diff options
Diffstat (limited to 'source/af/reportdesign/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/af/reportdesign/messages.po | 35 |
1 files changed, 14 insertions, 21 deletions
diff --git a/source/af/reportdesign/messages.po b/source/af/reportdesign/messages.po index 679a58e22eb..28ed2a42c0d 100644 --- a/source/af/reportdesign/messages.po +++ b/source/af/reportdesign/messages.po @@ -4,16 +4,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-04-18 14:18+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-21 11:32+0000\n" -"Last-Translator: F Wolff <friedel@translate.org.za>\n" -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2020-05-23 22:48+0000\n" +"Last-Translator: Paul Roos <iNetRoos@gmail.com>\n" +"Language-Team: Afrikaans <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/reportdesignmessages/af/>\n" "Language: af\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 3.10.3\n" "X-POOTLE-MTIME: 1548070376.000000\n" #. FBVr9 @@ -126,10 +126,9 @@ msgstr "Hele groep" #. Hc5De #: reportdesign/inc/stringarray.hrc:60 -#, fuzzy msgctxt "RID_STR_KEEPTOGETHER_CONST" msgid "With First Detail" -msgstr "Met eerste detail" +msgstr "Met eerste Detail" #. k2yjS #: reportdesign/inc/stringarray.hrc:66 @@ -139,7 +138,6 @@ msgstr "Bokant" #. VuRdH #: reportdesign/inc/stringarray.hrc:67 -#, fuzzy msgctxt "RID_STR_VERTICAL_ALIGN_CONST" msgid "Middle" msgstr "Middel" @@ -164,7 +162,6 @@ msgstr "Regs" #. Cvi3X #: reportdesign/inc/stringarray.hrc:76 -#, fuzzy msgctxt "RID_STR_PARAADJUST_CONST" msgid "Block" msgstr "Blok" @@ -263,7 +260,7 @@ msgstr "Soort grafiek" #: reportdesign/inc/strings.hrc:39 msgctxt "RID_STR_PRINTWHENGROUPCHANGE" msgid "Print repeated value on group change" -msgstr "" +msgstr "Druk herhalende waarde by groepsverandering" #. rh4Mf #: reportdesign/inc/strings.hrc:40 @@ -329,7 +326,7 @@ msgstr "Hoogte" #: reportdesign/inc/strings.hrc:50 msgctxt "RID_STR_AUTOGROW" msgid "Auto Grow" -msgstr "" +msgstr "Automatiese Aanwas" #. nBghq #: reportdesign/inc/strings.hrc:51 @@ -1044,7 +1041,7 @@ msgstr "Vaste reël" #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/backgrounddialog.ui:8 msgctxt "backgrounddialog|BackgroundDialog" msgid "Section Setup" -msgstr "" +msgstr "Seksie Instel" #. WCd2u #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/backgrounddialog.ui:137 @@ -1078,16 +1075,15 @@ msgstr "Posisie" #. LeDGQ #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/chardialog.ui:277 -#, fuzzy msgctxt "chardialog|asianlayout" msgid "Asian Layout" -msgstr "Asiatiese uitleg" +msgstr "Asiatiese Uitleg" #. EYvgK #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/chardialog.ui:324 msgctxt "chardialog|background" msgid "Background" -msgstr "" +msgstr "Agtergrond" #. g9KPD #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/chardialog.ui:371 @@ -1355,17 +1351,15 @@ msgstr "Groepvoet" #. GWWsG #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:250 -#, fuzzy msgctxt "floatingsort|label9" msgid "Group On" -msgstr "Groep aan" +msgstr "Groepeer Volgens" #. uqrrE #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:264 -#, fuzzy msgctxt "floatingsort|label10" msgid "Group Interval" -msgstr "Groepinterval" +msgstr "Groeperings Interval" #. iFmvA #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:278 @@ -1411,10 +1405,9 @@ msgstr "Hele groep" #. uCpDA #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:329 -#, fuzzy msgctxt "floatingsort|keep" msgid "With First Detail" -msgstr "Met eerste detail" +msgstr "Met eerste Detail" #. A9ESx #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:344 |