aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/ar/sc/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/ar/sc/messages.po')
-rw-r--r--source/ar/sc/messages.po11
1 files changed, 5 insertions, 6 deletions
diff --git a/source/ar/sc/messages.po b/source/ar/sc/messages.po
index 8c672853661..c2b51f45e4b 100644
--- a/source/ar/sc/messages.po
+++ b/source/ar/sc/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-03-29 16:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-04-06 08:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-11 06:37+0000\n"
"Last-Translator: Riyadh Talal <riyadhtalal@gmail.com>\n"
"Language-Team: Arabic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scmessages/ar/>\n"
"Language: ar\n"
@@ -1711,7 +1711,7 @@ msgstr "حذف الأوراق"
#: sc/inc/globstr.hrc:299
msgctxt "STR_UNDO_RENAME_TAB"
msgid "Rename Sheet"
-msgstr "غيّر اسم الورقة"
+msgstr "أعد تسمية الورقة"
#. 8soVt
#: sc/inc/globstr.hrc:300
@@ -16953,7 +16953,7 @@ msgstr "إلحاق ورقة"
#: sc/inc/strings.hrc:45
msgctxt "SCSTR_RENAMETAB"
msgid "Rename Sheet"
-msgstr "غيّر اسم الورقة"
+msgstr "أعد تسمية الورقة"
#. EEcgV
#: sc/inc/strings.hrc:46
@@ -24603,7 +24603,7 @@ msgstr "ألغِ"
#: sc/uiconfig/scalc/ui/movecopysheet.ui:16
msgctxt "movecopysheet|MoveCopySheetDialog"
msgid "Move/Copy Sheet"
-msgstr ""
+msgstr "انقل/انسخ الورقة"
#. iJZov
#: sc/uiconfig/scalc/ui/movecopysheet.ui:95
@@ -24631,10 +24631,9 @@ msgstr "الإجراء"
#. ENjjq
#: sc/uiconfig/scalc/ui/movecopysheet.ui:180
-#, fuzzy
msgctxt "movecopysheet|toDocumentLabel"
msgid "To _document"
-msgstr "إلى المستند"
+msgstr "إلى ال_مستند"
#. jfC53
#: sc/uiconfig/scalc/ui/movecopysheet.ui:197