aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/af/sysui
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/af/sysui')
-rw-r--r--source/af/sysui/desktop/share.po74
1 files changed, 4 insertions, 70 deletions
diff --git a/source/af/sysui/desktop/share.po b/source/af/sysui/desktop/share.po
index 793b25c914d..c2cf78ec805 100644
--- a/source/af/sysui/desktop/share.po
+++ b/source/af/sysui/desktop/share.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-16 13:11+0200\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-13 20:14+0000\n"
+"Last-Translator: dwayne <dwayne@translate.org.za>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: af\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1352837663.0\n"
-#. -irI
#: launcher_genericname.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
@@ -24,7 +24,6 @@ msgctxt ""
msgid "Word Processor"
msgstr "Woordverwerker"
-#. @ztK
#: launcher_genericname.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
@@ -33,7 +32,6 @@ msgctxt ""
msgid "Presentation"
msgstr "Voorlegging"
-#. puM+
#: launcher_genericname.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
@@ -42,7 +40,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spreadsheet"
msgstr "Sigblad"
-#. 3mAI
#: launcher_genericname.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
@@ -51,7 +48,6 @@ msgctxt ""
msgid "Database Development"
msgstr "Databasisontwikkeling"
-#. k+=5
#: launcher_genericname.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
@@ -60,7 +56,6 @@ msgctxt ""
msgid "Formula Editor"
msgstr "Formule-redigeerder"
-#. qfm.
#: launcher_genericname.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
@@ -69,7 +64,6 @@ msgctxt ""
msgid "Drawing Program"
msgstr "Tekenprogram"
-#. ISgE
#: launcher_genericname.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
@@ -78,7 +72,6 @@ msgctxt ""
msgid "Office"
msgstr "Kantoor"
-#. k3Z(
#: launcher_genericname.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
@@ -87,7 +80,6 @@ msgctxt ""
msgid "Small Device Format Importer"
msgstr ""
-#. \%*9
#: launcher_genericname.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
@@ -96,7 +88,6 @@ msgctxt ""
msgid "XSLT based filters"
msgstr ""
-#. +kQ5
#: launcher_comment.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
@@ -105,7 +96,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create and edit text and graphics in letters, reports, documents and Web pages by using Writer."
msgstr "Skep en redigeer teks en grafika in briewe, verslae, dokumente en webbladsye met Writer."
-#. ^x\`
#: launcher_comment.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
@@ -114,7 +104,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create and edit presentations for slideshows, meeting and Web pages by using Impress."
msgstr "Skep en redigeer voorleggings vir skyfievertonings, vergaderings en webbladsye met Impress."
-#. IE^`
#: launcher_comment.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
@@ -123,7 +112,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create and edit drawings, flow charts, and logos by using Draw."
msgstr "Skep en redigeer tekeninge, vloeigrafieke en logo's met Draw."
-#. HZKi
#: launcher_comment.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -133,7 +121,6 @@ msgctxt ""
msgid "Perform calculations, analyze information and manage lists in spreadsheets by using Calc."
msgstr "Doen berekening, analiseer inligting en bestuur lyste in sigblaaie met Calc."
-#. #[Ah
#: launcher_comment.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
@@ -142,7 +129,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create and edit scientific formulas and equations by using Math."
msgstr "Skep en redigeer wetenskaplike formules en vergelykings met Math."
-#. ?Yco
#: launcher_comment.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
@@ -151,7 +137,6 @@ msgctxt ""
msgid "Manage databases, create queries and reports to track and manage your information by using Base."
msgstr "Bestuur databasisse, skep navrae en verslae om u inligting na te speur en te bestuur, met Base."
-#. Pi-(
#: launcher_comment.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
@@ -160,7 +145,6 @@ msgctxt ""
msgid "The office productivity suite compatible to the open and standardized ODF document format. Supported by The Document Foundation."
msgstr ""
-#. VD8^
#: launcher_name.ulf
msgctxt ""
"launcher_name.ulf\n"
@@ -169,7 +153,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Printer Administration"
msgstr "%PRODUCTNAME-drukkeradministrasie"
-#. _8Vt
#: documents.ulf
msgctxt ""
"documents.ulf\n"
@@ -178,7 +161,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Text Document"
msgstr "%PRODUCTNAME-teksdokument"
-#. 3CB5
#: documents.ulf
msgctxt ""
"documents.ulf\n"
@@ -187,7 +169,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Text Document Template"
msgstr "%PRODUCTNAME-teksdokumentsjabloon"
-#. O:v$
#: documents.ulf
msgctxt ""
"documents.ulf\n"
@@ -196,7 +177,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Master Document"
msgstr "%PRODUCTNAME-meesterdokument"
-#. 9ZWs
#: documents.ulf
msgctxt ""
"documents.ulf\n"
@@ -205,7 +185,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Formula"
msgstr "%PRODUCTNAME-formule"
-#. Rqi|
#: documents.ulf
msgctxt ""
"documents.ulf\n"
@@ -214,7 +193,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Presentation"
msgstr "%PRODUCTNAME-voorlegging"
-#. TWpN
#: documents.ulf
msgctxt ""
"documents.ulf\n"
@@ -223,7 +201,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Presentation Template"
msgstr "%PRODUCTNAME-aanbiedingsjabloon"
-#. VQvf
#: documents.ulf
msgctxt ""
"documents.ulf\n"
@@ -232,7 +209,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Drawing"
msgstr "%PRODUCTNAME-tekening"
-#. |@}|
#: documents.ulf
msgctxt ""
"documents.ulf\n"
@@ -241,7 +217,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Drawing Template"
msgstr "%PRODUCTNAME-tekensjabloon"
-#. uB:L
#: documents.ulf
msgctxt ""
"documents.ulf\n"
@@ -250,7 +225,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Spreadsheet"
msgstr "%PRODUCTNAME-sigblad"
-#. F]jD
#: documents.ulf
msgctxt ""
"documents.ulf\n"
@@ -259,7 +233,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Spreadsheet Template"
msgstr "%PRODUCTNAME-sigbladsjabloon"
-#. QZ$9
#: documents.ulf
msgctxt ""
"documents.ulf\n"
@@ -268,7 +241,6 @@ msgctxt ""
msgid "OpenDocument Text"
msgstr "OpenDocument-teks"
-#. rkv~
#: documents.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -278,7 +250,6 @@ msgctxt ""
msgid "OpenDocument Text (Flat XML)"
msgstr "OpenDocument-voorleggingsjabloon"
-#. =cwT
#: documents.ulf
msgctxt ""
"documents.ulf\n"
@@ -287,7 +258,6 @@ msgctxt ""
msgid "OpenDocument Text Template"
msgstr "OpenDocument-tekssjabloon"
-#. 4`HX
#: documents.ulf
msgctxt ""
"documents.ulf\n"
@@ -296,7 +266,6 @@ msgctxt ""
msgid "OpenDocument Master Document"
msgstr "OpenDocument-meesterdokument"
-#. 6JIl
#: documents.ulf
msgctxt ""
"documents.ulf\n"
@@ -305,7 +274,6 @@ msgctxt ""
msgid "OpenDocument Formula"
msgstr "OpenDocument-formule"
-#. KHeU
#: documents.ulf
msgctxt ""
"documents.ulf\n"
@@ -314,7 +282,6 @@ msgctxt ""
msgid "OpenDocument Presentation"
msgstr "OpenDocument-voorlegging"
-#. 2zFd
#: documents.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -324,7 +291,6 @@ msgctxt ""
msgid "OpenDocument Presentation (Flat XML)"
msgstr "OpenDocument-voorleggingsjabloon"
-#. ucr@
#: documents.ulf
msgctxt ""
"documents.ulf\n"
@@ -333,7 +299,6 @@ msgctxt ""
msgid "OpenDocument Presentation Template"
msgstr "OpenDocument-voorleggingsjabloon"
-#. %A]y
#: documents.ulf
msgctxt ""
"documents.ulf\n"
@@ -342,7 +307,6 @@ msgctxt ""
msgid "OpenDocument Drawing"
msgstr "OpenDocument-tekening"
-#. q$_A
#: documents.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -352,7 +316,6 @@ msgctxt ""
msgid "OpenDocument Drawing (Flat XML)"
msgstr "OpenDocument-voorleggingsjabloon"
-#. yP:J
#: documents.ulf
msgctxt ""
"documents.ulf\n"
@@ -361,7 +324,6 @@ msgctxt ""
msgid "OpenDocument Drawing Template"
msgstr "OpenDocument-tekeningsjabloon"
-#. #7VE
#: documents.ulf
msgctxt ""
"documents.ulf\n"
@@ -370,7 +332,6 @@ msgctxt ""
msgid "OpenDocument Spreadsheet"
msgstr "OpenDocument-sigblad"
-#. (0TG
#: documents.ulf
msgctxt ""
"documents.ulf\n"
@@ -379,7 +340,6 @@ msgctxt ""
msgid "OpenDocument Spreadsheet (Flat XML)"
msgstr ""
-#. P(WC
#: documents.ulf
msgctxt ""
"documents.ulf\n"
@@ -388,7 +348,6 @@ msgctxt ""
msgid "OpenDocument Spreadsheet Template"
msgstr "OpenDocument-sigbladsjabloon"
-#. as%U
#: documents.ulf
msgctxt ""
"documents.ulf\n"
@@ -397,7 +356,6 @@ msgctxt ""
msgid "OpenDocument Database"
msgstr "OpenDocument-databasis"
-#. G5,K
#: documents.ulf
msgctxt ""
"documents.ulf\n"
@@ -406,7 +364,6 @@ msgctxt ""
msgid "HTML Document Template"
msgstr "HTML-dokumentsjabloon"
-#. m-H`
#: documents.ulf
msgctxt ""
"documents.ulf\n"
@@ -415,7 +372,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Extension"
msgstr "%PRODUCTNAME-uitbreiding"
-#. V`;V
#: documents.ulf
msgctxt ""
"documents.ulf\n"
@@ -424,7 +380,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Excel Worksheet"
msgstr "Microsoft Excel-werkvel"
-#. 9n##
#: documents.ulf
msgctxt ""
"documents.ulf\n"
@@ -433,7 +388,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft PowerPoint Presentation"
msgstr "Microsoft PowerPoint-voorlegging"
-#. ^U2A
#: documents.ulf
msgctxt ""
"documents.ulf\n"
@@ -442,7 +396,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Word Document"
msgstr "Microsoft Word-dokument"
-#. g3$t
#: documents.ulf
msgctxt ""
"documents.ulf\n"
@@ -451,7 +404,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Word Document"
msgstr "Microsoft Word-dokument"
-#. $54#
#: documents.ulf
msgctxt ""
"documents.ulf\n"
@@ -460,7 +412,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Excel Worksheet"
msgstr "Microsoft Excel-werkvel"
-#. y-z{
#: documents.ulf
msgctxt ""
"documents.ulf\n"
@@ -469,7 +420,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Excel Worksheet Template"
msgstr "Microsoft Excel-werkvelsjabloon"
-#. /KX8
#: documents.ulf
msgctxt ""
"documents.ulf\n"
@@ -478,7 +428,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft PowerPoint Presentation"
msgstr "Microsoft PowerPoint-voorlegging"
-#. oEMD
#: documents.ulf
msgctxt ""
"documents.ulf\n"
@@ -487,7 +436,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft PowerPoint Presentation Template"
msgstr "Microsoft PowerPoint-voorleggingsjabloon"
-#. [0sQ
#: documents.ulf
msgctxt ""
"documents.ulf\n"
@@ -496,7 +444,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Word Document"
msgstr "Microsoft Word-dokument"
-#. ix^z
#: documents.ulf
msgctxt ""
"documents.ulf\n"
@@ -505,7 +452,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Word Document Template"
msgstr "Microsoft Word-dokumentsjabloon"
-#. /%8J
#: documents.ulf
msgctxt ""
"documents.ulf\n"
@@ -514,7 +460,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft PowerPoint Presentation"
msgstr "Microsoft PowerPoint-voorlegging"
-#. W^+#
#: documents.ulf
msgctxt ""
"documents.ulf\n"
@@ -523,7 +468,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft PowerPoint Presentation Template"
msgstr "Microsoft PowerPoint-voorleggingsjabloon"
-#. nghT
#: documents.ulf
msgctxt ""
"documents.ulf\n"
@@ -532,7 +476,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Excel Worksheet"
msgstr "Microsoft Excel-werkvel"
-#. =.T,
#: documents.ulf
msgctxt ""
"documents.ulf\n"
@@ -541,7 +484,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Excel Worksheet Template"
msgstr "Microsoft Excel-werkvelsjabloon"
-#. G\bF
#: documents.ulf
msgctxt ""
"documents.ulf\n"
@@ -550,7 +492,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Word Document"
msgstr "Microsoft Word-dokument"
-#. B!iu
#: documents.ulf
msgctxt ""
"documents.ulf\n"
@@ -559,7 +500,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Word Document Template"
msgstr "Microsoft Word-dokumentsjabloon"
-#. FTNu
#: documents.ulf
msgctxt ""
"documents.ulf\n"
@@ -568,7 +508,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Excel Worksheet"
msgstr "Microsoft Excel-werkvel"
-#. =]Ab
#: launcher_unityquicklist.ulf
msgctxt ""
"launcher_unityquicklist.ulf\n"
@@ -577,7 +516,6 @@ msgctxt ""
msgid "New Document"
msgstr "Nuwe dokument"
-#. 111|
#: launcher_unityquicklist.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -587,7 +525,6 @@ msgctxt ""
msgid "New Presentation"
msgstr "Voorlegging"
-#. 90(=
#: launcher_unityquicklist.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -597,7 +534,6 @@ msgctxt ""
msgid "New Spreadsheet"
msgstr "ODF-sigblad"
-#. ,ZOR
#: launcher_unityquicklist.ulf
msgctxt ""
"launcher_unityquicklist.ulf\n"
@@ -606,7 +542,6 @@ msgctxt ""
msgid "New Database"
msgstr "Nuwe databasis"
-#. 2s]-
#: launcher_unityquicklist.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -616,7 +551,6 @@ msgctxt ""
msgid "New Formula"
msgstr "Wys formule"
-#. RE!?
#: launcher_unityquicklist.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
generated by cgit (git 2.34.1) at 2024-12-25 09:43:59 +0000