aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/ar/uui/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/ar/uui/messages.po')
-rw-r--r--source/ar/uui/messages.po12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/source/ar/uui/messages.po b/source/ar/uui/messages.po
index 5bc31ac9797..d4389ed1f57 100644
--- a/source/ar/uui/messages.po
+++ b/source/ar/uui/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-19 15:45+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-02-16 08:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-03-04 05:39+0000\n"
"Last-Translator: Riyadh Talal <riyadhtalal@gmail.com>\n"
"Language-Team: Arabic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-3/uuimessages/ar/>\n"
"Language: ar\n"
@@ -647,7 +647,7 @@ msgstr "لا تتطابق كلمة سر التأكيد مع كلمة السر.
#: uui/inc/strings.hrc:32
msgctxt "STR_ALREADYOPEN_TITLE"
msgid "Document in Use"
-msgstr "المستند يُستخدم الآن"
+msgstr "المستند قيد الاستخدام"
#. QU4jD
#: uui/inc/strings.hrc:33
@@ -673,7 +673,7 @@ msgstr "افتح لل~قراءة فقط"
#: uui/inc/strings.hrc:35
msgctxt "STR_ALREADYOPEN_READONLY_NOTIFY_BTN"
msgid "~Notify"
-msgstr ""
+msgstr "إ~بلاغ"
#. ThAZk
#: uui/inc/strings.hrc:36
@@ -745,7 +745,7 @@ msgstr "افتح لل~قراءة فقط"
#: uui/inc/strings.hrc:48
msgctxt "STR_LOCKFAILED_OPENREADONLY_NOTIFY_BTN"
msgid "~Notify"
-msgstr ""
+msgstr "إ~بلاغ"
#. u5nuY
#: uui/inc/strings.hrc:50
@@ -783,7 +783,7 @@ msgstr "افتح لل~قراءة فقط"
#: uui/inc/strings.hrc:54
msgctxt "STR_OPENLOCKED_OPENREADONLY_NOTIFY_BTN"
msgid "~Notify"
-msgstr ""
+msgstr "إ~بلاغ"
#. TsA54
#: uui/inc/strings.hrc:55
@@ -939,7 +939,7 @@ msgstr "افتح لل~قراءة فقط"
#: uui/inc/strings.hrc:81
msgctxt "STR_LOCKCORRUPT_OPENREADONLY_NOTIFY_BTN"
msgid "~Notify"
-msgstr ""
+msgstr "إ~بلاغ"
#. rBAR3
#: uui/inc/strings.hrc:83