diff options
Diffstat (limited to 'source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po')
| -rw-r--r-- | source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 46 |
1 files changed, 23 insertions, 23 deletions
diff --git a/source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po index a47583da88e..73eeb91d2fd 100644 --- a/source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po +++ b/source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2021-07-01 17:54+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2021-08-25 05:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-08 09:16+0000\n" "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n" "Language-Team: Amharic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/am/>\n" "Language: am\n" @@ -9524,7 +9524,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Scale" -msgstr "" +msgstr "መመጠኛ" #. sdUMB #: DrawImpressCommands.xcu @@ -9534,7 +9534,7 @@ msgctxt "" "TooltipLabel\n" "value.text" msgid "Scaling at the current document" -msgstr "" +msgstr "የ አሁኑን ሰነድ መመጠኛ" #. hTkgv #: DrawImpressCommands.xcu @@ -10274,7 +10274,7 @@ msgctxt "" "TooltipLabel\n" "value.text" msgid "Zoom & Pan (Ctrl to Zoom Out, Shift to Pan)" -msgstr "" +msgstr "ማሳያ & ማንቀሳቀሻ (Ctrl በርቀት ለ ማሳያ: Shift ለ ማንቀሳቀሻ)" #. BRCmr #: DrawImpressCommands.xcu @@ -10294,7 +10294,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Wor~kspace" -msgstr "የመስሪያ~ቦታ" +msgstr "የ መስሪያ~ቦታ" #. cr7UU #: DrawImpressCommands.xcu @@ -10474,7 +10474,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "P~age Number..." -msgstr "የገ~ጽ ቁጥር..." +msgstr "የ ገ~ጽ ቁጥር..." #. U8EGS #: DrawImpressCommands.xcu @@ -10534,7 +10534,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "~Page Pane" -msgstr "~የገጽ ክፍል" +msgstr "የ ~ገጽ ክፍል" #. 9W9yh #: DrawImpressCommands.xcu @@ -10544,7 +10544,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Tas~k Pane" -msgstr "የስ~ራ ክፍል" +msgstr "የ ስ~ራ ክፍል" #. EAawg #: DrawImpressCommands.xcu @@ -10724,7 +10724,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Delete Table" -msgstr "" +msgstr "ሰንጠረዥ ማጥፊያ" #. Lbfd9 #: DrawImpressCommands.xcu @@ -32526,7 +32526,7 @@ msgctxt "" "PopupLabel\n" "value.text" msgid "Update ~Fields" -msgstr "" +msgstr "~ሜዳዎች ማሻሻያ" #. tpc5P #: WriterCommands.xcu @@ -32556,7 +32556,7 @@ msgctxt "" "TooltipLabel\n" "value.text" msgid "Select Table" -msgstr "ክፍል ይምረጡ" +msgstr "ሰንጠረዥ ይምረጡ" #. wzPFD #: WriterCommands.xcu @@ -32586,7 +32586,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Run Macro Field" -msgstr "የ Macro ሜዳ ማስኬጃ" +msgstr "የ ማክሮ ሜዳ ማስኬጃ" #. aQg38 #: WriterCommands.xcu @@ -32616,7 +32616,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Text Fo~rmula" -msgstr "" +msgstr "ጽሁፍ መቀ~መሪያ" #. DAJui #: WriterCommands.xcu @@ -32626,7 +32626,7 @@ msgctxt "" "TooltipLabel\n" "value.text" msgid "Insert Text Formula" -msgstr "" +msgstr "የ ጽሁፍ መቀመሪያ ማስገቢያ" #. DGAud #: WriterCommands.xcu @@ -32636,7 +32636,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "To Document Begin" -msgstr "ወደ ሰነድ መጀመሪያው" +msgstr "ወደ ሰነድ መጀመሪያ" #. cg6hh #: WriterCommands.xcu @@ -32816,7 +32816,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "No List" -msgstr "" +msgstr "ዝርዝር የለም" #. 3kGnA #: WriterCommands.xcu @@ -32876,7 +32876,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Move Up with Subpoints" -msgstr "በንዑስ ነጥብ ወደ ላይ ከፍ ማድረጊያ" +msgstr "በ ንዑስ ነጥብ ወደ ላይ ከፍ ማድረጊያ" #. GCegb #: WriterCommands.xcu @@ -32926,7 +32926,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "To Word Right" -msgstr "ወደ ቃሉ ቀኝ" +msgstr "ከ ቃሉ በ ቀኝ" #. pYrje #: WriterCommands.xcu @@ -32936,7 +32936,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "To Word Left" -msgstr "ወደ ቃሉ በ ግራ" +msgstr "ከ ቃሉ በ ግራ" #. qHDqk #: WriterCommands.xcu @@ -32986,7 +32986,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Backspace" -msgstr "የኋሊት ደምሳሽ" +msgstr "የ ኋሊት ደምሳሽ" #. bUEZN #: WriterCommands.xcu @@ -33026,7 +33026,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Delete to Start of Sentence" -msgstr "የአረፍተ ነገሩን መጀመሪያ ማጥፊያ" +msgstr "የ አረፍተ ነገሩን መጀመሪያ ማጥፊያ" #. zPCcG #: WriterCommands.xcu @@ -33046,7 +33046,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Delete to Start of Word" -msgstr "የቃሉን መጀመሪያ ማጥፊያ" +msgstr "የ ቃል መጀመሪያ ማጥፊያ" #. Awa5g #: WriterCommands.xcu @@ -33066,7 +33066,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Delete to Start of Line" -msgstr "የመስመሩን መጀመሪያ ማጥፊያ" +msgstr "የ መስመር መጀመሪያ ማጥፊያ" #. mQMuE #: WriterCommands.xcu |