1 files changed, 10 insertions, 11 deletions
diff --git a/source/an/sw/messages.po b/source/an/sw/messages.po
index bb5811aaf62..f8879cab556 100644
--- a/source/an/sw/messages.po
+++ b/source/an/sw/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-12-24 17:12+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-21 20:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-13 12:22+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Aragonese <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-4/swmessages/an/>\n"
 "Language: an\n"
@@ -14824,19 +14824,19 @@ msgstr ""
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:3119
 msgctxt "WriterNotebookbar|FileMenuButton"
 msgid "_File"
-msgstr ""
+msgstr "_Fichero"
 
 #. uFrkV
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:3139
 msgctxt "WriterNotebookbar|HelpMenuButton"
 msgid "_Help"
-msgstr ""
+msgstr "_Aduya"
 
 #. QC5EA
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:3195
 msgctxt "WriterNotebookbar|FileLabel"
 msgid "~File"
-msgstr ""
+msgstr "~Fichero"
 
 #. 4gzad
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:4749
@@ -15022,13 +15022,13 @@ msgstr ""
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:3108
 msgctxt "notebookbar_compact|FileMenuButton"
 msgid "_File"
-msgstr ""
+msgstr "_Fichero"
 
 #. PU9ct
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:3158
 msgctxt "notebookbar_compact|FileLabel"
 msgid "~File"
-msgstr ""
+msgstr "~Fichero"
 
 #. McDEQ
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:4702
@@ -15226,7 +15226,7 @@ msgstr ""
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3656
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|FileButton"
 msgid "_File"
-msgstr ""
+msgstr "_Fichero"
 
 #. n7MoD
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3770
@@ -15448,13 +15448,13 @@ msgstr ""
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3977
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|HelpButton"
 msgid "_Help"
-msgstr ""
+msgstr "_Aduya"
 
 #. eks5K
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4085
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|FileButton"
 msgid "_File"
-msgstr ""
+msgstr "_Fichero"
 
 #. cfLmD
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4323
@@ -21289,10 +21289,9 @@ msgstr ""
 
 #. KoCwE
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:971
-#, fuzzy
 msgctxt "tocindexpage|file"
 msgid "_File"
-msgstr "~Fichero"
+msgstr "_Fichero"
 
 #. 3F5So
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:998