diff options
Diffstat (limited to 'source/ar/filter/uiconfig/ui.po')
| -rw-r--r-- | source/ar/filter/uiconfig/ui.po | 32 |
1 files changed, 11 insertions, 21 deletions
diff --git a/source/ar/filter/uiconfig/ui.po b/source/ar/filter/uiconfig/ui.po index f13ec559464..1047afb16ef 100644 --- a/source/ar/filter/uiconfig/ui.po +++ b/source/ar/filter/uiconfig/ui.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-04 15:55+0000\n" -"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2017-01-16 04:06+0000\n" +"Last-Translator: صفا الفليج <safa1996alfulaij@gmail.com>\n" "Language-Team: Arabic <doc@arabeyes.org>\n" "Language: ar\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1467647701.000000\n" +"X-Generator: Pootle 2.8\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1484539569.000000\n" #: impswfdialog.ui msgctxt "" @@ -1021,7 +1021,6 @@ msgid "Hide _window controls" msgstr "أخفِ م_تحكّمات بالنافذة" #: pdfuserinterfacepage.ui -#, fuzzy msgctxt "" "pdfuserinterfacepage.ui\n" "label2\n" @@ -1058,14 +1057,13 @@ msgid "_All bookmark levels" msgstr "_كلّ مستويات العلامات" #: pdfuserinterfacepage.ui -#, fuzzy msgctxt "" "pdfuserinterfacepage.ui\n" "visiblebookmark\n" "label\n" "string.text" msgid "_Visible bookmark levels:" -msgstr "مستويات العلامات الم_رئيّة" +msgstr "مستويات العلامات المر_ئيّة:" #: pdfuserinterfacepage.ui msgctxt "" @@ -1104,14 +1102,13 @@ msgid "_Thumbnails and page" msgstr "الم_صغّرات والصفحة" #: pdfviewpage.ui -#, fuzzy msgctxt "" "pdfviewpage.ui\n" "label4\n" "label\n" "string.text" msgid "Open on pa_ge:" -msgstr "افتح عند الص_فحة" +msgstr "افتح عند ال_صفحة:" #: pdfviewpage.ui msgctxt "" @@ -1223,7 +1220,6 @@ msgid "First page is _left" msgstr "الصفحة الأولى يس_رى" #: pdfviewpage.ui -#, fuzzy msgctxt "" "pdfviewpage.ui\n" "label1\n" @@ -1350,7 +1346,6 @@ msgid "Import" msgstr "استورد" #: warnpdfdialog.ui -#, fuzzy msgctxt "" "warnpdfdialog.ui\n" "WarnPDFDialog\n" @@ -1441,54 +1436,49 @@ msgid "XML Filter List" msgstr "" #: xmlfiltertabpagegeneral.ui -#, fuzzy msgctxt "" "xmlfiltertabpagegeneral.ui\n" "label2\n" "label\n" "string.text" msgid "_Filter name:" -msgstr "اسم المر_شّح" +msgstr "اسم المر_شّح:" #: xmlfiltertabpagegeneral.ui -#, fuzzy msgctxt "" "xmlfiltertabpagegeneral.ui\n" "label3\n" "label\n" "string.text" msgid "_Application:" -msgstr "الت_طبيق" +msgstr "الت_طبيق:" #: xmlfiltertabpagegeneral.ui -#, fuzzy msgctxt "" "xmlfiltertabpagegeneral.ui\n" "label4\n" "label\n" "string.text" msgid "_Name of file type:" -msgstr "ا_سم نوع الملف" +msgstr "ا_سم نوع الملف:" #: xmlfiltertabpagegeneral.ui -#, fuzzy msgctxt "" "xmlfiltertabpagegeneral.ui\n" "label5\n" "label\n" "string.text" msgid "File _extension:" -msgstr "امتدا_د الملف" +msgstr "امتدا_د الملف:" #: xmlfiltertabpagegeneral.ui -#, fuzzy msgctxt "" "xmlfiltertabpagegeneral.ui\n" "label6\n" "label\n" "string.text" msgid "Comment_s:" -msgstr "الت_عليقات" +msgstr "الت_عليقات:" #: xmlfiltertabpagetransformation.ui msgctxt "" |