diff options
Diffstat (limited to 'source/af/cui/uiconfig/ui.po')
| -rw-r--r-- | source/af/cui/uiconfig/ui.po | 194 |
1 files changed, 5 insertions, 189 deletions
diff --git a/source/af/cui/uiconfig/ui.po b/source/af/cui/uiconfig/ui.po index 7f0db79bdb6..f7dda522e19 100644 --- a/source/af/cui/uiconfig/ui.po +++ b/source/af/cui/uiconfig/ui.po @@ -3,18 +3,19 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" -"Last-Translator: Automatically generated\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-11-13 20:14+0000\n" +"Last-Translator: dwayne <dwayne@translate.org.za>\n" "Language-Team: none\n" "Language: af\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1352837663.0\n" -#. fzF8 #: insertoleobject.ui msgctxt "" "insertoleobject.ui\n" @@ -24,7 +25,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert OLE Object" msgstr "Voeg OLE-objek in" -#. ^M4J #: insertoleobject.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -35,7 +35,6 @@ msgctxt "" msgid "Create new" msgstr "~Skep nuwe" -#. bOEw #: insertoleobject.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -46,7 +45,6 @@ msgctxt "" msgid "Create from file" msgstr "Skep rekordlêer" -#. \KD3 #: insertoleobject.ui msgctxt "" "insertoleobject.ui\n" @@ -56,7 +54,6 @@ msgctxt "" msgid "Object type" msgstr "Objeksoort" -#. phV% #: insertoleobject.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -67,7 +64,6 @@ msgctxt "" msgid "Search ..." msgstr "Soek..." -#. jAF* #: insertoleobject.ui msgctxt "" "insertoleobject.ui\n" @@ -77,7 +73,6 @@ msgctxt "" msgid "Link to file" msgstr "" -#. w:,; #: insertoleobject.ui msgctxt "" "insertoleobject.ui\n" @@ -87,7 +82,6 @@ msgctxt "" msgid "File" msgstr "Lêer" -#. HX-2 #: positionpage.ui msgctxt "" "positionpage.ui\n" @@ -97,7 +91,6 @@ msgctxt "" msgid "Superscript" msgstr "Superskrif" -#. 9rL| #: positionpage.ui msgctxt "" "positionpage.ui\n" @@ -107,7 +100,6 @@ msgctxt "" msgid "Normal" msgstr "Normaal" -#. 3IJk #: positionpage.ui msgctxt "" "positionpage.ui\n" @@ -117,7 +109,6 @@ msgctxt "" msgid "Subscript" msgstr "Subskrif" -#. pp6o #: positionpage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -128,7 +119,6 @@ msgctxt "" msgid "Raise/lower by" msgstr "~Lig/laat sak met" -#. 45,! #: positionpage.ui msgctxt "" "positionpage.ui\n" @@ -138,7 +128,6 @@ msgctxt "" msgid "Relative font size" msgstr "Relatiewe fontgrootte" -#. 5Vhf #: positionpage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -149,7 +138,6 @@ msgctxt "" msgid "Automatic" msgstr "Outomaties" -#. H~EV #: positionpage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -160,7 +148,6 @@ msgctxt "" msgid "Position" msgstr "Posisie" -#. _c{- #: positionpage.ui msgctxt "" "positionpage.ui\n" @@ -170,7 +157,6 @@ msgctxt "" msgid "0 degrees" msgstr "0 grade" -#. bp*2 #: positionpage.ui msgctxt "" "positionpage.ui\n" @@ -180,7 +166,6 @@ msgctxt "" msgid "90 degrees" msgstr "90 grade" -#. =%Q* #: positionpage.ui msgctxt "" "positionpage.ui\n" @@ -190,7 +175,6 @@ msgctxt "" msgid "270 degrees" msgstr "270 grade" -#. CKMx #: positionpage.ui msgctxt "" "positionpage.ui\n" @@ -200,7 +184,6 @@ msgctxt "" msgid "Fit to line" msgstr "Pas aan by lyn" -#. W.Y0 #: positionpage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -211,7 +194,6 @@ msgctxt "" msgid "Scale width" msgstr "Skaal~breedte" -#. 20.0 #: positionpage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -222,7 +204,6 @@ msgctxt "" msgid "Rotation / Scaling" msgstr "Rotasie / skalering" -#. j5E0 #: positionpage.ui msgctxt "" "positionpage.ui\n" @@ -232,7 +213,6 @@ msgctxt "" msgid "Rotation" msgstr "Rotering" -#. 1|Si #: positionpage.ui msgctxt "" "positionpage.ui\n" @@ -242,7 +222,6 @@ msgctxt "" msgid "by" msgstr "deur" -#. @lw^ #: positionpage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -253,7 +232,6 @@ msgctxt "" msgid "Pair kerning" msgstr "~Paarsaamdrukking" -#. 8hG) #: positionpage.ui msgctxt "" "positionpage.ui\n" @@ -263,7 +241,6 @@ msgctxt "" msgid "Spacing" msgstr "Spasiëring" -#. mRP9 #: positionpage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -274,7 +251,6 @@ msgctxt "" msgid "Preview" msgstr "Voorskou" -#. x2;W #: positionpage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -285,7 +261,6 @@ msgctxt "" msgid "Default" msgstr "Verstek" -#. YKj+ #: positionpage.ui msgctxt "" "positionpage.ui\n" @@ -295,7 +270,6 @@ msgctxt "" msgid "Expanded" msgstr "Uitgevou" -#. GJ83 #: positionpage.ui msgctxt "" "positionpage.ui\n" @@ -305,7 +279,6 @@ msgctxt "" msgid "Condensed" msgstr "Saamgepers" -#. T{W/ #: twolinespage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -316,7 +289,6 @@ msgctxt "" msgid "Write in double lines" msgstr "~Skryf in dubbele reëls" -#. Fdn% #: twolinespage.ui msgctxt "" "twolinespage.ui\n" @@ -326,7 +298,6 @@ msgctxt "" msgid "Double-lined" msgstr "Dubbellyn" -#. IO4p #: twolinespage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -337,7 +308,6 @@ msgctxt "" msgid "Initial character" msgstr "Aa~nvangskarakter" -#. |fLC #: twolinespage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -348,7 +318,6 @@ msgctxt "" msgid "Final character" msgstr "Eindkarakt~er" -#. QAfs #: twolinespage.ui msgctxt "" "twolinespage.ui\n" @@ -358,7 +327,6 @@ msgctxt "" msgid "Enclosing character" msgstr "Omsluitende karakter" -#. wYR* #: twolinespage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -369,7 +337,6 @@ msgctxt "" msgid "Preview" msgstr "Voorskou" -#. ;Y8` #: twolinespage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -380,7 +347,6 @@ msgctxt "" msgid "(None)" msgstr "(Geen)" -#. =eLM #: twolinespage.ui msgctxt "" "twolinespage.ui\n" @@ -390,7 +356,6 @@ msgctxt "" msgid "(" msgstr "" -#. T4x( #: twolinespage.ui msgctxt "" "twolinespage.ui\n" @@ -400,7 +365,6 @@ msgctxt "" msgid "[" msgstr "" -#. ZMJ^ #: twolinespage.ui msgctxt "" "twolinespage.ui\n" @@ -410,7 +374,6 @@ msgctxt "" msgid "<" msgstr "" -#. .)fW #: twolinespage.ui msgctxt "" "twolinespage.ui\n" @@ -420,7 +383,6 @@ msgctxt "" msgid "{" msgstr "" -#. 8{1% #: twolinespage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -431,7 +393,6 @@ msgctxt "" msgid "Other Characters..." msgstr "Ander karakters..." -#. IRms #: twolinespage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -442,7 +403,6 @@ msgctxt "" msgid "(None)" msgstr "(Geen)" -#. chCs #: twolinespage.ui msgctxt "" "twolinespage.ui\n" @@ -452,7 +412,6 @@ msgctxt "" msgid ")" msgstr "" -#. EPeh #: twolinespage.ui msgctxt "" "twolinespage.ui\n" @@ -462,7 +421,6 @@ msgctxt "" msgid "]" msgstr "" -#. Fy=F #: twolinespage.ui msgctxt "" "twolinespage.ui\n" @@ -472,7 +430,6 @@ msgctxt "" msgid ">" msgstr "" -#. i(WD #: twolinespage.ui msgctxt "" "twolinespage.ui\n" @@ -482,7 +439,6 @@ msgctxt "" msgid "}" msgstr "" -#. @{Yt #: twolinespage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -493,7 +449,6 @@ msgctxt "" msgid "Other Characters..." msgstr "Ander karakters..." -#. 0LTV #: scriptorganizer.ui msgctxt "" "scriptorganizer.ui\n" @@ -503,7 +458,6 @@ msgctxt "" msgid "%MACROLANG Macros" msgstr "%MACROLANG-makro's" -#. 3NqI #: scriptorganizer.ui msgctxt "" "scriptorganizer.ui\n" @@ -513,7 +467,6 @@ msgctxt "" msgid "Macros" msgstr "Makro's" -#. Lo_D #: zoomdialog.ui msgctxt "" "zoomdialog.ui\n" @@ -523,7 +476,6 @@ msgctxt "" msgid "Zoom & View Layout" msgstr "Zoem- en aansiguitleg" -#. Q!;e #: zoomdialog.ui msgctxt "" "zoomdialog.ui\n" @@ -533,7 +485,6 @@ msgctxt "" msgid "Optimal" msgstr "Optimaal" -#. 9q=w #: zoomdialog.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -544,7 +495,6 @@ msgctxt "" msgid "Fit width and height" msgstr "~Pas wydte en hoogte" -#. ]~JW #: zoomdialog.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -555,7 +505,6 @@ msgctxt "" msgid "Fit width" msgstr "Pas by ~breedte" -#. _H?+ #: zoomdialog.ui msgctxt "" "zoomdialog.ui\n" @@ -565,7 +514,6 @@ msgctxt "" msgid "100%" msgstr "100%" -#. Xg#s #: zoomdialog.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -576,7 +524,6 @@ msgctxt "" msgid "Variable" msgstr "~Veranderlike" -#. s\dE #: zoomdialog.ui msgctxt "" "zoomdialog.ui\n" @@ -586,7 +533,6 @@ msgctxt "" msgid "Zoom factor" msgstr "Zoemfaktor" -#. fMR4 #: zoomdialog.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -597,7 +543,6 @@ msgctxt "" msgid "Automatic" msgstr "Outomaties" -#. k$e( #: zoomdialog.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -608,7 +553,6 @@ msgctxt "" msgid "Single page" msgstr "~Enkele bladsy" -#. )rgt #: zoomdialog.ui msgctxt "" "zoomdialog.ui\n" @@ -618,7 +562,6 @@ msgctxt "" msgid "Columns" msgstr "Kolomme" -#. @~{` #: zoomdialog.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -629,7 +572,6 @@ msgctxt "" msgid "Book mode" msgstr "~Boekmodus" -#. l30c #: zoomdialog.ui msgctxt "" "zoomdialog.ui\n" @@ -639,7 +581,6 @@ msgctxt "" msgid "View layout" msgstr "Aansiguitleg" -#. ]e:q #: macroselectordialog.ui msgctxt "" "macroselectordialog.ui\n" @@ -649,7 +590,6 @@ msgctxt "" msgid "Macro Selector" msgstr "Makroselektor" -#. hM|8 #: macroselectordialog.ui msgctxt "" "macroselectordialog.ui\n" @@ -659,7 +599,6 @@ msgctxt "" msgid "Select the library that contains the macro you want. Then select the macro under 'Macro name'." msgstr "" -#. ^VMl #: macroselectordialog.ui msgctxt "" "macroselectordialog.ui\n" @@ -669,7 +608,6 @@ msgctxt "" msgid "To add a command to a toolbar, select the category and then the command. Then drag the command to the Commands list of the Toolbars tab page in the Customize dialog." msgstr "" -#. l-*E #: macroselectordialog.ui msgctxt "" "macroselectordialog.ui\n" @@ -679,7 +617,6 @@ msgctxt "" msgid "Library" msgstr "Biblioteek" -#. Xd;? #: macroselectordialog.ui msgctxt "" "macroselectordialog.ui\n" @@ -689,7 +626,6 @@ msgctxt "" msgid "Category" msgstr "Kategorie" -#. (.AE #: macroselectordialog.ui msgctxt "" "macroselectordialog.ui\n" @@ -699,7 +635,6 @@ msgctxt "" msgid "Macro name" msgstr "Makronaam" -#. hft9 #: macroselectordialog.ui msgctxt "" "macroselectordialog.ui\n" @@ -709,7 +644,6 @@ msgctxt "" msgid "Commands" msgstr "Bevele" -#. P\TL #: macroselectordialog.ui msgctxt "" "macroselectordialog.ui\n" @@ -719,7 +653,6 @@ msgctxt "" msgid "Description" msgstr "Beskrywing" -#. ONGJ #: thesaurus.ui msgctxt "" "thesaurus.ui\n" @@ -729,7 +662,6 @@ msgctxt "" msgid "Thesaurus" msgstr "Tesourus" -#. ijR5 #: thesaurus.ui msgctxt "" "thesaurus.ui\n" @@ -739,7 +671,6 @@ msgctxt "" msgid "Replace" msgstr "Vervang" -#. 8$!3 #: thesaurus.ui msgctxt "" "thesaurus.ui\n" @@ -749,7 +680,6 @@ msgctxt "" msgid "Current word" msgstr "" -#. #AXW #: thesaurus.ui msgctxt "" "thesaurus.ui\n" @@ -759,7 +689,6 @@ msgctxt "" msgid "Alternatives" msgstr "" -#. Q+)g #: thesaurus.ui msgctxt "" "thesaurus.ui\n" @@ -769,7 +698,6 @@ msgctxt "" msgid "Replace with" msgstr "Vervang met" -#. q#i6 #: thesaurus.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -780,7 +708,6 @@ msgctxt "" msgid "label" msgstr "Etiket" -#. `7#G #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -790,7 +717,6 @@ msgctxt "" msgid "Font color" msgstr "Fontkleur" -#. 5W_D #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -800,7 +726,6 @@ msgctxt "" msgid "Effects" msgstr "Effekte" -#. iE1D #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -810,7 +735,6 @@ msgctxt "" msgid "Relief" msgstr "Reliëf" -#. dKiS #: effectspage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -821,7 +745,6 @@ msgctxt "" msgid "Overlining" msgstr "~Oorlyning" -#. nB`/ #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -831,7 +754,6 @@ msgctxt "" msgid "Strikethrough" msgstr "Deurhaal" -#. VjM$ #: effectspage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -842,7 +764,6 @@ msgctxt "" msgid "Underlining" msgstr "~Onderstreping" -#. 6O?$ #: effectspage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -853,7 +774,6 @@ msgctxt "" msgid "Overline color" msgstr "Oorlyn, kleur" -#. aUBk #: effectspage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -864,7 +784,6 @@ msgctxt "" msgid "Underline Color" msgstr "~Onderstreepkleur" -#. ;H;` #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -874,7 +793,6 @@ msgctxt "" msgid "Outline" msgstr "Skema" -#. dhPb #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -884,7 +802,6 @@ msgctxt "" msgid "Shadow" msgstr "Skadu" -#. X29q #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -894,7 +811,6 @@ msgctxt "" msgid "Blinking" msgstr "Knipperend" -#. Kwf+ #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -904,7 +820,6 @@ msgctxt "" msgid "Hidden" msgstr "Versteek" -#. ~\DY #: effectspage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -915,7 +830,6 @@ msgctxt "" msgid "Individual words" msgstr "Individuele ~woorde" -#. Go^Z #: effectspage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -926,7 +840,6 @@ msgctxt "" msgid "Position" msgstr "Posisie" -#. v:D] #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -936,7 +849,6 @@ msgctxt "" msgid "Emphasis mark" msgstr "Klemteken" -#. Mo4/ #: effectspage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -947,7 +859,6 @@ msgctxt "" msgid "Options" msgstr "Opsies" -#. 0@E? #: effectspage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -958,7 +869,6 @@ msgctxt "" msgid "Preview" msgstr "Voorskou" -#. +fQ_ #: effectspage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -969,7 +879,6 @@ msgctxt "" msgid "(Without)" msgstr "(Sonder)" -#. )1Tc #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -979,7 +888,6 @@ msgctxt "" msgid "Capitals" msgstr "Hoofletters" -#. bPMC #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -989,7 +897,6 @@ msgctxt "" msgid "Lowercase" msgstr "Onderkas" -#. #KbY #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -999,7 +906,6 @@ msgctxt "" msgid "Title" msgstr "Titel" -#. 45Au #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -1009,7 +915,6 @@ msgctxt "" msgid "Small capitals" msgstr "Klein hoofletters" -#. Fk%] #: effectspage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1020,7 +925,6 @@ msgctxt "" msgid "(Without)" msgstr "(Sonder)" -#. k/N[ #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -1030,7 +934,6 @@ msgctxt "" msgid "Embossed" msgstr "Geëmbosseer" -#. U}V) #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -1040,7 +943,6 @@ msgctxt "" msgid "Engraved" msgstr "Gegraveer" -#. c.(\ #: effectspage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1051,7 +953,6 @@ msgctxt "" msgid "(Without)" msgstr "(Sonder)" -#. M+l@ #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -1061,7 +962,6 @@ msgctxt "" msgid "Dot" msgstr "Stippel" -#. +Q/} #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -1071,7 +971,6 @@ msgctxt "" msgid "Circle" msgstr "Sirkel" -#. {3?| #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -1081,7 +980,6 @@ msgctxt "" msgid "Disc" msgstr "Skyf" -#. wbE- #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -1091,7 +989,6 @@ msgctxt "" msgid "Accent" msgstr "Aksent" -#. l)a} #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -1101,7 +998,6 @@ msgctxt "" msgid "Above text" msgstr "Bo teks" -#. G%TQ #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -1111,7 +1007,6 @@ msgctxt "" msgid "Below text" msgstr "Onder teks" -#. @8.a #: effectspage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1122,7 +1017,6 @@ msgctxt "" msgid "(Without)" msgstr "(Sonder)" -#. hbpz #: effectspage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1133,7 +1027,6 @@ msgctxt "" msgid "Single" msgstr "Enkel" -#. VDcX #: effectspage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1144,7 +1037,6 @@ msgctxt "" msgid "Double" msgstr "Dubbel" -#. T/+; #: effectspage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1155,7 +1047,6 @@ msgctxt "" msgid "Bold" msgstr "Vetdruk" -#. x8;w #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -1165,7 +1056,6 @@ msgctxt "" msgid "With /" msgstr "Met /" -#. ?.Os #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -1175,7 +1065,6 @@ msgctxt "" msgid "With X" msgstr "Met X" -#. z5Hc #: effectspage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1186,7 +1075,6 @@ msgctxt "" msgid "(Without)" msgstr "(Sonder)" -#. 5Wt, #: effectspage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1197,7 +1085,6 @@ msgctxt "" msgid "Single" msgstr "Enkel" -#. N1$+ #: effectspage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1208,7 +1095,6 @@ msgctxt "" msgid "Double" msgstr "Dubbel" -#. ,XR1 #: effectspage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1219,7 +1105,6 @@ msgctxt "" msgid "Bold" msgstr "Vetdruk" -#. LM@` #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -1229,7 +1114,6 @@ msgctxt "" msgid "Dotted" msgstr "Stippels" -#. o.wf #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -1239,7 +1123,6 @@ msgctxt "" msgid "Dotted (Bold)" msgstr "Stippels (vet)" -#. pR1M #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -1249,7 +1132,6 @@ msgctxt "" msgid "Dash" msgstr "Strepie" -#. i:6S #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -1259,7 +1141,6 @@ msgctxt "" msgid "Dash (Bold)" msgstr "Aandagstreep (vet)" -#. ]l,[ #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -1269,7 +1150,6 @@ msgctxt "" msgid "Long Dash" msgstr "Lang aandagstreep" -#. bGo_ #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -1279,7 +1159,6 @@ msgctxt "" msgid "Long Dash (Bold)" msgstr "Lang aandagstreep (vet)" -#. 4uf2 #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -1289,7 +1168,6 @@ msgctxt "" msgid "Dot Dash" msgstr "Stippel-strepie" -#. JN,A #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -1299,7 +1177,6 @@ msgctxt "" msgid "Dot Dash (Bold)" msgstr "Stippel-strepie (vet)" -#. [$g. #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -1309,7 +1186,6 @@ msgctxt "" msgid "Dot Dot Dash" msgstr "Stippel-stippel-strepie" -#. cccV #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -1319,7 +1195,6 @@ msgctxt "" msgid "Dot Dot Dash (Bold)" msgstr "Stippel-stippel-strepie (vet)" -#. FPu3 #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -1329,7 +1204,6 @@ msgctxt "" msgid "Wave" msgstr "Golf" -#. h8:* #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -1339,7 +1213,6 @@ msgctxt "" msgid "Wave (Bold)" msgstr "Golf (vet)" -#. ME7o #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -1349,7 +1222,6 @@ msgctxt "" msgid "Double Wave" msgstr "Dubbele golf" -#. @.{F #: insertrowcolumn.ui msgctxt "" "insertrowcolumn.ui\n" @@ -1359,7 +1231,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert Row" msgstr "Voeg ry in" -#. se3Q #: insertrowcolumn.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1370,7 +1241,6 @@ msgctxt "" msgid "_Number" msgstr "Nommer" -#. I_7r #: insertrowcolumn.ui msgctxt "" "insertrowcolumn.ui\n" @@ -1380,7 +1250,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert" msgstr "Voeg in" -#. +H}G #: insertrowcolumn.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1391,7 +1260,6 @@ msgctxt "" msgid "_Before" msgstr "Voor" -#. maCG #: insertrowcolumn.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1402,7 +1270,6 @@ msgctxt "" msgid "A_fter" msgstr "Na" -#. Z97Q #: insertrowcolumn.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1413,7 +1280,6 @@ msgctxt "" msgid "Position" msgstr "Posisie" -#. K5U8 #: hyphenate.ui msgctxt "" "hyphenate.ui\n" @@ -1423,7 +1289,6 @@ msgctxt "" msgid "Hyphenation" msgstr "Woordafbreking" -#. byra #: hyphenate.ui msgctxt "" "hyphenate.ui\n" @@ -1433,7 +1298,6 @@ msgctxt "" msgid "Hyphenate All" msgstr "" -#. QJ{Y #: hyphenate.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1444,7 +1308,6 @@ msgctxt "" msgid "Word" msgstr "Woorde" -#. PnrN #: hyphenate.ui msgctxt "" "hyphenate.ui\n" @@ -1454,7 +1317,6 @@ msgctxt "" msgid "Hyphenate" msgstr "" -#. :p?D #: hyphenate.ui msgctxt "" "hyphenate.ui\n" @@ -1464,7 +1326,6 @@ msgctxt "" msgid "Skip" msgstr "" -#. zGJ. #: charnamepage.ui msgctxt "" "charnamepage.ui\n" @@ -1474,7 +1335,6 @@ msgctxt "" msgid "Family " msgstr "" -#. @^8, #: charnamepage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1485,7 +1345,6 @@ msgctxt "" msgid "Style" msgstr "Styl" -#. cjw{ #: charnamepage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1496,7 +1355,6 @@ msgctxt "" msgid "Size" msgstr "Grootte" -#. fz$6 #: charnamepage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1507,7 +1365,6 @@ msgctxt "" msgid "Language" msgstr "Taal" -#. _6aN #: charnamepage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1518,7 +1375,6 @@ msgctxt "" msgid "Font" msgstr "Font" -#. bkLe #: charnamepage.ui msgctxt "" "charnamepage.ui\n" @@ -1528,7 +1384,6 @@ msgctxt "" msgid "Family " msgstr "" -#. `Hcq #: charnamepage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1539,7 +1394,6 @@ msgctxt "" msgid "Style" msgstr "Styl" -#. tDAb #: charnamepage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1550,7 +1404,6 @@ msgctxt "" msgid "Size" msgstr "Grootte" -#. cQ#i #: charnamepage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1561,7 +1414,6 @@ msgctxt "" msgid "Language" msgstr "Taal" -#. eI/w #: charnamepage.ui msgctxt "" "charnamepage.ui\n" @@ -1571,7 +1423,6 @@ msgctxt "" msgid "Western text font" msgstr "Westerse teksfont" -#. f?%c #: charnamepage.ui msgctxt "" "charnamepage.ui\n" @@ -1581,7 +1432,6 @@ msgctxt "" msgid "Family " msgstr "" -#. ![e0 #: charnamepage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1592,7 +1442,6 @@ msgctxt "" msgid "Style" msgstr "Styl" -#. [96A #: charnamepage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1603,7 +1452,6 @@ msgctxt "" msgid "Size" msgstr "Grootte" -#. `AqW #: charnamepage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1614,7 +1462,6 @@ msgctxt "" msgid "Language" msgstr "Taal" -#. A%/9 #: charnamepage.ui msgctxt "" "charnamepage.ui\n" @@ -1624,7 +1471,6 @@ msgctxt "" msgid "Asian text font" msgstr "Asiatiese teksfont" -#. nP!Z #: charnamepage.ui msgctxt "" "charnamepage.ui\n" @@ -1634,7 +1480,6 @@ msgctxt "" msgid "Family " msgstr "" -#. 9[0` #: charnamepage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1645,7 +1490,6 @@ msgctxt "" msgid "Style" msgstr "Styl" -#. efyW #: charnamepage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1656,7 +1500,6 @@ msgctxt "" msgid "Size" msgstr "Grootte" -#. q[V0 #: charnamepage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1667,7 +1510,6 @@ msgctxt "" msgid "Language" msgstr "Taal" -#. DoEn #: charnamepage.ui msgctxt "" "charnamepage.ui\n" @@ -1677,7 +1519,6 @@ msgctxt "" msgid "CTL font" msgstr "CTL-font" -#. MZZM #: charnamepage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1688,7 +1529,6 @@ msgctxt "" msgid "Preview" msgstr "Voorskou" -#. M2ds #: insertfloatingframe.ui msgctxt "" "insertfloatingframe.ui\n" @@ -1698,7 +1538,6 @@ msgctxt "" msgid "Floating Frame Properties" msgstr "Swewenderaam-eienskappe" -#. x_rI #: insertfloatingframe.ui msgctxt "" "insertfloatingframe.ui\n" @@ -1708,7 +1547,6 @@ msgctxt "" msgid "Name" msgstr "Naam" -#. 9cbs #: insertfloatingframe.ui msgctxt "" "insertfloatingframe.ui\n" @@ -1718,7 +1556,6 @@ msgctxt "" msgid "Contents" msgstr "Inhoud" -#. 1,k{ #: insertfloatingframe.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1729,7 +1566,6 @@ msgctxt "" msgid "Browse..." msgstr "Blaai..." -#. Fdl9 #: insertfloatingframe.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1740,7 +1576,6 @@ msgctxt "" msgid "On" msgstr "Aan" -#. aMs| #: insertfloatingframe.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1751,7 +1586,6 @@ msgctxt "" msgid "Off" msgstr "Af" -#. P,tS #: insertfloatingframe.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1762,7 +1596,6 @@ msgctxt "" msgid "Automatic" msgstr "Outomaties" -#. Va^( #: insertfloatingframe.ui msgctxt "" "insertfloatingframe.ui\n" @@ -1772,7 +1605,6 @@ msgctxt "" msgid "Scroll bar" msgstr "Rolbalk" -#. Zd7= #: insertfloatingframe.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1783,7 +1615,6 @@ msgctxt "" msgid "On" msgstr "Aan" -#. 6;Lm #: insertfloatingframe.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1794,7 +1625,6 @@ msgctxt "" msgid "Off" msgstr "Af" -#. TiIq #: insertfloatingframe.ui msgctxt "" "insertfloatingframe.ui\n" @@ -1804,7 +1634,6 @@ msgctxt "" msgid "Border" msgstr "Grens" -#. Neq] #: insertfloatingframe.ui msgctxt "" "insertfloatingframe.ui\n" @@ -1814,7 +1643,6 @@ msgctxt "" msgid "Width" msgstr "Wydte" -#. QVdm #: insertfloatingframe.ui msgctxt "" "insertfloatingframe.ui\n" @@ -1824,7 +1652,6 @@ msgctxt "" msgid "Height" msgstr "Hoogte" -#. ^+2e #: insertfloatingframe.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1835,7 +1662,6 @@ msgctxt "" msgid "Default" msgstr "Verstek" -#. r7lA #: insertfloatingframe.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1846,7 +1672,6 @@ msgctxt "" msgid "Default" msgstr "Verstek" -#. eJ[8 #: insertfloatingframe.ui msgctxt "" "insertfloatingframe.ui\n" @@ -1856,7 +1681,6 @@ msgctxt "" msgid "Spacing to contents" msgstr "Spasiëring volgens inhoud" -#. 3;XK #: insertplugin.ui msgctxt "" "insertplugin.ui\n" @@ -1866,7 +1690,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert Plug-in" msgstr "Voeg inprop in" -#. ]O7? #: insertplugin.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1877,7 +1700,6 @@ msgctxt "" msgid "Browse..." msgstr "Blaai..." -#. !+?B #: insertplugin.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1888,7 +1710,6 @@ msgctxt "" msgid "File/URL" msgstr "Lêer/URL" -#. ^)sT #: insertplugin.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1899,7 +1720,6 @@ msgctxt "" msgid "Options" msgstr "Opsies" -#. e^,= #: specialcharacters.ui msgctxt "" "specialcharacters.ui\n" @@ -1909,7 +1729,6 @@ msgctxt "" msgid "Special Characters" msgstr "Spesiale karakters" -#. (EUz #: specialcharacters.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1920,7 +1739,6 @@ msgctxt "" msgid "Font" msgstr "Font" -#. UkPh #: specialcharacters.ui msgctxt "" "specialcharacters.ui\n" @@ -1930,7 +1748,6 @@ msgctxt "" msgid "Subset" msgstr "Substel" -#. ?@d/ #: specialcharacters.ui msgctxt "" "specialcharacters.ui\n" @@ -1940,7 +1757,6 @@ msgctxt "" msgid "U+0020(32)" msgstr "" -#. b4V[ #: specialcharacters.ui msgctxt "" "specialcharacters.ui\n" |