aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/an/sc/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/an/sc/messages.po')
-rw-r--r--source/an/sc/messages.po37
1 files changed, 17 insertions, 20 deletions
diff --git a/source/an/sc/messages.po b/source/an/sc/messages.po
index c6303f06538..c77e14a46b7 100644
--- a/source/an/sc/messages.po
+++ b/source/an/sc/messages.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-19 15:00+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-21 03:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-22 11:33+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
-"Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scmessages/an/>\n"
+"Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/scmessages/an/>\n"
"Language: an\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -272,10 +272,9 @@ msgstr "Dividir"
#. UFMZ8
#: sc/inc/globstr.hrc:52
-#, fuzzy
msgctxt "STR_UNDO_AUTOFORMAT"
msgid "AutoFormat"
-msgstr "Autoformateo"
+msgstr "Formatación automatica"
#. U2cGh
#: sc/inc/globstr.hrc:53
@@ -1616,6 +1615,9 @@ msgid ""
"a table range of at least\n"
"3 × 3 cells must be selected."
msgstr ""
+"Ta poder aplicar a formatación automatica,\n"
+"ye necesario seleccionar un aria\n"
+"de por lo menos 3 × 3 celdas."
#. iySox
#: sc/inc/globstr.hrc:261
@@ -3379,7 +3381,7 @@ msgstr ""
#: sc/inc/globstr.hrc:519
msgctxt "STR_GENERAL"
msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "Cheneral"
#. Ekqp8
#: sc/inc/globstr.hrc:520
@@ -3416,7 +3418,7 @@ msgstr "tiempo"
#: sc/inc/globstr.hrc:525
msgctxt "STR_SCIENTIFIC"
msgid "Scientific"
-msgstr ""
+msgstr "Scientifico"
#. DGyo9
#: sc/inc/globstr.hrc:526
@@ -20747,10 +20749,9 @@ msgstr ""
#. ETqet
#: sc/uiconfig/scalc/ui/autoformattable.ui:16
-#, fuzzy
msgctxt "autoformattable|AutoFormatTableDialog"
msgid "AutoFormat"
-msgstr "Autoformateo"
+msgstr "Formatación automatica"
#. tCRU9
#: sc/uiconfig/scalc/ui/autoformattable.ui:39
@@ -21061,10 +21062,9 @@ msgstr ""
#. kCVCr
#: sc/uiconfig/scalc/ui/changesourcedialog.ui:127
-#, fuzzy
msgctxt "changesourcedialog|label1"
msgid "Labels"
-msgstr "Etiqueta"
+msgstr "Etiquetas"
#. 3aACC
#: sc/uiconfig/scalc/ui/chardialog.ui:8
@@ -23283,7 +23283,7 @@ msgstr ""
#: sc/uiconfig/scalc/ui/dataproviderdlg.ui:136
msgctxt "dataproviderdlg/url"
msgid "URL:"
-msgstr ""
+msgstr "URL:"
#. GKDQA
#: sc/uiconfig/scalc/ui/dataproviderdlg.ui:159
@@ -23553,7 +23553,7 @@ msgstr ""
#: sc/uiconfig/scalc/ui/datetimetransformationentry.ui:65
msgctxt "datetimetransformationentry|time"
msgid "Time"
-msgstr ""
+msgstr "Hora"
#. bRjJe
#: sc/uiconfig/scalc/ui/datetimetransformationentry.ui:80
@@ -23741,10 +23741,9 @@ msgstr ""
#. 6EGaz
#: sc/uiconfig/scalc/ui/definename.ui:96
-#, fuzzy
msgctxt "definename|label2"
msgid "Name:"
-msgstr "Nombre"
+msgstr "Nombre:"
#. EPtbZ
#: sc/uiconfig/scalc/ui/definename.ui:110
@@ -26202,10 +26201,9 @@ msgstr ""
#. WCnsd
#: sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:215
-#, fuzzy
msgctxt "managenamesdialog|label2"
msgid "Name:"
-msgstr "Nombre"
+msgstr "Nombre:"
#. XY33d
#: sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:229
@@ -29660,10 +29658,9 @@ msgstr ""
#. aUWEK
#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfielddialog.ui:269
-#, fuzzy
msgctxt "pivotfielddialog|label2"
msgid "Name:"
-msgstr "Nombre"
+msgstr "Nombre:"
#. 5tnrL
#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfilterdialog.ui:8
@@ -32131,7 +32128,7 @@ msgstr ""
#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:85
msgctxt "sidebarnumberformat|numberformatcombobox"
msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "Cheneral"
#. SmpsG
#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:86
@@ -32167,7 +32164,7 @@ msgstr ""
#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:91
msgctxt "sidebarnumberformat|numberformatcombobox"
msgid "Scientific"
-msgstr ""
+msgstr "Scientifico"
#. AQV5y
#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:92