diff options
Diffstat (limited to 'source/am/dbaccess/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/am/dbaccess/messages.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/source/am/dbaccess/messages.po b/source/am/dbaccess/messages.po index 69cf42eebf1..3cdc793f544 100644 --- a/source/am/dbaccess/messages.po +++ b/source/am/dbaccess/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2021-03-08 14:39+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2021-06-13 09:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-08 09:16+0000\n" "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n" "Language-Team: Amharic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/dbaccessmessages/am/>\n" "Language: am\n" @@ -2817,7 +2817,7 @@ msgstr "_ራሱ በራሱ" #: dbaccess/uiconfig/ui/colwidthdialog.ui:137 msgctxt "colwidthdialog|extended_tip|automatic" msgid "Automatically adjusts the column width based on the current font." -msgstr "የ አሁኑን ፊደል መሰረት ባደረገ የ አምድ ስፋት ራሱ በራሱ ያስተካክላል " +msgstr "የ አሁኑን ፊደል መሰረት ባደረገ የ አምድ ስፋት ራሱ በራሱ ያስተካክላል:" #. enAfe #: dbaccess/uiconfig/ui/colwidthdialog.ui:168 @@ -3648,7 +3648,7 @@ msgstr "በ ቀኝ ማገናኛ" #: dbaccess/uiconfig/ui/joindialog.ui:241 msgctxt "joindialog|liststore1" msgid "Full (outer) join" -msgstr "ሙሉ (የውጪ) አገናኝ" +msgstr "ሙሉ (የውጪ) ማገናኝ" #. vwzCL #: dbaccess/uiconfig/ui/joindialog.ui:242 @@ -4272,13 +4272,13 @@ msgstr "የተለዩ ዋጋዎች:" #: dbaccess/uiconfig/ui/querypropertiesdialog.ui:175 msgctxt "querypropertiesdialog|extended_tip|limitbox" msgid "Adds a Limit to set the maximum number of records to return." -msgstr "" +msgstr "ለ ስብስብ የሚመለሰውን ከፍተኛ ቁጥር መጠን መጨመሪያ" #. GoEm9 #: dbaccess/uiconfig/ui/querypropertiesdialog.ui:203 msgctxt "querypropertiesdialog|extended_tip|QueryPropertiesDialog" msgid "In the Query Properties dialog you can set two properties of the SQL Query, i.e. whether to return distinct values, and whether to limit the result set." -msgstr "" +msgstr "እርስዎ ሁለት ባህሪዎች በ ጥያቄ ባህሪዎች ንግግር ውስጥ ለ SQL ጥያቄ ማሰናዳት ይችላሉ: ይህም ማለት የ ተወሰኑ ዋጋዎች ይመልስ እንደሆን እና የ ውጤቱ ስብስብ ይወሰን እንደሆን ናቸው:" #. gLFLt #: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:8 @@ -4374,7 +4374,7 @@ msgstr "በ ግራ ማገናኛ" #: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:418 msgctxt "relationdialog|liststore1" msgid "Right join" -msgstr "የ ቀኝ ማገናኛ" +msgstr "በ ቀኝ ማገናኛ" #. yLDPS #: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:422 |