diff options
Diffstat (limited to 'source/am/dbaccess/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/am/dbaccess/messages.po | 36 |
1 files changed, 18 insertions, 18 deletions
diff --git a/source/am/dbaccess/messages.po b/source/am/dbaccess/messages.po index c553cd0c676..2ad53ad534c 100644 --- a/source/am/dbaccess/messages.po +++ b/source/am/dbaccess/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2018-04-23 18:10+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-24 19:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-05-21 18:23+0000\n" "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: am\n" @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1521919393.000000\n" +"X-Generator: Pootle 2.8\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1526926996.000000\n" #: dbaccess/inc/query.hrc:26 msgctxt "RSC_QUERY_OBJECT_TYPE" @@ -288,7 +288,7 @@ msgstr "ከ መጀመሪያው-በፊት ወይም ከ መጨረሻው-በኋላ #: dbaccess/inc/strings.hrc:72 msgctxt "RID_STR_NO_DELETE_INSERT_ROW" msgid "Cannot delete the insert-row." -msgstr "ማስገቢያ-ረድፉን ማጥፋት አይቻልም" +msgstr "ረድፍ-ማስገቢያን ማጥፋት አይቻልም" #: dbaccess/inc/strings.hrc:73 msgctxt "RID_STR_RESULT_IS_READONLY" @@ -313,7 +313,7 @@ msgstr "የአሁኑን ረድፍ ማሻሻል አይቻልም" #: dbaccess/inc/strings.hrc:77 msgctxt "RID_STR_NO_INSERT_PRIVILEGE" msgid "INSERT privilege not available." -msgstr "የማስገቢያ ልዩ ፍቃድ የለም" +msgstr "የ ማስገቢያ ልዩ ፍቃድ የለም" #: dbaccess/inc/strings.hrc:78 msgctxt "RID_STR_INTERNAL_ERROR" @@ -1135,7 +1135,7 @@ msgstr "ያልታወቀ: ጽሁፍ: ቁጥር: ቀን/ሰአት: ቀን: ሰአ #: dbaccess/inc/strings.hrc:255 msgctxt "STR_TABLEDESIGN_UNDO_PRIMKEY" msgid "Insert/remove primary key" -msgstr "ማስገቢያ/ማስወገጃ ቀዳሚ ቁልፍ" +msgstr "ቀዳሚ ቁልፍ ማስገቢያ/ማስወገጃ" #: dbaccess/inc/strings.hrc:256 msgctxt "STR_VALUE_YES" @@ -1492,7 +1492,7 @@ msgstr "ፎልደር" #: dbaccess/inc/strings.hrc:318 msgctxt "STR_DATABASE_TYPE_CHANGE" msgid "Database properties" -msgstr "የዳታቤዝ ባህሪዎች" +msgstr "የ ዳታቤዝ ባህሪዎች" #: dbaccess/inc/strings.hrc:319 msgctxt "STR_PARENTTITLE_GENERAL" @@ -1502,7 +1502,7 @@ msgstr "የ ዳታ ምንጩ ባህሪዎች: #" #: dbaccess/inc/strings.hrc:320 msgctxt "STR_ERR_USE_CONNECT_TO" msgid "Please choose 'Connect to an existing database' to connect to an existing database instead." -msgstr "እባክዎን ይምረጡ 'ግንኙነት ወደ ነበረው ዳታቤዝ' ለመገናኘት ወደ ነበረው ዳታቤዝ በሱ ምትክ" +msgstr "እባክዎን ይምረጡ 'ግንኙነት ወደ ነበረው ዳታቤዝ' ለ መገናኘት ወደ ነበረው ዳታቤዝ በሱ ምትክ" #: dbaccess/inc/strings.hrc:321 msgctxt "STR_COULD_NOT_LOAD_ODBC_LIB" @@ -1773,7 +1773,7 @@ msgstr "ምንም አይነት ማሰናጃ አያስፈልግም: ግንኙነ #: dbaccess/inc/strings.hrc:379 msgctxt "STR_COMMONURL" msgid "Datasource URL (e.g. host=$host:$port dbname=$database)" -msgstr "" +msgstr "Datasource URL (e.g. host=$host:$port dbname=$database)" #: dbaccess/inc/strings.hrc:380 msgctxt "STR_HOSTNAME" @@ -2305,7 +2305,7 @@ msgstr " - %PRODUCTNAME Base: የ ተዛመደ ንድፍ" #: dbaccess/inc/strings.hrc:489 msgctxt "STR_RELATIONDESIGN_NOT_AVAILABLE" msgid "The database does not support relations." -msgstr "ዳታቤዙ ዝምድናን አይደግፍም" +msgstr "ዳታቤዙ ግንኙነት አይደግፍም" #: dbaccess/inc/strings.hrc:490 msgctxt "STR_QUERY_REL_DELETE_WINDOW" @@ -2658,12 +2658,12 @@ msgstr "" #: dbaccess/uiconfig/ui/dbwizmysqlintropage.ui:69 msgctxt "dbwizmysqlintropage|odbc" msgid "Connect using ODBC (Open Database Connectivity)" -msgstr "ይህን በመጠቀም ይገናኙ ODBC (Open Database Connectivity)" +msgstr "ይህን በ መጠቀም ይገናኙ ODBC (Open Database Connectivity)" #: dbaccess/uiconfig/ui/dbwizmysqlintropage.ui:86 msgctxt "dbwizmysqlintropage|jdbc" msgid "Connect using JDBC (Java Database Connectivity)" -msgstr "ይህን በመጠቀም ይገናኙ JDBC (Java Database Connectivity)" +msgstr "ይህን በ መጠቀም ይገናኙ JDBC (Java Database Connectivity)" #: dbaccess/uiconfig/ui/dbwizmysqlintropage.ui:105 msgctxt "dbwizmysqlintropage|directly" @@ -2803,7 +2803,7 @@ msgstr "አዋቂው የዳታቤዙን እንዲመዘግብሎት ይፈልጋ #: dbaccess/uiconfig/ui/finalpagewizard.ui:56 msgctxt "finalpagewizard|yesregister" msgid "_Yes, register the database for me" -msgstr "_አዎ ዳታቤዙን ለኔ መዝግብልኝ" +msgstr "_አዎ ዳታቤዙን ለ እኔ መዝግብልኝ" #: dbaccess/uiconfig/ui/finalpagewizard.ui:74 msgctxt "finalpagewizard|noregister" @@ -3214,22 +3214,22 @@ msgstr "የአሁኑ እቃ:" #: dbaccess/uiconfig/ui/migrwarndlg.ui:7 msgctxt "migrationwarndialog|MigrationWarnDialog" msgid "Confirm Migration" -msgstr "" +msgstr "ማንቀሳቀሱን ያረጋግጡ" #: dbaccess/uiconfig/ui/migrwarndlg.ui:11 msgctxt "migrationwarndialog|MigrationWarnDialog" msgid "The document contains embedded HSQL data, which is deprecated." -msgstr "" +msgstr "ይህ ሰነድ የያዘው የ ተጣበቀ የ HSQL ዳታ ጊዜው ያለፈበት ነው" #: dbaccess/uiconfig/ui/migrwarndlg.ui:12 msgctxt "migrationwarndialog|MigrationWarnDialog" msgid "Would you like to migrate to Firebird now?" -msgstr "" +msgstr "እርስዎ ፋየርበርድን አሁን ማንቀሳቀስ ይፈልጋሉ?" #: dbaccess/uiconfig/ui/migrwarndlg.ui:37 msgctxt "migrationwarndialog|later" msgid "_Later" -msgstr "" +msgstr "_በኋላ" #: dbaccess/uiconfig/ui/mysqlnativepage.ui:48 msgctxt "mysqlnativepage|connectionheader" @@ -3389,7 +3389,7 @@ msgstr "ተጠቃሚ “$name$: $”" #: dbaccess/uiconfig/ui/preparepage.ui:17 msgctxt "preparepage|label1" msgid "Welcome to the Database Macro Migration Wizard" -msgstr "እንኳን ደህና መጡ ወደ የዳታቤዝ ሰነድ Macro ማዘዋወሪያ አዋቂ" +msgstr "እንኳን ደህና መጡ ወደ የ ዳታቤዝ ሰነድ ማክሮ ማዘዋወሪያ አዋቂ" #: dbaccess/uiconfig/ui/preparepage.ui:34 msgctxt "preparepage|label2" |