diff options
Diffstat (limited to 'source/am/starmath/source.po')
| -rw-r--r-- | source/am/starmath/source.po | 104 |
1 files changed, 52 insertions, 52 deletions
diff --git a/source/am/starmath/source.po b/source/am/starmath/source.po index c8377560e1e..db8c5bdc6bb 100644 --- a/source/am/starmath/source.po +++ b/source/am/starmath/source.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-28 16:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-02-20 00:43+0000\n" "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: am\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1454000066.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1455929011.000000\n" #: commands.src msgctxt "" @@ -350,7 +350,7 @@ msgctxt "" "RID_XSUBSETY_HELP\n" "string.text" msgid "Subset" -msgstr "Subset" +msgstr "ንዑስ ስብስብ" #: commands.src msgctxt "" @@ -358,7 +358,7 @@ msgctxt "" "RID_XSUBSETEQY_HELP\n" "string.text" msgid "Subset Or Equal To" -msgstr "Subset Or Equal To" +msgstr "ንዑስ ስብስብ ወይንም እኩል ነው ከ" #: commands.src msgctxt "" @@ -366,7 +366,7 @@ msgctxt "" "RID_XSUPSETY_HELP\n" "string.text" msgid "Superset" -msgstr "Superset" +msgstr "ትልቅ ስብስብ" #: commands.src msgctxt "" @@ -374,7 +374,7 @@ msgctxt "" "RID_XSUPSETEQY_HELP\n" "string.text" msgid "Superset Or Equal To" -msgstr "Superset Or Equal To" +msgstr "ትልቅ ስብስብ ወይንም እኩል ነው" #: commands.src msgctxt "" @@ -382,7 +382,7 @@ msgctxt "" "RID_XNSUBSETY_HELP\n" "string.text" msgid "Not Subset" -msgstr "Not Subset" +msgstr "ንዑስ ስብስብ አይደለም" #: commands.src msgctxt "" @@ -390,7 +390,7 @@ msgctxt "" "RID_XNSUBSETEQY_HELP\n" "string.text" msgid "Not Subset Or Equal" -msgstr "Not Subset Or Equal" +msgstr "ንዑስ ስብስብ አይደለም ወይንም እኩል ነው" #: commands.src msgctxt "" @@ -398,7 +398,7 @@ msgctxt "" "RID_XNSUPSETY_HELP\n" "string.text" msgid "Not Superset" -msgstr "Not Superset" +msgstr "ትልቅ ስብስብ አይደለም" #: commands.src msgctxt "" @@ -406,7 +406,7 @@ msgctxt "" "RID_XNSUPSETEQY_HELP\n" "string.text" msgid "Not Superset Or Equal" -msgstr "Not Superset Or Equal" +msgstr "ትልቅ ስብስብ አይደለም ወይንም እኩል ነው" #: commands.src msgctxt "" @@ -414,7 +414,7 @@ msgctxt "" "RID_ABSX_HELP\n" "string.text" msgid "Absolute Value" -msgstr "Absolute Value" +msgstr "ፍጹም ዋጋ" #: commands.src msgctxt "" @@ -1006,7 +1006,7 @@ msgctxt "" "RID_DDDOTX_HELP\n" "string.text" msgid "Triple Dot" -msgstr "Triple Dot" +msgstr "ሶስት ነጥብ" #: commands.src msgctxt "" @@ -1238,7 +1238,7 @@ msgctxt "" "RID_COLORX_YELLOW_HELP\n" "string.text" msgid "Color Yellow" -msgstr "ቢጫ ቀለም" +msgstr "ቀለም ቢጫ" #: commands.src msgctxt "" @@ -1246,7 +1246,7 @@ msgctxt "" "RID_LRGROUPX_HELP\n" "string.text" msgid "Group Brackets" -msgstr "Group Brackets" +msgstr "የ ቡድን ቅንፎች" #: commands.src msgctxt "" @@ -1254,7 +1254,7 @@ msgctxt "" "RID_LRPARENTX_HELP\n" "string.text" msgid "Round Brackets" -msgstr "Round Brackets" +msgstr "ክብ ቅንፎች" #: commands.src msgctxt "" @@ -1334,7 +1334,7 @@ msgctxt "" "RID_SLRPARENTX_HELP\n" "string.text" msgid "Round Brackets (Scalable)" -msgstr "Round Brackets (Scalable)" +msgstr "ክብ ቅንፎች (ሊመጠን የሚችል)" #: commands.src msgctxt "" @@ -1390,7 +1390,7 @@ msgctxt "" "RID_SLRLINEX_HELP\n" "string.text" msgid "Single Lines (Scalable)" -msgstr "Single Lines (Scalable)" +msgstr "ነጠላ መስመር (ሊመጠን የሚችል)" #: commands.src msgctxt "" @@ -1398,7 +1398,7 @@ msgctxt "" "RID_SLRDLINEX_HELP\n" "string.text" msgid "Double Lines (Scalable)" -msgstr "Double Lines (Scalable)" +msgstr "ድርብ መስመሮች (ሊመጠን የሚችል)" #: commands.src msgctxt "" @@ -1558,7 +1558,7 @@ msgctxt "" "RID_EMPTYSET_HELP\n" "string.text" msgid "Empty Set" -msgstr "ባዶ ማሰናጃ" +msgstr "ባዶ ስብስብ" #: commands.src msgctxt "" @@ -1614,7 +1614,7 @@ msgctxt "" "RID_DOTSAXIS_HELP\n" "string.text" msgid "Dots In Middle" -msgstr "ነጥቦች ከመሀከል" +msgstr "ነጥቦች ከ መሀከል" #: commands.src msgctxt "" @@ -1662,7 +1662,7 @@ msgctxt "" "RID_XWIDESLASHY_HELP\n" "string.text" msgid "Division (wideslash)" -msgstr "ማካፈያ (wideslash)" +msgstr "ማካፈያ (ሰፊ ጭረት)" #: commands.src msgctxt "" @@ -1718,7 +1718,7 @@ msgctxt "" "RID_SETN_HELP\n" "string.text" msgid "Natural Numbers Set" -msgstr "Natural Numbers Set" +msgstr "የ ተፈጥሮ ቁጥሮች ስብስብ" #: commands.src msgctxt "" @@ -1814,7 +1814,7 @@ msgctxt "" "RID_UPARROW_HELP\n" "string.text" msgid "Up Arrow" -msgstr "የላይ ቀስት" +msgstr "የ ላይ ቀስት" #: commands.src msgctxt "" @@ -1822,7 +1822,7 @@ msgctxt "" "RID_DOWNARROW_HELP\n" "string.text" msgid "Down Arrow" -msgstr "የታች ቀስት" +msgstr "የ ታች ቀስት" #: commands.src msgctxt "" @@ -1838,7 +1838,7 @@ msgctxt "" "RID_XPRECEDESY_HELP\n" "string.text" msgid "Precedes" -msgstr "መቅደም" +msgstr "ይቀድማል" #: commands.src msgctxt "" @@ -1862,7 +1862,7 @@ msgctxt "" "RID_XSUCCEEDSY_HELP\n" "string.text" msgid "Succeeds" -msgstr "ተሳካ" +msgstr "ተሳክቷል" #: commands.src msgctxt "" @@ -2091,7 +2091,7 @@ msgctxt "" "RID_FORMAT_MENU\n" "menuitem.text" msgid "For~mats" -msgstr "For~mats" +msgstr "አቀ~ራረብ" #: commands.src msgctxt "" @@ -3264,7 +3264,7 @@ msgctxt "" "or\n" "itemlist.text" msgid "or" -msgstr "ወይም" +msgstr "ወይንም" #: toolbox.src msgctxt "" @@ -3390,7 +3390,7 @@ msgctxt "" "RID_XSYMDIVIDEY\n" "toolboxitem.text" msgid "Division (Slash)" -msgstr "ማካፈያ (Slash)" +msgstr "ማካፈያ (ጭረት)" #: toolbox.src msgctxt "" @@ -3624,7 +3624,7 @@ msgctxt "" "RID_XSUCCEEDSY\n" "toolboxitem.text" msgid "Succeeds" -msgstr "ተሳካ" +msgstr "ተሳክቷል" #: toolbox.src msgctxt "" @@ -3705,7 +3705,7 @@ msgctxt "" "RID_EMPTYSET\n" "toolboxitem.text" msgid "Empty Set" -msgstr "ባዶ ማሰናጃ" +msgstr "ባዶ ስብስብ" #: toolbox.src msgctxt "" @@ -3723,7 +3723,7 @@ msgctxt "" "RID_XUNIONY\n" "toolboxitem.text" msgid "Union" -msgstr "መዋሀድ" +msgstr "ማዋሀጃ" #: toolbox.src msgctxt "" @@ -3759,7 +3759,7 @@ msgctxt "" "RID_XSUBSETY\n" "toolboxitem.text" msgid "Subset" -msgstr "Subset" +msgstr "ንዑስ ስብስብ" #: toolbox.src msgctxt "" @@ -3768,7 +3768,7 @@ msgctxt "" "RID_XSUBSETEQY\n" "toolboxitem.text" msgid "Subset Or Equal To" -msgstr "Subset Or Equal To" +msgstr "ንዑስ ስብስብ ወይንም እኩል ነው" #: toolbox.src msgctxt "" @@ -3777,7 +3777,7 @@ msgctxt "" "RID_XSUPSETY\n" "toolboxitem.text" msgid "Superset" -msgstr "Superset" +msgstr "ትልቅ ስብስብ" #: toolbox.src msgctxt "" @@ -3786,7 +3786,7 @@ msgctxt "" "RID_XSUPSETEQY\n" "toolboxitem.text" msgid "Superset Or Equal To" -msgstr "Superset Or Equal To" +msgstr "ትልቅ ስብስብ ወይም እኩል ነው" #: toolbox.src msgctxt "" @@ -3795,7 +3795,7 @@ msgctxt "" "RID_XNSUBSETY\n" "toolboxitem.text" msgid "Not Subset" -msgstr "Not Subset" +msgstr "ንዑስ ስብስብ አይደለም" #: toolbox.src msgctxt "" @@ -3804,7 +3804,7 @@ msgctxt "" "RID_XNSUBSETEQY\n" "toolboxitem.text" msgid "Not Subset Or Equal" -msgstr "Not Subset Or Equal" +msgstr "ንዑስ ስብስብ አይደለም ወይንም እኩል ነው" #: toolbox.src msgctxt "" @@ -3813,7 +3813,7 @@ msgctxt "" "RID_XNSUPSETY\n" "toolboxitem.text" msgid "Not Superset" -msgstr "Not Superset" +msgstr "ትልቅ ስብስብ አይደለም" #: toolbox.src msgctxt "" @@ -3822,7 +3822,7 @@ msgctxt "" "RID_XNSUPSETEQY\n" "toolboxitem.text" msgid "Not Superset Or Equal" -msgstr "Not Superset Or Equal" +msgstr "ትልቅ ስብስብ አይደለም ወይንም እኩል ነው" #: toolbox.src msgctxt "" @@ -3831,7 +3831,7 @@ msgctxt "" "RID_SETN\n" "toolboxitem.text" msgid "Natural Numbers Set" -msgstr "Natural Numbers Set" +msgstr "የ ተፈጥሮ ቁጥሮች ስብስብ" #: toolbox.src msgctxt "" @@ -4047,7 +4047,7 @@ msgctxt "" "RID_ABSX\n" "toolboxitem.text" msgid "Absolute Value" -msgstr "Absolute Value" +msgstr "ፍጹም ዋጋ" #: toolbox.src msgctxt "" @@ -4371,7 +4371,7 @@ msgctxt "" "RID_DDDOTX\n" "toolboxitem.text" msgid "Triple Dot" -msgstr "Triple Dot" +msgstr "ሶስት ነጥብ" #: toolbox.src msgctxt "" @@ -4425,7 +4425,7 @@ msgctxt "" "RID_LRPARENTX\n" "toolboxitem.text" msgid "Round Brackets" -msgstr "Round Brackets" +msgstr "ክብ ቅንፎች" #: toolbox.src msgctxt "" @@ -4497,7 +4497,7 @@ msgctxt "" "RID_LRGROUPX\n" "toolboxitem.text" msgid "Group Brackets" -msgstr "Group Brackets" +msgstr "የ ቡድን ቅንፎች" #: toolbox.src msgctxt "" @@ -4506,7 +4506,7 @@ msgctxt "" "RID_SLRPARENTX\n" "toolboxitem.text" msgid "Round Brackets (Scalable)" -msgstr "Round Brackets (Scalable)" +msgstr "ክብ ቅንፎች (ሊመጠን የሚችል)" #: toolbox.src msgctxt "" @@ -4533,7 +4533,7 @@ msgctxt "" "RID_SLRLINEX\n" "toolboxitem.text" msgid "Single Lines (Scalable)" -msgstr "Single Lines (Scalable)" +msgstr "ነጠላ መስመር (ሊመጠን የሚችል)" #: toolbox.src msgctxt "" @@ -4542,7 +4542,7 @@ msgctxt "" "RID_SLRDLINEX\n" "toolboxitem.text" msgid "Double Lines (Scalable)" -msgstr "Double Lines (Scalable)" +msgstr "ድርብ መስመሮች (ሊመጠን የሚችል)" #: toolbox.src msgctxt "" @@ -4839,7 +4839,7 @@ msgctxt "" "RID_UPARROW\n" "toolboxitem.text" msgid "Up Arrow" -msgstr "የላይ ቀስት" +msgstr "የ ላይ ቀስት" #: toolbox.src msgctxt "" @@ -4848,7 +4848,7 @@ msgctxt "" "RID_DOWNARROW\n" "toolboxitem.text" msgid "Down Arrow" -msgstr "የታች ቀስት" +msgstr "የ ታች ቀስት" #: toolbox.src msgctxt "" @@ -4866,7 +4866,7 @@ msgctxt "" "RID_DOTSLOW\n" "toolboxitem.text" msgid "Dots At Bottom" -msgstr "ነጥቦች ከታች" +msgstr "ነጥቦች ከ ታች" #: toolbox.src msgctxt "" @@ -4875,7 +4875,7 @@ msgctxt "" "RID_DOTSAXIS\n" "toolboxitem.text" msgid "Dots In Middle" -msgstr "ነጥቦች ከመሀከል" +msgstr "ነጥቦች ከ መሀከል" #: toolbox.src msgctxt "" |