aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/am/cui/uiconfig/ui.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/am/cui/uiconfig/ui.po')
-rw-r--r--source/am/cui/uiconfig/ui.po57
1 files changed, 27 insertions, 30 deletions
diff --git a/source/am/cui/uiconfig/ui.po b/source/am/cui/uiconfig/ui.po
index b719a8b7daf..34455afed3a 100644
--- a/source/am/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/am/cui/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-01 12:11+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-10 02:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-31 19:36+0000\n"
"Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: am\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1481337472.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1483212986.000000\n"
#: aboutconfigdialog.ui
msgctxt ""
@@ -788,7 +788,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Bitmap"
-msgstr ""
+msgstr "Bitmap"
#: areatabpage.ui
msgctxt ""
@@ -1256,7 +1256,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Bitmap"
-msgstr ""
+msgstr "Bitmap"
#: bitmaptabpage.ui
msgctxt ""
@@ -1547,14 +1547,13 @@ msgid "Version:"
msgstr "እትም:"
#: blackorwhitelistentrydialog.ui
-#, fuzzy
msgctxt ""
"blackorwhitelistentrydialog.ui\n"
"label6\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "OpenCL vendor:"
-msgstr "OpenCL vendor:"
+msgstr "የ OpenCL ሻጪ:"
#: blackorwhitelistentrydialog.ui
msgctxt ""
@@ -1566,14 +1565,13 @@ msgid "Device:"
msgstr "አካል:"
#: blackorwhitelistentrydialog.ui
-#, fuzzy
msgctxt ""
"blackorwhitelistentrydialog.ui\n"
"label8\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Driver version:"
-msgstr "Driver version:"
+msgstr "የ Driver እትም:"
#: blackorwhitelistentrydialog.ui
msgctxt ""
@@ -1879,7 +1877,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Merge adjacent line styles"
-msgstr "_Merge adjacent line styles"
+msgstr "አጠገቡ ያለውን የ መስመር ዘዴዎች _ማዋሀጃ"
#: borderpage.ui
msgctxt ""
@@ -2806,7 +2804,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Field shadings"
-msgstr "Field shadings"
+msgstr "የ ሜዳ ጥላዎች"
#: colorconfigwin.ui
msgctxt ""
@@ -2833,7 +2831,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Headers and Footer delimiter"
-msgstr "የ ራስጌ እና ግርጌ ባህሪ"
+msgstr "የ ራስጌ እና ግርጌ ምልክት"
#: colorconfigwin.ui
msgctxt ""
@@ -3517,7 +3515,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "HSB"
-msgstr ""
+msgstr "HSB"
#: colorpickerdialog.ui
msgctxt ""
@@ -3526,7 +3524,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Cyan:"
-msgstr "_አረንጓዴ ሰማያዊ:"
+msgstr "_ሲያን:"
#: colorpickerdialog.ui
msgctxt ""
@@ -4165,7 +4163,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Measure _below object"
-msgstr "ከ እቃው ስር _መለኪያ"
+msgstr "መለኪያ ከ እቃው በ _ታች"
#: dimensionlinestabpage.ui
msgctxt ""
@@ -4768,7 +4766,7 @@ msgctxt ""
"1\n"
"stringlist.text"
msgid "Below text"
-msgstr "ከጽሁፉ ስር"
+msgstr "ከ ጽሁፍ ስር"
#: effectspage.ui
msgctxt ""
@@ -5245,7 +5243,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Sounds like (_Japanese)"
-msgstr ""
+msgstr "Sounds like (_Japanese)"
#: fmsearchdialog.ui
msgctxt ""
@@ -5344,7 +5342,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Record:"
-msgstr "መዝገብ:"
+msgstr "መቅረጫ:"
#: fmsearchdialog.ui
msgctxt ""
@@ -6118,7 +6116,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Ignore post-positional word"
-msgstr ""
+msgstr "መተው በኋላ-የሚመጣ ቃል"
#: hangulhanjaoptdialog.ui
msgctxt ""
@@ -6868,8 +6866,8 @@ msgid ""
"The files listed below could not be imported.\n"
"The file format could not be interpreted."
msgstr ""
-"ከስር ያሉትን ፋይሎች ማምጣት አልተቻለም\n"
-"የፋይሉን አቀራረብ መተርጎም አልተቻለም"
+"ከ ስር ያሉትን ፋይሎች ማምጣት አልተቻለም\n"
+"የ ፋይሉን አቀራረብ መተርጎም አልተቻለም"
#: iconselectordialog.ui
msgctxt ""
@@ -7334,7 +7332,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Arrow Styles"
-msgstr "የቀስት ዘዴዎች"
+msgstr "የ ቀስት ዘዴዎች"
#: lineendstabpage.ui
msgctxt ""
@@ -7469,7 +7467,7 @@ msgctxt ""
"tooltip_text\n"
"string.text"
msgid "Load Line Styles"
-msgstr "የመስመር ዘዴዎች መጫኛ"
+msgstr "የ መስመር ዘዴዎች መጫኛ"
#: linestyletabpage.ui
msgctxt ""
@@ -10713,7 +10711,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_hiragana/katakana"
-msgstr ""
+msgstr "_hiragana/katakana"
#: optjsearchpage.ui
msgctxt ""
@@ -10722,7 +10720,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_contractions (yo-on, sokuon)"
-msgstr ""
+msgstr "_contractions (yo-on, sokuon)"
#: optjsearchpage.ui
msgctxt ""
@@ -12123,7 +12121,7 @@ msgctxt ""
"AtkObject::accessible-description\n"
"string.text"
msgid "Home telephone number"
-msgstr "የቤት ስልክ ቁጥር"
+msgstr "የ ቤት ስልክ ቁጥር"
#: optuserpage.ui
msgctxt ""
@@ -12204,7 +12202,7 @@ msgctxt ""
"AtkObject::accessible-name\n"
"string.text"
msgid "Home telephone number"
-msgstr "የቤት ስልክ ቁጥር"
+msgstr "የ ቤት ስልክ ቁጥር"
#: optuserpage.ui
msgctxt ""
@@ -12333,14 +12331,13 @@ msgid "Use anti-a_liasing"
msgstr "ፀረ-ማ_ጥሪያ ይጠቀሙ"
#: optviewpage.ui
-#, fuzzy
msgctxt ""
"optviewpage.ui\n"
"useopengl\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Use OpenGL for all rendering"
-msgstr "Use OpenGL for all rendering"
+msgstr "ይጠቀሙ የ OpenGL ለ ሁሉም አስተያየት"
#: optviewpage.ui
msgctxt ""
@@ -13381,7 +13378,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Below _paragraph:"
-msgstr "ከ _አንቀጽ በታች:"
+msgstr "ከ _አንቀጽ በ ታች:"
#: paraindentspacing.ui
msgctxt ""