diff options
Diffstat (limited to 'source/ar/sd/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/ar/sd/messages.po | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/source/ar/sd/messages.po b/source/ar/sd/messages.po index ab62a53a82b..2adbb9fe8df 100644 --- a/source/ar/sd/messages.po +++ b/source/ar/sd/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2021-12-21 12:38+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2022-02-10 10:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-02-11 10:35+0000\n" "Last-Translator: Riyadh Talal <riyadhtalal@gmail.com>\n" "Language-Team: Arabic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-3/sdmessages/ar/>\n" "Language: ar\n" @@ -1159,7 +1159,7 @@ msgstr "شريحة / كائن" #: sd/inc/strings.hrc:148 msgctxt "STR_EFFECTDLG_DOCUMENT" msgid "Document" -msgstr "المستند" +msgstr "مستند" #. V3zWJ #: sd/inc/strings.hrc:149 @@ -2365,7 +2365,7 @@ msgstr "العنوان الفرعي" #: sd/inc/strings.hrc:357 msgctxt "STR_PSEUDOSHEET_OUTLINE" msgid "Outline" -msgstr "مخطط" +msgstr "المخطط" #. riaKo #: sd/inc/strings.hrc:358 @@ -2919,7 +2919,7 @@ msgstr "%PRODUCTNAME %s" #: sd/inc/strings.hrc:455 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT" msgid "Document" -msgstr "المستند" +msgstr "مستند" #. uBxPs #: sd/inc/strings.hrc:456 @@ -3102,7 +3102,7 @@ msgstr "كائنات الرّسوم المُدرجة:" #: sd/uiconfig/sdraw/ui/bulletsandnumbering.ui:8 msgctxt "bulletsandnumbering|BulletsAndNumberingDialog" msgid "Bullets and Numbering" -msgstr "التّنقيط والتّرقيم" +msgstr "تعداد نقطي و رقمي" #. XWsAH #: sd/uiconfig/sdraw/ui/bulletsandnumbering.ui:26 @@ -6249,7 +6249,7 @@ msgstr "" #: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:121 msgctxt "impressprinteroptions|label3" msgid "Document" -msgstr "" +msgstr "مستند" #. r9xjv #: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:150 @@ -6669,7 +6669,7 @@ msgstr "" #: sd/uiconfig/simpress/ui/navigatorpanel.ui:65 msgctxt "navigatorpanel|documents|tooltip_text" msgid "Document" -msgstr "المستند" +msgstr "مستند" #. wavgT #: sd/uiconfig/simpress/ui/navigatorpanel.ui:68 @@ -8737,7 +8737,7 @@ msgstr "النشرات" #: sd/uiconfig/simpress/ui/prntopts.ui:498 msgctxt "prntopts|outlinecb" msgid "Outline" -msgstr "حدود خارجية" +msgstr "المخطط" #. AjCQi #: sd/uiconfig/simpress/ui/prntopts.ui:517 @@ -9103,7 +9103,7 @@ msgstr "ال_جودة:" #: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1069 msgctxt "publishingdialog|extended_tip|qualityCombobox" msgid "Specifies the compression factor of the JPEG graphic. A 100% value offers the best quality for a large data range. The 25% factor indicates small files with inferior image quality." -msgstr "" +msgstr "يحدد عامل الضغط لرسوميات JPEG. قيمة 100% تعطي أفضل نوعية لمدى بيانات كبير. عامل 25% يشير إلى ملفات صغيرة مع جودة صورة متدنية." #. WZbqb #: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1092 @@ -9242,7 +9242,7 @@ msgstr "رابط يصل إلى نسخة عن العرض التقديمي الأ_ #: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1446 msgctxt "publishingdialog|extended_tip|downloadCheckbutton" msgid "Inserts a hyperlink to download a copy of the presentation file." -msgstr "" +msgstr "يُدرج ارتباطاً تشعبيًا لتحميل نسخة من ملف العرض التقديمي." #. zyAyC #: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1471 |