1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/source/af/sd/messages.po b/source/af/sd/messages.po
index 56a30542ff2..803fbb1b34a 100644
--- a/source/af/sd/messages.po
+++ b/source/af/sd/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-15 15:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-04-23 05:34+0000\n"
 "Last-Translator: Paul Roos <iNetRoos@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Afrikaans <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-4/sdmessages/af/>\n"
 "Language: af\n"
@@ -3442,7 +3442,7 @@ msgstr "Posisie"
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawchardialog.ui:279
 msgctxt "drawchardialog|RID_SVXPAGE_BKG"
 msgid "Highlighting"
-msgstr "Beklemtoning"
+msgstr "Teks beklemtoon"
 
 #. 7FuBt
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawpagedialog.ui:8
@@ -3496,7 +3496,7 @@ msgstr "Asiatiese Tipografie"
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawparadialog.ui:231
 msgctxt "drawparadialog|labelTP_TABULATOR"
 msgid "Tabs"
-msgstr "Oortjies"
+msgstr "Tab-oortjies"
 
 #. QSCGY
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawparadialog.ui:279
@@ -3730,13 +3730,13 @@ msgstr "Asiatiese tipografie"
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprtldialog.ui:809
 msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_TABULATOR"
 msgid "Tabs"
-msgstr "Oortjies"
+msgstr "Tab-oortjies"
 
 #. oeBGf
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprtldialog.ui:857
 msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_BKG"
 msgid "Highlighting"
-msgstr "Beklemtoning"
+msgstr "Teks beklemtoon"
 
 #. w9EdD
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/insertlayer.ui:8
@@ -9902,7 +9902,7 @@ msgstr "Teksanimasie"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/templatedialog.ui:631
 msgctxt "templatedialog|dimensioning"
 msgid "Dimensioning"
-msgstr "Dimensielyn"
+msgstr "Dimensie-lyn"
 
 #. fcsTP
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/templatedialog.ui:679
@@ -9920,16 +9920,16 @@ msgstr "Belyning"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/templatedialog.ui:775
 msgctxt "templatedialog|asiantypo"
 msgid "Asian Typography"
-msgstr "Asiatiese tipografie"
+msgstr "Asiatiese Tipografie"
 
 #. RKvWz
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/templatedialog.ui:823
 msgctxt "templatedialog|tabs"
 msgid "Tabs"
-msgstr "Oortjies"
+msgstr "Tab-oortjies"
 
 #. WtrUB
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/templatedialog.ui:871
 msgctxt "templatedialog|background"
 msgid "Highlighting"
-msgstr "Teksmerking"
+msgstr "Teks beklemtoon"