diff options
Diffstat (limited to 'source/af/sfx2/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/af/sfx2/messages.po | 16 |
1 files changed, 9 insertions, 7 deletions
diff --git a/source/af/sfx2/messages.po b/source/af/sfx2/messages.po index 6c747aa45b5..ae29cbad91d 100644 --- a/source/af/sfx2/messages.po +++ b/source/af/sfx2/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2019-06-03 17:46+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-22 10:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-06-19 20:14+0000\n" "Last-Translator: F Wolff <friedel@translate.org.za>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: af\n" @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1548154101.000000\n" +"X-Generator: Pootle 2.8\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1560975251.000000\n" #: include/sfx2/strings.hrc:25 msgctxt "STR_TEMPLATE_FILTER" @@ -884,7 +884,7 @@ msgstr "Voeg ~in" #: include/sfx2/strings.hrc:189 msgctxt "STR_SFX_IMPORT_ALL_IMAGES" msgid "<All images>" -msgstr "" +msgstr "<Alle beelde>" #: include/sfx2/strings.hrc:190 msgctxt "STR_PB_SAVEACOPY" @@ -1132,6 +1132,8 @@ msgid "" "An error occurred in sending the message. Possible errors could be a missing user account or a defective setup.\n" "Please check the %PRODUCTNAME settings or your email program settings." msgstr "" +"Daar was ’n fout toe die boodskap gestuur is. Moontlike foute kan ’n ontbrekende gebruikersrekening wees of foutiewe instellings.\n" +"Gaan asseblief die %PRODUCTNAME-instellings of die e-posprogram se instellings na." #. Error codes look like "MAPI_E_FAILURE" or "1234" #: include/sfx2/strings.hrc:238 @@ -1209,7 +1211,7 @@ msgstr "" #: include/sfx2/strings.hrc:250 msgctxt "STR_WHATSNEW" msgid "You are running version %PRODUCTVERSION of %PRODUCTNAME for the first time. Do you want to learn what's new?" -msgstr "" +msgstr "u loop tans weergawe %PRODUCTVERSION van %PRODUCTNAME vir die eerste keer. Wil u sien wat nuut is?" #: include/sfx2/strings.hrc:251 msgctxt "STR_WHATSNEW_BUTTON" @@ -1580,7 +1582,7 @@ msgstr "Redakteur" #: sfx2/inc/dinfdlg.hrc:36 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY" msgid "Email" -msgstr "" +msgstr "E-pos" #: sfx2/inc/dinfdlg.hrc:37 #, fuzzy @@ -2005,7 +2007,7 @@ msgstr "Total_e redigeertyd:" #: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:88 msgctxt "documentinfopage|label18" msgid "Re_vision number:" -msgstr "_Hersiennommer:" +msgstr "_Hersieningnommer:" #: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:131 msgctxt "documentinfopage|showsigned" |