aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/af/starmath/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/af/starmath/messages.po')
-rw-r--r--source/af/starmath/messages.po10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/source/af/starmath/messages.po b/source/af/starmath/messages.po
index 416c434449e..25a2b68d853 100644
--- a/source/af/starmath/messages.po
+++ b/source/af/starmath/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-12-26 09:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-16 05:37+0000\n"
"Last-Translator: Paul Roos <iNetRoos@gmail.com>\n"
"Language-Team: Afrikaans <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/starmathmessages/af/>\n"
"Language: af\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1548164561.000000\n"
#. GrDhX
@@ -3159,7 +3159,7 @@ msgstr "Titel ry"
#: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:48
msgctxt "extended_tip|title"
msgid "Specifies whether you want the name of the document to be included in the printout."
-msgstr "Spesifiseer of die naam van die dokument gedruk moet word."
+msgstr "Spesifiseer of u die naam van die dokument in die drukstuk wil hê."
#. TPGNp
#: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:60
@@ -3201,7 +3201,7 @@ msgstr "Oorspronklike Grootte"
#: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:152
msgctxt "extended_tip|sizenormal"
msgid "Prints the formula without adjusting the current font size."
-msgstr "Die formule word gedruk sonder aanpassing van die huidige lettergrootte."
+msgstr "Druk die formule sonder aanpassing van die huidige lettergrootte."
#. P4NBd
#: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:164
@@ -3213,7 +3213,7 @@ msgstr "Aanpas by bladsy"
#: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:174
msgctxt "extended_tip|sizescaled"
msgid "Adjusts the formula to the page format used in the printout."
-msgstr "Die formule is aangepas by die gedrukte bladsyformaat."
+msgstr "Pas die formule aan na die gedrukte bladsy formaat."
#. Jy2Fh
#: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:191