diff options
Diffstat (limited to 'source/ar/sd/source/ui/dlg.po')
-rw-r--r-- | source/ar/sd/source/ui/dlg.po | 28 |
1 files changed, 12 insertions, 16 deletions
diff --git a/source/ar/sd/source/ui/dlg.po b/source/ar/sd/source/ui/dlg.po index 67cd1afd0f4..4fb52867c02 100644 --- a/source/ar/sd/source/ui/dlg.po +++ b/source/ar/sd/source/ui/dlg.po @@ -4,17 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-11 10:33+0000\n" -"Last-Translator: Norah <nabanimy@kacst.edu.sa>\n" +"PO-Revision-Date: 2013-03-18 11:40+0000\n" +"Last-Translator: almusaireae <almusaireae@kacst.edu.sa>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: ar\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1360578814.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1363606807.0\n" #: inspagob.src msgctxt "" @@ -905,14 +905,13 @@ msgid "~Find" msgstr "~بحث..." #: tpaction.src -#, fuzzy msgctxt "" "tpaction.src\n" "TP_ANIMATION\n" "STR_PATHNAME\n" "string.text" msgid "Path Name" -msgstr "المسار/اسم الملف" +msgstr "اسم المسار" #: tpaction.src msgctxt "" @@ -1114,7 +1113,7 @@ msgctxt "" "CBX_HELPLINES\n" "checkbox.text" msgid "~Snap Lines when moving" -msgstr "" +msgstr "~تصوير الخطوط عند الحركة" #: tpoption.src msgctxt "" @@ -1652,7 +1651,7 @@ msgctxt "" "LB_CUSTOMSHOWS\n" "listbox.quickhelptext" msgid "Custom Screen Show" -msgstr "~عرض شاشه مخصص" +msgstr "عرض شاشه مخصص" #: custsdlg.src msgctxt "" @@ -2009,17 +2008,16 @@ msgctxt "" "BTN_CONNECT\n" "okbutton.text" msgid "Connect" -msgstr "موصل" +msgstr "وصل" #: RemoteDialog.src -#, fuzzy msgctxt "" "RemoteDialog.src\n" "DLG_PAIR_REMOTE\n" "BTN_CANCEL\n" "cancelbutton.text" msgid "Close" -msgstr "إ~غلاق" +msgstr "إغلاق" #: RemoteDialog.src msgctxt "" @@ -2036,7 +2034,7 @@ msgctxt "" "DLG_PAIR_REMOTE\n" "modaldialog.text" msgid "Impress Remote" -msgstr "" +msgstr "Impress عن بعد" #: prltempl.src msgctxt "" @@ -2566,14 +2564,13 @@ msgid "Source picture:" msgstr "الصورة المصدر:" #: vectdlg.src -#, fuzzy msgctxt "" "vectdlg.src\n" "DLG_VECTORIZE\n" "CTL_BMP\n" "control.text" msgid "Source picture" -msgstr "صورة المصدر:" +msgstr "صورة المصدر" #: vectdlg.src msgctxt "" @@ -2585,14 +2582,13 @@ msgid "Vectorized image:" msgstr "الصورة المتجهة:" #: vectdlg.src -#, fuzzy msgctxt "" "vectdlg.src\n" "DLG_VECTORIZE\n" "CTL_WMF\n" "control.text" msgid "Vectorized image" -msgstr "الصورة المتجهة:" +msgstr "الصورة المتجهة" #: vectdlg.src msgctxt "" |