diff options
Diffstat (limited to 'source/as/cui/source/dialogs.po')
-rw-r--r-- | source/as/cui/source/dialogs.po | 48 |
1 files changed, 24 insertions, 24 deletions
diff --git a/source/as/cui/source/dialogs.po b/source/as/cui/source/dialogs.po index 5b9e3811e5b..26fa0ad30df 100644 --- a/source/as/cui/source/dialogs.po +++ b/source/as/cui/source/dialogs.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-22 08:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-13 12:21+0000\n" "Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n" "Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc@kde.org>\n" "Language: as\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1361521774.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1371126085.0\n" #: newtabledlg.src msgctxt "" @@ -283,7 +283,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_DELFAILEDPERM\n" "string.text" msgid " You do not have permission to delete this object." -msgstr "আপোনাৰ এই অবজেক্টটো মচাৰ অনুমতি নাই।" +msgstr " আপোনাৰ এই অবজেক্টটো মচাৰ অনুমতি নাই।" #: scriptdlg.src msgctxt "" @@ -307,7 +307,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_CREATEFAILEDDUP\n" "string.text" msgid " Object with the same name already exists." -msgstr "একে নামৰ অবজেক্ট ইতিমধ্যে অস্তিত্ববান।" +msgstr " একে নামৰ অবজেক্ট ইতিমধ্যে অস্তিত্ববান।" #: scriptdlg.src msgctxt "" @@ -315,7 +315,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_CREATEFAILEDPERM\n" "string.text" msgid " You do not have permission to create this object." -msgstr "এই অবজেক্ট সৃষ্টি কৰিবলে আপোনাৰ অনুমতি নাই।" +msgstr " এই অবজেক্ট সৃষ্টি কৰিবলে আপোনাৰ অনুমতি নাই।" #: scriptdlg.src msgctxt "" @@ -339,7 +339,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_RENAMEFAILEDPERM\n" "string.text" msgid " You do not have permission to rename this object." -msgstr "আপোনাৰ এই অবজেক্ট পুনৰ নামাকৰন কৰাৰ অনুমতি নাই।" +msgstr " আপোনাৰ এই অবজেক্ট পুনৰ নামাকৰন কৰাৰ অনুমতি নাই।" #: scriptdlg.src msgctxt "" @@ -498,7 +498,7 @@ msgctxt "" "CT_HEX\n" "fixedtext.text" msgid "Hex ~#" -msgstr "হেক্স # (~#)" +msgstr "হেক্স ~#" #: colorpicker.src msgctxt "" @@ -596,7 +596,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXTABDLG_GALLERY\n" "tabdialog.text" msgid "Properties of " -msgstr "...ৰ বৈশিষ্ট্যবোৰ " +msgstr "চিহ্নিত বস্তুৰ বৈশিষ্ট্যবোৰ " #: gallery.src msgctxt "" @@ -622,7 +622,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXTABDLG_GALLERYTHEME\n" "tabdialog.text" msgid "Properties of " -msgstr "...ৰ বৈশিষ্ট্যবোৰ " +msgstr "চিহ্নিত বস্তুৰ বৈশিষ্ট্যবোৰ " #: gallery.src msgctxt "" @@ -1637,7 +1637,7 @@ msgctxt "" "DLG_FILTERMOSAIC_MTR_WIDTH\n" "metricfield.text" msgid " Pixel" -msgstr "পিক্সেল" +msgstr " পিক্সেল" #: grfflt.src msgctxt "" @@ -1655,7 +1655,7 @@ msgctxt "" "DLG_FILTERMOSAIC_MTR_HEIGHT\n" "metricfield.text" msgid " Pixel" -msgstr "পিক্সেল" +msgstr " পিক্সেল" #: grfflt.src msgctxt "" @@ -1872,7 +1872,7 @@ msgctxt "" "RID_MULTIPATH_DBL_ERR\n" "string.text" msgid "The path %1 already exists." -msgstr "%1পথটো ইতিমধ্যে আছে." +msgstr "%1 পথটো ইতিমধ্যে অস্তিত্ববান।" #: multipat.src msgctxt "" @@ -1904,7 +1904,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_ARCHIVE_HEADLINE\n" "string.text" msgid "Archives" -msgstr "আর্কাইভ " +msgstr "আর্কাইভ" #: multipat.src msgctxt "" @@ -1912,7 +1912,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_MULTIFILE_DBL_ERR\n" "string.text" msgid "The file %1 already exists." -msgstr "%1ফাইলটো ইতিমধ্যে আছে." +msgstr "%1 ফাইলটো ইতিমধ্যে আছে।" #: SpellDialog.src msgctxt "" @@ -2109,7 +2109,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXDLG_SPELLCHECK\n" "modelessdialog.text" msgid "Spellcheck: " -msgstr "বানান নীৰিক্ষণ:" +msgstr "বানান নীৰিক্ষণ: " #: splitcelldlg.src msgctxt "" @@ -2195,7 +2195,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_MYMACROS\n" "string.text" msgid "My Macros" -msgstr "মোৰ মেক্র'ছ " +msgstr "মোৰ মেক্র'ছ" #: cuires.src msgctxt "" @@ -2203,7 +2203,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_PRODMACROS\n" "string.text" msgid "%PRODUCTNAME Macros" -msgstr "%PRODUCTNAME মেক্র'ছ " +msgstr "%PRODUCTNAME মেক্র'ছ" #: cuires.src msgctxt "" @@ -2227,7 +2227,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_ROW\n" "string.text" msgid "Insert Rows" -msgstr "শাৰীবোৰ সুমুৱাওক " +msgstr "শাৰীবোৰ সুমুৱাওক" #: cuires.src msgctxt "" @@ -2649,7 +2649,7 @@ msgctxt "" "FT_PASSWD_NOTE\n" "fixedtext.text" msgid "Note: After a password has been set, the document will only open with " -msgstr "টোকা: এটা পাছৱাৰ্ড সংহতি কৰাৰ পিছত, দস্তাবেজটো কেৱল খুিলব" +msgstr "টোকা: এটা পাছৱাৰ্ড সংহতি কৰাৰ পিছত, দস্তাবেজটো কেৱল খুলিব " #: passwdomdlg.src msgctxt "" @@ -2844,7 +2844,7 @@ msgctxt "" "RB_SEARCHFORNULL\n" "radiobutton.text" msgid "Field content is ~NULL" -msgstr "ফিল্ডৰ বিষয় NULL " +msgstr "ফিল্ডৰ সমল NULL (~N)" #: fmsearch.src msgctxt "" @@ -2853,7 +2853,7 @@ msgctxt "" "RB_SEARCHFORNOTNULL\n" "radiobutton.text" msgid "Field content is not NU~LL" -msgstr "ফিল্ডৰ বিষয় NULL নহয়" +msgstr "ফিল্ডৰ বিষয় NULL নহয় (~L)" #: fmsearch.src msgctxt "" @@ -3051,7 +3051,7 @@ msgctxt "" "1\n" "helpbutton.text" msgid "~Help" -msgstr "সহায়" +msgstr "সহায় (~H)" #: fmsearch.src msgctxt "" @@ -3067,7 +3067,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_SEARCH_ANYWHERE\n" "string.text" msgid "anywhere in the field" -msgstr "নিৰ্বাচিত ফিল্ডখন আঁতৰাওক " +msgstr "নিৰ্বাচিত ফিল্ডখন আঁতৰাওক" #: fmsearch.src msgctxt "" @@ -3496,7 +3496,7 @@ msgctxt "" "BTN_FILEOPEN\n" "imagebutton.text" msgid "Open File" -msgstr "ফাইল খোলক " +msgstr "ফাইল খোলক" #: hyperdlg.src msgctxt "" |