diff options
Diffstat (limited to 'source/am/svx/source/form.po')
| -rw-r--r-- | source/am/svx/source/form.po | 26 |
1 files changed, 13 insertions, 13 deletions
diff --git a/source/am/svx/source/form.po b/source/am/svx/source/form.po index e986290312a..6c5c8ccf72d 100644 --- a/source/am/svx/source/form.po +++ b/source/am/svx/source/form.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-02 02:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-01-18 05:02+0000\n" "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: am\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1443753929.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1453093342.000000\n" #: datanavi.src msgctxt "" @@ -267,7 +267,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_DATANAV_SUBM_REPLACE\n" "string.text" msgid "Replace: " -msgstr "መተኪያ : " +msgstr "መቀየሪያ: " #: datanavi.src msgctxt "" @@ -467,7 +467,7 @@ msgctxt "" "SID_FM_CHANGECONTROLTYPE\n" "menuitem.text" msgid "Replace with" -msgstr "መተኪያ በ" +msgstr "መቀየሪያ በ" #: fmexpl.src msgctxt "" @@ -701,7 +701,7 @@ msgctxt "" "SID_FM_CONVERTTO_NAVIGATIONBAR\n" "menuitem.text" msgid "Navigation Bar" -msgstr "መቃኛ ባር" +msgstr "መቃኛ መደርደሪያ" #: fmstring.src msgctxt "" @@ -895,7 +895,7 @@ msgid "" "If you click Yes, you won't be able to undo this operation.\n" "Do you want to continue anyway?" msgstr "" -"አዎን ከተጫኑ መተው አይቻልም \n" +"አዎን ከ ተጫኑ መተው አይቻልም \n" "ለማንኛውም መቀጠል ይፈልጋሉ?" #: fmstring.src @@ -928,7 +928,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_NAVIGATIONBAR\n" "string.text" msgid "Navigation bar" -msgstr "መቃኛ ባር" +msgstr "መቃኛ መደርደሪያ" #: fmstring.src msgctxt "" @@ -976,7 +976,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_UNDO_CONTAINER_REPLACE\n" "string.text" msgid "Replace a container element" -msgstr "የማጠራቀሚያውን አካል መቀየሪያ" +msgstr "የማጠራቀሚያ አካል መቀየሪያ" #: fmstring.src msgctxt "" @@ -992,7 +992,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_UNDO_MODEL_REPLACE\n" "string.text" msgid "Replace Control" -msgstr "መቆጣጠሪያውን መተኪያ" +msgstr "መቆጣጠሪያ መቀየሪያ" #: fmstring.src msgctxt "" @@ -1176,7 +1176,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_PROPTITLE_NAVBAR\n" "string.text" msgid "Navigation Bar" -msgstr "መቃኛ ባር" +msgstr "መቃኛ መደርደሪያ" #: fmstring.src msgctxt "" @@ -1192,7 +1192,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_NODATACONTROLS\n" "string.text" msgid "No data-related controls in the current form!" -msgstr "በአሁኑ ፎርም ውስጥ ምንም ዳታ-የተዛመደ መቆጣጠሪያ የለም" +msgstr "በ አሁኑ ፎርም ውስጥ ምንም ዳታ-የተዛመደ መቆጣጠሪያ የለም" #: fmstring.src msgctxt "" @@ -1240,7 +1240,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_NOCONTROLS_FOR_EXTERNALDISPLAY\n" "string.text" msgid "Valid bound controls which can be used in the table view do not exist in the current form." -msgstr "ዋጋ ያለው መዝለያ መቆጣጠሪያ በሰንጠረዥ መመልከቻ ውስጥ የሚጠቀሙበት በአሁኑ ፎርም ውስጥ አልተገኘም" +msgstr "ዋጋ ያለው መዝለያ መቆጣጠሪያ በ ሰንጠረዥ መመልከቻ ውስጥ የሚጠቀሙበት በ አሁኑ ፎርም ውስጥ አልተገኘም" #: fmstring.src msgctxt "" @@ -1619,4 +1619,4 @@ msgctxt "" "MENU_FM_TEXTATTRIBITES_SPACING\n" "menuitem.text" msgid "~Line Spacing" -msgstr "~የመስመር ክፍተት" +msgstr "የ ~መስመር ክፍተት" |