diff options
Diffstat (limited to 'source/ar/swext/mediawiki/help.po')
| -rw-r--r-- | source/ar/swext/mediawiki/help.po | 31 |
1 files changed, 7 insertions, 24 deletions
diff --git a/source/ar/swext/mediawiki/help.po b/source/ar/swext/mediawiki/help.po index c9355e3a7ff..da82c16faf7 100644 --- a/source/ar/swext/mediawiki/help.po +++ b/source/ar/swext/mediawiki/help.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-02-12 14:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-03-28 16:46+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2018-04-21 05:35+0000\n" "Last-Translator: صفا الفليج <safa1996alfulaij@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: ar\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1518446340.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1524288927.000000\n" #: help.tree msgctxt "" @@ -134,7 +134,7 @@ msgctxt "" "par_id3751640\n" "help.text" msgid "Note: If you connect to the web using a proxy server, enter the proxy information to <item type=\"menuitem\">Tools - Options - Internet - Proxy</item>, and restart the software." -msgstr "ملاحظة: في حالة تعذر الاتصال بالوب باستخدام خادوم وسيط، أدخل معلومات الوسيط إلى <item type=\"menuitem\">أدوات - خيارات - الإنترنت - الوسيط</item> ثم أعد تشغيل البرنامج." +msgstr "ملاحظة: في حال تعذر الاتصال بالوب باستخدام خادوم وسيط، أدخِل معلومات الوسيط في <item type=\"menuitem\">أدوات - خيارات - الشابكة - الوسيط</item> ثم أعِد تشغيل البرمجية." #: wiki.xhp msgctxt "" @@ -142,7 +142,7 @@ msgctxt "" "par_id9533677\n" "help.text" msgid "Open a Writer document, and choose <item type=\"menuitem\">Tools - Options - Internet - MediaWiki</item>." -msgstr "افتح مستند رايتر و اختر <item type=\"menuitem\">أدوات - خيارات - الإنترنت - ميدياويكي</item>." +msgstr "افتح مستند رايتر و اختر <item type=\"menuitem\">أدوات - خيارات - الشابكة - ميدياويكي</item>." #: wiki.xhp msgctxt "" @@ -358,7 +358,7 @@ msgctxt "" "par_id3112582\n" "help.text" msgid "Enter the Internet address of a wiki server in a format like “http://wiki.documentfoundation.org” or copy the URL from a web browser." -msgstr "أدخل عنوان خادوم الويكي على الإنترنت بالصيغة ”http://wiki.documentfoundation.org“ أو انسخ المسار من متصفح وب." +msgstr "أدخِل عنوان خادوم الويكي على الشابكة بالصيغة ”http://wiki.documentfoundation.org“ أو انسخ المسار من متصفح وب." #: wikiaccount.xhp msgctxt "" @@ -518,23 +518,6 @@ msgstr "تعدّل أنماط المحارف مظهر أجزاء من الفقر #: wikiformats.xhp msgctxt "" "wikiformats.xhp\n" -"hd_id5152745\n" -"help.text" -msgid "Footnotes" -msgstr "الحواشي" - -#: wikiformats.xhp -#, fuzzy -msgctxt "" -"wikiformats.xhp\n" -"par_id5238196\n" -"help.text" -msgid "Note: The transformation uses the new style of footnotes with <ref> and <references> tags that requires the Cite.php extension to be installed into MediaWiki. If those tags are shown as plain text in the transformation result, ask the wiki administrator to install this extension." -msgstr "ملاحظة: تستخدم عملية التحويل النمط الجديد للحواشي السفلية مع العلامتين <ref> و <references>والذي يتطلب تثبيت Cite.php على MediaWiki. في حالة ظهور هذه العلامات كنص بسيط في نتيجة التحويل، اطلب من مسئول الويكي تثبيت هذا الامتداد." - -#: wikiformats.xhp -msgctxt "" -"wikiformats.xhp\n" "hd_id9405499\n" "help.text" msgid "Images" @@ -709,7 +692,7 @@ msgctxt "" "par_id1188390\n" "help.text" msgid "You can add, edit and remove MediaWiki servers. Open the options dialog by going to <item type=\"menuitem\">Tools - Options - Internet - MediaWiki</item>." -msgstr "يمكنك إضافة خواديم ميدياويكي وتحريرها وإزالتها. افتح مربع حوار الخيارات بالانتقال إلى <item type=\"menuitem\">أدوات - خيارات - الإنترنت - ميدياويكي</item>." +msgstr "يمكنك إضافة خواديم ميدياويكي وتحريرها وإزالتها. افتح حواري الخيارات بالانتقال إلى <item type=\"menuitem\">أدوات - خيارات - الشابكة - ميدياويكي</item>." #: wikisettings.xhp msgctxt "" |