1 files changed, 12 insertions, 18 deletions
diff --git a/source/an/starmath/messages.po b/source/an/starmath/messages.po
index 52ba32d49b3..f0584e0950c 100644
--- a/source/an/starmath/messages.po
+++ b/source/an/starmath/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-10-10 13:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-28 14:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-04-03 15:33+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/starmathmessages/an/>\n"
 "Language: an\n"
@@ -2495,7 +2495,7 @@ msgstr "Amagar"
 #: starmath/inc/strings.hrc:366
 msgctxt "STR_SIZE"
 msgid "size"
-msgstr ""
+msgstr "grandaria"
 
 #. qFRcG
 #: starmath/inc/strings.hrc:367
@@ -2687,7 +2687,7 @@ msgstr "Cantos"
 #: starmath/inc/strings.hrc:397
 msgctxt "RID_PRINTUIOPT_SIZE"
 msgid "Size"
-msgstr ""
+msgstr "Grandaria"
 
 #. egvJg
 #: starmath/inc/strings.hrc:398
@@ -2802,7 +2802,7 @@ msgstr ""
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/catalogdialog.ui:43
 msgctxt "catalogdialog|insert"
 msgid "_Insert"
-msgstr ""
+msgstr "F_icar"
 
 #. w4mRB
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/catalogdialog.ui:52
@@ -2966,10 +2966,9 @@ msgstr ""
 
 #. NydaV
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/fontsizedialog.ui:307
-#, fuzzy
 msgctxt "fontsizedialog|label7"
 msgid "_Functions:"
-msgstr "Funcions"
+msgstr "_Funcions:"
 
 #. nPkA2
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/fontsizedialog.ui:321
@@ -2993,7 +2992,7 @@ msgstr ""
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/fontsizedialog.ui:375
 msgctxt "fontsizedialog|label1"
 msgid "Relative Sizes"
-msgstr ""
+msgstr "Grandarias relativas"
 
 #. 5Tw56
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/fontsizedialog.ui:407
@@ -3009,24 +3008,21 @@ msgstr ""
 
 #. wWEhm
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:20
-#, fuzzy
 msgctxt "fonttypedialog|menuitem2"
 msgid "_Functions"
-msgstr "Funcions"
+msgstr "_Funcions"
 
 #. vGby3
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:28
-#, fuzzy
 msgctxt "fonttypedialog|menuitem3"
 msgid "_Numbers"
-msgstr "Numeros"
+msgstr "_Numeros"
 
 #. usaFG
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:36
-#, fuzzy
 msgctxt "fonttypedialog|menuitem4"
 msgid "_Text"
-msgstr "Texto"
+msgstr "_Texto"
 
 #. FRdhi
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:44
@@ -3086,10 +3082,9 @@ msgstr ""
 
 #. BCVC9
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:224
-#, fuzzy
 msgctxt "fonttypedialog|label2"
 msgid "_Functions:"
-msgstr "Funcions"
+msgstr "_Funcions:"
 
 #. zFooF
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:241
@@ -3227,10 +3222,9 @@ msgstr "Conteniu"
 
 #. 39bX5
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/printeroptions.ui:128
-#, fuzzy
 msgctxt "printeroptions|originalsize"
 msgid "Original size"
-msgstr "Mida ~orichinal"
+msgstr "Grandaria orichinal"
 
 #. ZFnze
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/printeroptions.ui:137
@@ -3272,7 +3266,7 @@ msgstr ""
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/printeroptions.ui:225
 msgctxt "printeroptions|label5"
 msgid "Size"
-msgstr ""
+msgstr "Grandaria"
 
 #. sChtK
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/savedefaultsdialog.ui:7