diff options
Diffstat (limited to 'source/as/svtools/source/contnr.po')
| -rw-r--r-- | source/as/svtools/source/contnr.po | 28 |
1 files changed, 14 insertions, 14 deletions
diff --git a/source/as/svtools/source/contnr.po b/source/as/svtools/source/contnr.po index d608ba66b24..2bbafab04cd 100644 --- a/source/as/svtools/source/contnr.po +++ b/source/as/svtools/source/contnr.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-06 19:41+0530\n" -"Last-Translator: Nilamdyuti Goswami <ngoswami@redhat.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-20 13:41+0000\n" +"Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n" "Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc@kde.org>\n" "Language: as\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1350058020.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1371735698.0\n" #: fileview.src msgctxt "" @@ -95,7 +95,7 @@ msgctxt "" "MID_FILEVIEW_DELETE\n" "menuitem.text" msgid "~Delete" -msgstr "ডিলিট কৰক" +msgstr "মচি পেলাওক (~D)" #: fileview.src msgctxt "" @@ -104,7 +104,7 @@ msgctxt "" "MID_FILEVIEW_RENAME\n" "menuitem.text" msgid "~Rename" -msgstr "পুনৰ নাম দিয়ক" +msgstr "পুনৰ নাম দিয়ক (~R)" #: fileview.src msgctxt "" @@ -131,7 +131,7 @@ msgctxt "" "BTN_YES\n" "pushbutton.text" msgid "~Delete" -msgstr "ডিলিট কৰক" +msgstr "মচি পেলাওক (~D)" #: fileview.src msgctxt "" @@ -140,7 +140,7 @@ msgctxt "" "BTN_ALL\n" "pushbutton.text" msgid "Delete ~All" -msgstr "সকলোবোৰ ডিলিট কৰক" +msgstr "সকলো মচি পেলাওক (~A)" #: fileview.src msgctxt "" @@ -149,7 +149,7 @@ msgctxt "" "BTN_NO\n" "pushbutton.text" msgid "Do ~Not Delete" -msgstr "ডিলিট নকৰিব" +msgstr "নমচিব (~N)" #: fileview.src msgctxt "" @@ -197,7 +197,7 @@ msgctxt "" "STR_SVT_ACC_EMPTY_FIELD\n" "string.text" msgid "Empty Field" -msgstr "খালী ফিল্ড " +msgstr "খালী ফিল্ড" #: templwin.src msgctxt "" @@ -283,7 +283,7 @@ msgctxt "" "FT_DOCTEMPLATE_LINK\n" "fixedtext.text" msgid "~Get more templates online..." -msgstr "অন-লাইন হৈ আৰু সম্প্ৰসাৰণ পাওক..." +msgstr "অধিক টেমপ্লেইট অনলাইন প্ৰাপ্ত কৰক (~G)..." #: templwin.src msgctxt "" @@ -301,7 +301,7 @@ msgctxt "" "BTN_DOCTEMPLATE_MANAGE\n" "pushbutton.text" msgid "Organi~ze..." -msgstr "সংগঠিত কৰক..." +msgstr "সংগঠিত কৰক (~z)..." #: templwin.src msgctxt "" @@ -310,7 +310,7 @@ msgctxt "" "BTN_DOCTEMPLATE_EDIT\n" "pushbutton.text" msgid "~Edit" -msgstr "সম্পাদনা" +msgstr "সম্পাদন কৰক (~E)" #: templwin.src msgctxt "" @@ -319,7 +319,7 @@ msgctxt "" "BTN_DOCTEMPLATE_OPEN\n" "okbutton.text" msgid "~Open" -msgstr "খোলক" +msgstr "খোলক (~O)" #: templwin.src msgctxt "" @@ -443,7 +443,7 @@ msgctxt "" "STR_SVT_NEWDOC_HELP\n" "string.text" msgid "Click here to create new documents." -msgstr "নতুন দস্তাবেজসমূহ সৃষ্টি কৰিবলৈ ইয়াত ক্লিক কৰক." +msgstr "নতুন দস্তাবেজসমূহ সৃষ্টি কৰিবলৈ ইয়াত ক্লিক কৰক।" #: templwin.src msgctxt "" |