diff options
Diffstat (limited to 'source/af/formula/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/af/formula/messages.po | 30 |
1 files changed, 15 insertions, 15 deletions
diff --git a/source/af/formula/messages.po b/source/af/formula/messages.po index 4ff7f75a3ce..aaf81e82029 100644 --- a/source/af/formula/messages.po +++ b/source/af/formula/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-09-01 18:13+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-09-07 17:52+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-28 12:19+0200\n" "Last-Translator: Paul Roos <iNetRoos@gmail.com>\n" "Language-Team: Afrikaans <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/formulamessages/af/>\n" "Language: af\n" @@ -2008,7 +2008,7 @@ msgstr "FORECAST.ETS.SEASONALITY" #: formula/inc/core_resource.hrc:2617 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" msgid "FORECAST.ETS.MULT" -msgstr "" +msgstr "FORECAST.ETS.MULT" #. WSLPQ #: formula/inc/core_resource.hrc:2618 @@ -2457,7 +2457,7 @@ msgstr "" #: formula/inc/core_resource.hrc:2707 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" msgid "ROUNDSIG" -msgstr "" +msgstr "ROUNDSIG" #. nAvYh #: formula/inc/core_resource.hrc:2708 @@ -2475,19 +2475,19 @@ msgstr "SEARCHB" #: formula/inc/core_resource.hrc:2710 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" msgid "REGEX" -msgstr "" +msgstr "REGEX" #. FWYvN #: formula/inc/core_resource.hrc:2711 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" msgid "FOURIER" -msgstr "" +msgstr "FOURIER" #. RJfcx #: formula/inc/core_resource.hrc:2712 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" msgid "RAND.NV" -msgstr "" +msgstr "RAND.NV" #. uYSAT #: formula/inc/core_resource.hrc:2713 @@ -2607,7 +2607,7 @@ msgstr "_Soek" #: formula/uiconfig/ui/functionpage.ui:44 msgctxt "functionpage|extended_tip|search" msgid "Search for a part of the function name." -msgstr "" +msgstr "Soek na 'n gedeelte van die funksienaam." #. MbTAL #: formula/uiconfig/ui/functionpage.ui:59 @@ -2631,7 +2631,7 @@ msgstr "Almal" #: formula/uiconfig/ui/functionpage.ui:79 msgctxt "functionpage|extended_tip|category" msgid "Lists all the categories to which the different functions are assigned. Select a category to view the appropriate functions in the list field below." -msgstr "" +msgstr "Toon 'n lys van alle funksiekategorieë. Kies 'n kategorie om die funksies daarvan te vertoon in die onderstaande lyskassie." #. 7FZAh #: formula/uiconfig/ui/functionpage.ui:94 @@ -2643,13 +2643,13 @@ msgstr "_Funksie" #: formula/uiconfig/ui/functionpage.ui:141 msgctxt "functionpage|extended_tip|function" msgid "Displays the functions found under the selected category. Double-click to select a function." -msgstr "" +msgstr "Vertoon die funksies van die geselekteerde kategorie. Dubbelklik daarop om 'n funksie te kies." #. jY887 #: formula/uiconfig/ui/functionpage.ui:155 msgctxt "functionpage|extended_tip|FunctionPage" msgid "Opens the Function Wizard, which helps you to interactively create formulas." -msgstr "" +msgstr "Open die venster Funksie-slimmerd, wat u help om formules interaktief te skep." #. GCYUY #: formula/uiconfig/ui/parameter.ui:27 @@ -2661,25 +2661,25 @@ msgstr "Funksie onbekend" #: formula/uiconfig/ui/parameter.ui:219 msgctxt "parameter|extended_tip|FX1" msgid "Allows you to access a subordinate level of the Function Wizard in order to nest another function within the function, instead of a value or reference." -msgstr "" +msgstr "Hiermee kan u toegang tot 'n laer vlak van die funksiewizard kry, waar geneste funksies geskep kan word in plaas van waardes of verwysings, dit wil sê funksies kan in funksies ingevoer word." #. u3Zoo #: formula/uiconfig/ui/parameter.ui:235 msgctxt "parameter|extended_tip|FX2" msgid "Allows you to access a subordinate level of the Function Wizard in order to nest another function within the function, instead of a value or reference." -msgstr "" +msgstr "Hiermee kan u toegang tot 'n laer vlak van die funksie-slimmerd kry, waar geneste funksies geskep kan word in plaas van waardes of verwysings, dit wil sê funksies kan in funksies ingevoer word." #. noEab #: formula/uiconfig/ui/parameter.ui:251 msgctxt "parameter|extended_tip|FX3" msgid "Allows you to access a subordinate level of the Function Wizard in order to nest another function within the function, instead of a value or reference." -msgstr "" +msgstr "Hiermee kan u toegang tot 'n laer vlak van die funksie-slimmerd kry, waar geneste funksies geskep kan word in plaas van waardes of verwysings, dit wil sê funksies kan in funksies ingevoer word." #. M3LSb #: formula/uiconfig/ui/parameter.ui:267 msgctxt "parameter|extended_tip|FX4" msgid "Allows you to access a subordinate level of the Function Wizard in order to nest another function within the function, instead of a value or reference." -msgstr "" +msgstr "Hiermee kan u toegang tot 'n laer vlak van die funksie-slimmerd kry, waar geneste funksies geskep kan word in plaas van waardes of verwysings, dit wil sê funksies kan in funksies ingevoer word." #. 6GD3i #: formula/uiconfig/ui/parameter.ui:281 @@ -2715,4 +2715,4 @@ msgstr "Struktuur" #: formula/uiconfig/ui/structpage.ui:77 msgctxt "structpage|extended_tip|struct" msgid "Displays a hierarchical representation of the current function." -msgstr "" +msgstr "Vertoon 'n hiërargiese voorstelling van die huidige funksie." |