aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/ast/connectivity/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/ast/connectivity/messages.po')
-rw-r--r--source/ast/connectivity/messages.po10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/source/ast/connectivity/messages.po b/source/ast/connectivity/messages.po
index 8501fb1f837..d00fa1a0a69 100644
--- a/source/ast/connectivity/messages.po
+++ b/source/ast/connectivity/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-08 14:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-20 17:15+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-4/connectivitymessages/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1535974914.000000\n"
#. 9LXDp
@@ -336,7 +336,7 @@ msgstr "L'índiz nun pue crease. Apareció un fallu inesperáu."
#: connectivity/inc/strings.hrc:80
msgctxt "STR_COULD_NOT_CREATE_INDEX_NAME"
msgid "The index could not be created. The file '$filename$' is used by another index."
-msgstr ""
+msgstr "Nun se pudo crear l'indiz. El ficheru «$filename$» úsase n'otru índiz."
#. GcK7B
#: connectivity/inc/strings.hrc:81
@@ -587,7 +587,7 @@ msgstr "Nun s'alcontró una instalación afayaíza de Mac OS."
#: connectivity/inc/strings.hrc:125
msgctxt "STR_NO_STORAGE"
msgid "The connection can not be established. No storage or URL was given."
-msgstr ""
+msgstr "La conexón nun se pudo afitar. Nun s'apurrió dengún almacenamientu o URL"
#. SZSmZ
#: connectivity/inc/strings.hrc:126
@@ -617,7 +617,7 @@ msgstr "El DocumentUI proporcionáu nun pue ser NULL."
#: connectivity/inc/strings.hrc:130
msgctxt "STR_ERROR_NEW_VERSION"
msgid "The connection could not be established. The database was created by a newer version of %PRODUCTNAME."
-msgstr ""
+msgstr "Nun se pudo afitar la conexón. La base datos creóse con una versión más recién de %PRODUCTNAME."
#. 3BKTP
#: connectivity/inc/strings.hrc:132