diff options
Diffstat (limited to 'source/am/cui/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/am/cui/messages.po | 30 |
1 files changed, 15 insertions, 15 deletions
diff --git a/source/am/cui/messages.po b/source/am/cui/messages.po index 00f4372276b..07511f71819 100644 --- a/source/am/cui/messages.po +++ b/source/am/cui/messages.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2022-06-15 22:27+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2022-06-06 17:37+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:03+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2022-07-04 16:15+0000\n" "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n" "Language-Team: Amharic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/cuimessages/am/>\n" "Language: am\n" @@ -1748,7 +1748,7 @@ msgstr "ሰንጠረዥ" #: cui/inc/strings.hrc:322 msgctxt "RID_SVXSTR_DESC_LINEEND" msgid "Please enter a name for the new arrow style:" -msgstr "" +msgstr "እባክዎን ለ አዲሱ የ ቀስት ዘዴ ስም ያስገቡ:" #. xD9BU #: cui/inc/strings.hrc:323 @@ -2798,7 +2798,7 @@ msgstr "" #: cui/inc/tipoftheday.hrc:155 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" msgid "Writer lets you number your footnotes per page, chapter, document: Tools ▸ Footnotes and Endnotes ▸ Footnotes tab ▸ Counting." -msgstr "" +msgstr "የ እርስዎን የ ግርጌ ማስታወሻ ቁጥር መስጠት ያስችሎታል በየ ገጹ: በየ ምእራፉ: በየ ሰነዱ ውስጥ: መሳሪያዎች ▸ የ ግርጌ ማስታወሻ እና የ መጨረሻ ማስታወሻ ▸ የ ግርጌ ማስታወሻ tab ▸ መቁጠሪያ:" #. gpVRV #: cui/inc/tipoftheday.hrc:156 @@ -2810,7 +2810,7 @@ msgstr "" #: cui/inc/tipoftheday.hrc:157 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" msgid "Citation management? Use a 3rd party extension." -msgstr "" +msgstr "የ ማመሳከሪያ አስተዳዳሪ? የ 3ኛ አካል ተጨማሪዎች ይጠቀሙ:" #. ALczh #: cui/inc/tipoftheday.hrc:158 @@ -6329,11 +6329,11 @@ msgctxt "cellalignment|checkVertStack" msgid "Vertically s_tacked" msgstr "በ ቁመት የ_ተከመረ" -#. MDQLn +#. JCGHS #: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:132 msgctxt "cellalignment|extended_tip|checkVertStack" -msgid "Aligns text vertically." -msgstr "ጽሁፍ በ ቁመት ማሰለፊያ" +msgid "Text direction vertically." +msgstr "" #. XBFYt #: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:143 @@ -11840,11 +11840,11 @@ msgctxt "javastartparametersdialog|label4" msgid "Java start _parameter" msgstr "Java start _parameter" -#. Btkis +#. F4ng3 #: cui/uiconfig/ui/javastartparametersdialog.ui:124 msgctxt "extended_tip|parameterfield" -msgid "Enter a start parameter for a JRE as you would on a command line. Click Assign to add the parameter to the list of available start parameters." -msgstr "ያስገቡ የ ማስጀመሪያ ደንብ ለ JRE እርስዎ የ ትእዛዝ መስመር እንደሚያስገቡት: ይጫኑ መመደቢያ ደንብ ለ መጨመር ወደ ዝርዝር ውስጥ: ዝግጁ የሆነ የ ማስጀመሪያ ደንብ " +msgid "Enter a start parameter for a JRE as you would on a command line. Click Add to include the parameter to the list of available start parameters." +msgstr "" #. bbrtf #: cui/uiconfig/ui/javastartparametersdialog.ui:137 @@ -20066,11 +20066,11 @@ msgctxt "specialcharacters|insert" msgid "_Insert" msgstr "_ማስገቢያ" -#. CLtzq +#. AEF8q #: cui/uiconfig/ui/specialcharacters.ui:109 msgctxt "specialcharacters|subsetft" -msgid "Subset:" -msgstr "ንዑስ ስብስብ:" +msgid "Character block:" +msgstr "" #. mPCRR #: cui/uiconfig/ui/specialcharacters.ui:123 @@ -20133,7 +20133,7 @@ msgid "Favorite Characters:" msgstr "የምወዳቸው ባህሪዎች:" #. DhG6L -#: cui/uiconfig/ui/specialcharacters.ui:906 +#: cui/uiconfig/ui/specialcharacters.ui:903 msgctxt "specialcharacters|extended_tip|SpecialCharactersDialog" msgid "Allows a user to insert characters from the range of symbols found in the installed fonts." msgstr "" |