diff options
Diffstat (limited to 'source/as/reportdesign/uiconfig/dbreport/ui.po')
| -rw-r--r-- | source/as/reportdesign/uiconfig/dbreport/ui.po | 43 |
1 files changed, 22 insertions, 21 deletions
diff --git a/source/as/reportdesign/uiconfig/dbreport/ui.po b/source/as/reportdesign/uiconfig/dbreport/ui.po index f5308e59d31..1f1b2b42fc6 100644 --- a/source/as/reportdesign/uiconfig/dbreport/ui.po +++ b/source/as/reportdesign/uiconfig/dbreport/ui.po @@ -4,15 +4,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"PO-Revision-Date: 2014-02-20 13:06+0000\n" +"Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: as\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.5.0\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1392901614.0\n" #: datetimedialog.ui msgctxt "" @@ -21,7 +22,7 @@ msgctxt "" "title\n" "string.text" msgid "Date and Time" -msgstr "" +msgstr "তাৰিখ আৰু সময়" #: datetimedialog.ui msgctxt "" @@ -30,7 +31,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Include Date" -msgstr "" +msgstr "তাৰিখ অন্তৰ্ভুক্ত কৰক (_I)" #: datetimedialog.ui msgctxt "" @@ -39,7 +40,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Format:" -msgstr "" +msgstr "বিন্যাস (_F):" #: datetimedialog.ui msgctxt "" @@ -48,7 +49,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Include _Time" -msgstr "" +msgstr "সময় অন্তৰ্ভুক্ত কৰক (_T)" #: datetimedialog.ui msgctxt "" @@ -57,7 +58,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Fo_rmat:" -msgstr "" +msgstr "বিন্যাস (_r):" #: pagenumberdialog.ui msgctxt "" @@ -66,7 +67,7 @@ msgctxt "" "title\n" "string.text" msgid "Page Numbers" -msgstr "" +msgstr "পৃষ্ঠাৰ সংখ্যা" #: pagenumberdialog.ui msgctxt "" @@ -75,7 +76,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Page N" -msgstr "" +msgstr "পৃষ্ঠা N (_P)" #: pagenumberdialog.ui msgctxt "" @@ -84,7 +85,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Page _N of M" -msgstr "" +msgstr "M ৰ পৃষ্ঠা N (_N)" #: pagenumberdialog.ui msgctxt "" @@ -93,7 +94,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Format" -msgstr "" +msgstr "বিন্যাস" #: pagenumberdialog.ui msgctxt "" @@ -102,7 +103,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Top of Page (Header)" -msgstr "" +msgstr "পৃষ্ঠাৰ ওপৰ (হেডাৰ) (_T)" #: pagenumberdialog.ui msgctxt "" @@ -111,7 +112,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Bottom of Page (Footer)" -msgstr "" +msgstr "পৃষ্ঠাৰ তল (ফুটাৰ) (_B)" #: pagenumberdialog.ui msgctxt "" @@ -120,7 +121,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Position" -msgstr "" +msgstr "অৱস্থান" #: pagenumberdialog.ui msgctxt "" @@ -129,7 +130,7 @@ msgctxt "" "0\n" "stringlist.text" msgid "Left" -msgstr "" +msgstr "বাঁও" #: pagenumberdialog.ui msgctxt "" @@ -138,7 +139,7 @@ msgctxt "" "1\n" "stringlist.text" msgid "Center" -msgstr "" +msgstr "কেন্দ্ৰ" #: pagenumberdialog.ui msgctxt "" @@ -147,7 +148,7 @@ msgctxt "" "2\n" "stringlist.text" msgid "Right" -msgstr "" +msgstr "সোঁ" #: pagenumberdialog.ui msgctxt "" @@ -156,7 +157,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Alignment:" -msgstr "" +msgstr "সংৰেখন (_A):" #: pagenumberdialog.ui msgctxt "" @@ -165,7 +166,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Show Number on First Page" -msgstr "" +msgstr "সংখ্যাক প্ৰথম পৃষ্ঠাত দেখুৱাওক" #: pagenumberdialog.ui msgctxt "" @@ -174,4 +175,4 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "General" -msgstr "" +msgstr "সাধাৰণ" |