aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/ast/chart2/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/ast/chart2/messages.po')
-rw-r--r--source/ast/chart2/messages.po12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/source/ast/chart2/messages.po b/source/ast/chart2/messages.po
index f9aaaafd233..bd94cfd6d54 100644
--- a/source/ast/chart2/messages.po
+++ b/source/ast/chart2/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:54+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-03-04 14:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-20 19:37+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/chart2messages/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.4\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1540149368.000000\n"
#. NCRDD
@@ -1932,7 +1932,7 @@ msgstr "Amiesta llinies de cuadrícules a la exa Z del gráficu."
#: chart2/uiconfig/ui/insertgriddlg.ui:176
msgctxt "insertgriddlg|label1"
msgid "Major Grids"
-msgstr "Cuadrícules principales"
+msgstr "Rexaos principales"
#. wqXds
#: chart2/uiconfig/ui/insertgriddlg.ui:211
@@ -1974,7 +1974,7 @@ msgstr "Amiesta cuadrícules que subdividen la exa Z en seiciones más pequeñes
#: chart2/uiconfig/ui/insertgriddlg.ui:281
msgctxt "insertgriddlg|label2"
msgid "Minor Grids"
-msgstr "Cuadrícules menores"
+msgstr "Rexaos menores"
#. URB9E
#: chart2/uiconfig/ui/insertgriddlg.ui:313
@@ -2334,7 +2334,7 @@ msgstr "Secundaria vertical"
#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:514
msgctxt "sidebarelements|label_gri"
msgid "Gridlines"
-msgstr "Llinies de la cuadrícula"
+msgstr "Llinies del rexáu"
#. uacDo
#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:535
@@ -5397,4 +5397,4 @@ msgstr "Amuesa les llinies de les cuadrícules que son paraleles a la exa-z. Est
#: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:509
msgctxt "wizelementspage|label2"
msgid "Display Grids"
-msgstr "Visualizar les cuadrícules"
+msgstr "Amosar los rexaos"