1 files changed, 8 insertions, 10 deletions
diff --git a/source/ar/svx/messages.po b/source/ar/svx/messages.po
index 549b736e5fb..268eb0ee25c 100644
--- a/source/ar/svx/messages.po
+++ b/source/ar/svx/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-11-25 19:34+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-02-10 10:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-02-11 10:35+0000\n"
 "Last-Translator: Riyadh Talal <riyadhtalal@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-3/svxmessages/ar/>\n"
 "Language: ar\n"
@@ -2857,7 +2857,7 @@ msgstr "مائل"
 #: include/svx/strings.hrc:496
 msgctxt "SIP_EE_CHAR_OUTLINE"
 msgid "Outline"
-msgstr "تخطيط"
+msgstr "المخطط"
 
 #. CZR4e
 #: include/svx/strings.hrc:497
@@ -7072,10 +7072,9 @@ msgstr "السيرورة"
 
 #. affmF
 #: include/svx/strings.hrc:1264
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_REPLACE_DOC"
 msgid "Document"
-msgstr "المستندات:"
+msgstr "مستند"
 
 #. gJLHj
 #: include/svx/strings.hrc:1265
@@ -10279,7 +10278,7 @@ msgstr "الكلمات فقط"
 #: include/svx/svxitems.hrc:42
 msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
 msgid "Outline"
-msgstr "تخطيط"
+msgstr "المخطط"
 
 #. svoaM
 #: include/svx/svxitems.hrc:43
@@ -11809,7 +11808,7 @@ msgstr "الحرف"
 #: svx/inc/swframeposstrings.hrc:50
 msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
 msgid "Row"
-msgstr "الصف"
+msgstr "صف"
 
 #. PPkKE
 #: svx/inc/swframeposstrings.hrc:51
@@ -14303,7 +14302,7 @@ msgstr "أعِد تشغيل %PRODUCTNAME لدخول الوضع الآمن"
 #: svx/uiconfig/ui/crashreportdlg.ui:144
 msgctxt "crashreportdlg|privacy"
 msgid "Privacy Policy"
-msgstr ""
+msgstr "سياسة الخصوصية"
 
 #. gsFSM
 #: svx/uiconfig/ui/datanavigator.ui:12
@@ -19638,7 +19637,7 @@ msgstr ""
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarlists.ui:23
 msgctxt "sidebarlists|numberbullet|tooltip_text"
 msgid "Bullets and Numbering"
-msgstr ""
+msgstr "تعداد نقطي و رقمي"
 
 #. noR4f
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarparagraph.ui:53
@@ -19762,10 +19761,9 @@ msgstr "إزاحة السطر الأول"
 
 #. EjiLR
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarparagraph.ui:625
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarparagraph|numberbullet|tooltip_text"
 msgid "Bullets and Numbering"
-msgstr "تنقيط وترقيم"
+msgstr "تعداد نقطي و رقمي"
 
 #. aFsx7
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarparagraph.ui:670