strings.hrc:52 msgctxt "RID_COMMON_START_20" msgid "Template created via <wizard_name> on <current_date>." -msgstr "" +msgstr "Ашаблон аԥҵоуп азҟаза <wizard_name> <current_date> ахархәарала. " #: strings.hrc:53 msgctxt "RID_COMMON_START_21" @@ -166,7 +166,7 @@ msgstr "~Алоготип" #: strings.hrc:63 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_8" msgid "Return address" -msgstr "" +msgstr "Шьҭахьтәи адрес" #: strings.hrc:64 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_9" @@ -352,7 +352,7 @@ msgstr "" #: strings.hrc:100 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_46" msgid "Recipient's address" -msgstr "" +msgstr "Изауа иадрес" #: strings.hrc:101 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_47" @@ -382,7 +382,7 @@ msgstr "Ашаблон аҭыҧ:" #: strings.hrc:106 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_52" msgid "How do you want to proceed?" -msgstr "" +msgstr "Анаҩстәи аҟаҵарақәа:" #: strings.hrc:107 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_53" @@ -392,7 +392,7 @@ msgstr "" #: strings.hrc:108 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_54" msgid "Select the items to be printed" -msgstr "" +msgstr "Иалышәх аҵанакы акьыԥхьразы" #: strings.hrc:109 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_55" @@ -402,7 +402,7 @@ msgstr "" #: strings.hrc:110 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_56" msgid "Specify the sender and recipient information" -msgstr "" +msgstr "Иашәырба, адәқәҵаҩи изауаи ирызку аинформациа" #: strings.hrc:111 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_57" @@ -497,12 +497,12 @@ msgstr "" #: strings.hrc:135 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_3" msgid "Printed items" -msgstr "Акьыҧхьраз аелементқәа" +msgstr "Акьыԥхьраз аелементқәа" #: strings.hrc:136 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_4" msgid "Recipient and sender" -msgstr "" +msgstr "Адәықәҵаҩи изауеи" #: strings.hrc:137 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_5" @@ -567,12 +567,12 @@ msgstr "" #: strings.hrc:151 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_11" msgid "~New return address" -msgstr "" +msgstr "Иҿыцу шьҭахьтәи адрес" #: strings.hrc:152 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_12" msgid "My Fax Template" -msgstr "" +msgstr "Сара сшаблон афакс азы" #: strings.hrc:153 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_13" @@ -662,7 +662,7 @@ msgstr "" #: strings.hrc:170 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_30" msgid "Specify sender and recipient information" -msgstr "" +msgstr "Иашәырба, адәқәҵаҩи изауаи ирызку аинформациа" #: strings.hrc:171 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_31" @@ -712,7 +712,7 @@ msgstr "" #: strings.hrc:180 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_40" msgid "~New return address" -msgstr "" +msgstr "Иҿыцу шьҭахьтәи адрес" #: strings.hrc:181 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_41" @@ -772,7 +772,7 @@ msgstr "Амшынтәи" #: strings.hrc:192 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_52" msgid "Classic Fax" -msgstr "" +msgstr "Аклассикатә факс" #: strings.hrc:193 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_53" @@ -807,7 +807,7 @@ msgstr "" #: strings.hrc:201 msgctxt "RID_FAXWIZARDCOMMUNICATION_START_3" msgid "News!" -msgstr "Иҿыцу!" +msgstr "Ажәабжьбқәа!" #: strings.hrc:204 msgctxt "RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_1" @@ -857,7 +857,7 @@ msgstr "Адаҟьа адизаин" #: strings.hrc:217 msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_2" msgid "Items to include" -msgstr "" +msgstr "Иалаҵахо аелементқәа" #: strings.hrc:218 msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_3" @@ -917,7 +917,7 @@ msgstr "" #: strings.hrc:231 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_9" msgid "Please specify items for the agenda" -msgstr "" +msgstr "Иашәырба ахьӡынҵа аелеменқәа" #: strings.hrc:232 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_10" @@ -1122,7 +1122,7 @@ msgstr "Азеиҧш информациа" #: strings.hrc:272 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_52" msgid "Headings to include" -msgstr "" +msgstr "Иалаҵахоу аелементқәа" #: strings.hrc:273 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_53" @@ -1262,7 +1262,7 @@ msgstr "Аамҭа" #: strings.hrc:300 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_80" msgid "Additional information" -msgstr "" +msgstr "Ахарҭәаагатә информациа" #: strings.hrc:301 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_81" |