diff options
Diffstat (limited to 'source/am/helpcontent2/source/text/shared/02.po')
| -rw-r--r-- | source/am/helpcontent2/source/text/shared/02.po | 30 |
1 files changed, 15 insertions, 15 deletions
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/shared/02.po b/source/am/helpcontent2/source/text/shared/02.po index db9cf6e01ca..be9ea2c7184 100644 --- a/source/am/helpcontent2/source/text/shared/02.po +++ b/source/am/helpcontent2/source/text/shared/02.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-26 16:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-01-28 18:48+0000\n" "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: am\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1485448443.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1485629309.000000\n" #: 01110000.xhp msgctxt "" @@ -253,7 +253,7 @@ msgctxt "" "21\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".uno:Ellipse\">Draws an oval where you drag in the current document. Click where you want to draw the oval, and drag to the size you want. To draw a circle, hold down Shift while you drag.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\".uno:Ellipse\">በመጎተት oval መሳያ በ አሁኑ ሰነድ ውስጥ: oval እንዲጀምር የሚፈልጉበት ቦታ ይጫኑ እና ይጎትቱ የሚፈልጉት መጠን ላይ እስኪደርስ ድረስ: ክብ ለ መሳል በ ሚጎትቱ ጊዜ ተጭነው ይያዙ Shift ቁልፍ</ahelp>" +msgstr "<ahelp hid=\".uno:Ellipse\">በመጎተት ኦቫል መሳያ በ አሁኑ ሰነድ ውስጥ: ኦቫል እንዲጀምር የሚፈልጉበት ቦታ ይጫኑ እና ይጎትቱ የሚፈልጉት መጠን ላይ እስኪደርስ ድረስ: ክብ ለ መሳል በ ሚጎትቱ ጊዜ ተጭነው ይያዙ Shift ቁልፍ</ahelp>" #: 01140000.xhp msgctxt "" @@ -1199,7 +1199,7 @@ msgctxt "" "par_idN11CE7\n" "help.text" msgid "Scroll value min" -msgstr "የመሸብለያ አነስተኝ ዋጋ" +msgstr "የ መሸብለያ አነስተኝ ዋጋ" #: 01170000.xhp msgctxt "" @@ -2979,7 +2979,7 @@ msgctxt "" "par_idN10835\n" "help.text" msgid "Undo data entry" -msgstr "የዳታ ማስገቢያን መተው" +msgstr "የ ዳታ ማስገቢያን መተው" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -3844,7 +3844,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Background color" -msgstr "የመደቡ ቀለም" +msgstr "የ መደቡ ቀለም" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -4591,7 +4591,7 @@ msgctxt "" "par_idN111E4\n" "help.text" msgid "Scroll value min." -msgstr "አነስተኝ የመሸብለያ ዋጋ" +msgstr "የ መሸብለያ ዋጋ አነስተኝ" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -9834,7 +9834,7 @@ msgctxt "" "16\n" "help.text" msgid "Value table field" -msgstr "የሰንጠረዥ ሜዳ ዋጋ" +msgstr "የ ሰንጠረዥ ሜዳ ዋጋ" #: 01170903.xhp msgctxt "" @@ -15550,7 +15550,7 @@ msgctxt "" "34\n" "help.text" msgid "Search backwards" -msgstr "የኋሊዮሽ መፈለጊያ" +msgstr "የ ኋሊዮሽ መፈለጊያ" #: 12100200.xhp msgctxt "" @@ -16542,7 +16542,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Switch Design View On / Off" -msgstr "የንድፍ መመልከቻ መቀየሪያ ማብሪያ / ማጥፊያ" +msgstr "የ ንድፍ መመልከቻ መቀየሪያ ማብሪያ / ማጥፊያ" #: 14020200.xhp msgctxt "" @@ -16551,7 +16551,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/02/14020200.xhp\" name=\"Switch Design View On / Off\">Switch Design View On / Off</link>" -msgstr "<link href=\"text/shared/02/14020200.xhp\" name=\"Switch Design View On / Off\">የንድፍ መመልከቻ መቀየሪያ ማብሪያ / ማጥፊያ</link>" +msgstr "<link href=\"text/shared/02/14020200.xhp\" name=\"Switch Design View On / Off\">የ ንድፍ መመልከቻ መቀየሪያ ማብሪያ / ማጥፊያ</link>" #: 14020200.xhp msgctxt "" @@ -16577,7 +16577,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Switch Design View On / Off" -msgstr "የንድፍ መመልከቻ መቀየሪያ ማብሪያ / ማጥፊያ" +msgstr "የ ንድፍ መመልከቻ መቀየሪያ ማብሪያ / ማጥፊያ" #: 14030000.xhp msgctxt "" @@ -16732,7 +16732,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Alias" -msgstr "የሀሰት ስም" +msgstr "የ ሀሰት ስም" #: 14060000.xhp msgctxt "" @@ -16741,7 +16741,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/02/14060000.xhp\" name=\"Alias\">Alias</link>" -msgstr "<link href=\"text/shared/02/14060000.xhp\" name=\"Alias\">የሀሰት ስም</link>" +msgstr "<link href=\"text/shared/02/14060000.xhp\" name=\"Alias\">የ ሀሰት ስም</link>" #: 14060000.xhp msgctxt "" @@ -16767,7 +16767,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Alias" -msgstr "የሀሰት ስም" +msgstr "የ ሀሰት ስም" #: 14070000.xhp msgctxt "" |