aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/ar/editeng/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/ar/editeng/messages.po')
-rw-r--r--source/ar/editeng/messages.po12
1 files changed, 5 insertions, 7 deletions
diff --git a/source/ar/editeng/messages.po b/source/ar/editeng/messages.po
index 49ef49ff8f4..5d56ec935ad 100644
--- a/source/ar/editeng/messages.po
+++ b/source/ar/editeng/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-16 03:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-02-10 20:41+0000\n"
"Last-Translator: صفا الفليج <safa1996alfulaij@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ar\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1510803987.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1518295274.000000\n"
#: spellmenu.ui:12
msgctxt "spellmenu|ignore"
@@ -32,10 +32,9 @@ msgid "_Add to Dictionary"
msgstr "أ_ضف إلى القاموس"
#: spellmenu.ui:41
-#, fuzzy
msgctxt "spellmenu|check"
msgid "_Spellcheck..."
-msgstr "تدقيق إملائي..."
+msgstr "_دقّق الإملاء…"
#: spellmenu.ui:55
msgctxt "spellmenu|autocorrect"
@@ -476,10 +475,9 @@ msgid "Double strikethrough"
msgstr "يتوسطه خط مزدوج"
#: editrids.hrc:124
-#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_DONTKNOW"
msgid "Strikethrough"
-msgstr "لا يتوسطه خط"
+msgstr "مشطوب"
#: editrids.hrc:125
msgctxt "RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_BOLD"