diff options
Diffstat (limited to 'source/am/svx/source/accessibility.po')
| -rw-r--r-- | source/am/svx/source/accessibility.po | 267 |
1 files changed, 226 insertions, 41 deletions
diff --git a/source/am/svx/source/accessibility.po b/source/am/svx/source/accessibility.po index 410c67ff4e5..646c7cc6fe0 100644 --- a/source/am/svx/source/accessibility.po +++ b/source/am/svx/source/accessibility.po @@ -1,9 +1,9 @@ -#. extracted from svx/source/accessibility.oo +#. extracted from svx/source/accessibility msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+svx%2Fsource%2Faccessibility.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-25 03:59+0200\n" "Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -12,153 +12,338 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#: accessibility.src#RID_SVXSTR_A11Y_3D_MATERIAL_COLOR.string.text +#. hY7C +#: accessibility.src +msgctxt "" +"accessibility.src\n" +"RID_SVXSTR_A11Y_3D_MATERIAL_COLOR\n" +"string.text" msgid "3D material color" msgstr "3ዲ እቃ ቀለም" -#: accessibility.src#RID_SVXSTR_A11Y_TEXT_COLOR.string.text +#. K-Fn +#: accessibility.src +msgctxt "" +"accessibility.src\n" +"RID_SVXSTR_A11Y_TEXT_COLOR\n" +"string.text" msgid "Font color" msgstr "የፈደል ቀለም" -#: accessibility.src#RID_SVXSTR_A11Y_BACKGROUND_COLOR.string.text +#. 08l: +#: accessibility.src +msgctxt "" +"accessibility.src\n" +"RID_SVXSTR_A11Y_BACKGROUND_COLOR\n" +"string.text" msgid "Background color" msgstr "የመደቡ ቀለም" -#: accessibility.src#RID_SVXSTR_A11Y_FILLSTYLE_NONE.string.text +#. !2GV +#: accessibility.src +msgctxt "" +"accessibility.src\n" +"RID_SVXSTR_A11Y_FILLSTYLE_NONE\n" +"string.text" msgid "None" msgstr "ምንም" -#: accessibility.src#RID_SVXSTR_A11Y_FILLSTYLE_SOLID.string.text +#. I#lB +#: accessibility.src +msgctxt "" +"accessibility.src\n" +"RID_SVXSTR_A11Y_FILLSTYLE_SOLID\n" +"string.text" msgid "Solid" msgstr "ሙሉ" -#: accessibility.src#RID_SVXSTR_A11Y_FILLSTYLE_HATCH.string.text +#. ]8GP +#: accessibility.src +msgctxt "" +"accessibility.src\n" +"RID_SVXSTR_A11Y_FILLSTYLE_HATCH\n" +"string.text" msgid "With hatching" msgstr "With hatching" -#: accessibility.src#RID_SVXSTR_A11Y_FILLSTYLE_GRADIENT.string.text +#. :P6K +#: accessibility.src +msgctxt "" +"accessibility.src\n" +"RID_SVXSTR_A11Y_FILLSTYLE_GRADIENT\n" +"string.text" msgid "Gradient" msgstr "ከፍታ መለኪያ" -#: accessibility.src#RID_SVXSTR_A11Y_FILLSTYLE_BITMAP.string.text +#. U[5# +#: accessibility.src +msgctxt "" +"accessibility.src\n" +"RID_SVXSTR_A11Y_FILLSTYLE_BITMAP\n" +"string.text" msgid "Bitmap" msgstr "Bitmap" -#: accessibility.src#RID_SVXSTR_A11Y_WITH.string.text +#. aJfI +#: accessibility.src +msgctxt "" +"accessibility.src\n" +"RID_SVXSTR_A11Y_WITH\n" +"string.text" msgid "with" msgstr "ጋር" -#: accessibility.src#RID_SVXSTR_A11Y_STYLE.string.text +#. 0aD? +#: accessibility.src +msgctxt "" +"accessibility.src\n" +"RID_SVXSTR_A11Y_STYLE\n" +"string.text" msgid "Style" msgstr "ዘዴ" -#: accessibility.src#RID_SVXSTR_A11Y_AND.string.text +#. nT(} +#: accessibility.src +msgctxt "" +"accessibility.src\n" +"RID_SVXSTR_A11Y_AND\n" +"string.text" msgid "and" msgstr "እና" -#: accessibility.src#RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CORN_NAME.string.text +#. l#?( +#: accessibility.src +msgctxt "" +"accessibility.src\n" +"RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CORN_NAME\n" +"string.text" msgid "Corner control" msgstr "የጠርዝ መቆጣጠሪያ" -#: accessibility.src#RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CORN_DESCR.string.text +#. O5FW +#: accessibility.src +msgctxt "" +"accessibility.src\n" +"RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CORN_DESCR\n" +"string.text" msgid "Selection of a corner point." msgstr "የጠርዝ ነጥቦች መምረጫ" -#: accessibility.src#RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_ANGL_NAME.string.text +#. 3QW* +#: accessibility.src +msgctxt "" +"accessibility.src\n" +"RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_ANGL_NAME\n" +"string.text" msgid "Angle control" msgstr "ማእዘን መቆጣጠሪያ" -#: accessibility.src#RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_ANGL_DESCR.string.text +#. %I~d +#: accessibility.src +msgctxt "" +"accessibility.src\n" +"RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_ANGL_DESCR\n" +"string.text" msgid "Selection of a major angle." msgstr "ዋናውን ማእዘን መምረጫ" -#: accessibility.src#RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_LT.string.text +#. 7jMU +#: accessibility.src +msgctxt "" +"accessibility.src\n" +"RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_LT\n" +"string.text" msgid "Top left" msgstr "ላይ በግራ በኩል" -#: accessibility.src#RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_MT.string.text +#. VKP$ +#: accessibility.src +msgctxt "" +"accessibility.src\n" +"RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_MT\n" +"string.text" msgid "Top middle" msgstr "ላይ መካከል" -#: accessibility.src#RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_RT.string.text +#. Qn)d +#: accessibility.src +msgctxt "" +"accessibility.src\n" +"RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_RT\n" +"string.text" msgid "Top right" msgstr "ላይ በቀኝ በኩል" -#: accessibility.src#RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_LM.string.text +#. MEE* +#: accessibility.src +msgctxt "" +"accessibility.src\n" +"RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_LM\n" +"string.text" msgid "Left center" msgstr "በግራ በኩል መሀከል" -#: accessibility.src#RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_MM.string.text +#. Y+qS +#: accessibility.src +msgctxt "" +"accessibility.src\n" +"RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_MM\n" +"string.text" msgid "Center" msgstr "መሀከል" -#: accessibility.src#RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_RM.string.text +#. FXR, +#: accessibility.src +msgctxt "" +"accessibility.src\n" +"RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_RM\n" +"string.text" msgid "Right center" msgstr "በቀኝ በኩል መሀከል" -#: accessibility.src#RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_LB.string.text +#. [u^e +#: accessibility.src +msgctxt "" +"accessibility.src\n" +"RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_LB\n" +"string.text" msgid "Bottom left" msgstr "ታች በግራ በኩል" -#: accessibility.src#RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_MB.string.text +#. -O8M +#: accessibility.src +msgctxt "" +"accessibility.src\n" +"RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_MB\n" +"string.text" msgid "Bottom middle" msgstr "ታች መካከል" -#: accessibility.src#RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_RB.string.text +#. M)d, +#: accessibility.src +msgctxt "" +"accessibility.src\n" +"RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_RB\n" +"string.text" msgid "Bottom right" msgstr "ታች በቀኝ በኩል" -#: accessibility.src#RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_A000.string.text +#. k-I; +#: accessibility.src +msgctxt "" +"accessibility.src\n" +"RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_A000\n" +"string.text" msgid "0 degrees" msgstr "0 ዲግሪስ" -#: accessibility.src#RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_A045.string.text +#. (O)T +#: accessibility.src +msgctxt "" +"accessibility.src\n" +"RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_A045\n" +"string.text" msgid "45 degrees" msgstr "45 ዲግሪስ" -#: accessibility.src#RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_A090.string.text +#. Gf8V +#: accessibility.src +msgctxt "" +"accessibility.src\n" +"RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_A090\n" +"string.text" msgid "90 degrees" msgstr "90 ዲግሪስ" -#: accessibility.src#RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_A135.string.text +#. 1QF] +#: accessibility.src +msgctxt "" +"accessibility.src\n" +"RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_A135\n" +"string.text" msgid "135 degrees" msgstr "135 ዲግሪስ" -#: accessibility.src#RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_A180.string.text +#. hq_G +#: accessibility.src +msgctxt "" +"accessibility.src\n" +"RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_A180\n" +"string.text" msgid "180 degrees" msgstr "180 ዲግሪስ" -#: accessibility.src#RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_A225.string.text +#. |$P~ +#: accessibility.src +msgctxt "" +"accessibility.src\n" +"RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_A225\n" +"string.text" msgid "225 degrees" msgstr "225 ዲግሪስ" -#: accessibility.src#RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_A270.string.text +#. OhDx +#: accessibility.src +msgctxt "" +"accessibility.src\n" +"RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_A270\n" +"string.text" msgid "270 degrees" msgstr "270 ዲግሪስ" -#: accessibility.src#RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_A315.string.text +#. uUbo +#: accessibility.src +msgctxt "" +"accessibility.src\n" +"RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_A315\n" +"string.text" msgid "315 degrees" msgstr "315 ዲግሪስ" -#: accessibility.src#RID_SVXSTR_GRAPHCTRL_ACC_NAME.string.text +#. n6HC +#: accessibility.src +msgctxt "" +"accessibility.src\n" +"RID_SVXSTR_GRAPHCTRL_ACC_NAME\n" +"string.text" msgid "Contour control" msgstr "ቅርጽ መቆጣጠሪያ" -#: accessibility.src#RID_SVXSTR_GRAPHCTRL_ACC_DESCRIPTION.string.text +#. df0g +#: accessibility.src +msgctxt "" +"accessibility.src\n" +"RID_SVXSTR_GRAPHCTRL_ACC_DESCRIPTION\n" +"string.text" msgid "This is where you can edit the contour." msgstr "እዚህ ነው ቅርጹን የሚያርሙት" -#: accessibility.src#RID_SVXSTR_CHARACTER_SELECTION.string.text +#. -)]Z +#: accessibility.src +msgctxt "" +"accessibility.src\n" +"RID_SVXSTR_CHARACTER_SELECTION\n" +"string.text" msgid "Special character selection" msgstr "የተለዩ ባህሪዎችን ማረሚያ" -#: accessibility.src#RID_SVXSTR_CHAR_SEL_DESC.string.text +#. um/+ +#: accessibility.src +msgctxt "" +"accessibility.src\n" +"RID_SVXSTR_CHAR_SEL_DESC\n" +"string.text" msgid "Select special characters in this area." msgstr "የተለዩ ባህሪዎችን ከዚህ አካባቢ ይምረጡ" -#: accessibility.src#RID_SVXSTR_CHARACTER_CODE.string.text +#. ]]Nm +#: accessibility.src +msgctxt "" +"accessibility.src\n" +"RID_SVXSTR_CHARACTER_CODE\n" +"string.text" msgid "Character code " msgstr "የባህሪዎች ኮድ" |