aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/ast/connectivity/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/ast/connectivity/messages.po')
-rw-r--r--source/ast/connectivity/messages.po12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/source/ast/connectivity/messages.po b/source/ast/connectivity/messages.po
index b2b9bf25c0a..22e647cf4c6 100644
--- a/source/ast/connectivity/messages.po
+++ b/source/ast/connectivity/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:18+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-26 09:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-02 21:51+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/connectivitymessages/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -317,7 +317,7 @@ msgstr ""
#: connectivity/inc/strings.hrc:75
msgctxt "STR_DUPLICATE_VALUE_IN_COLUMN"
msgid "Duplicate value found in column “$columnname$”."
-msgstr ""
+msgstr "Alcontróse un valor duplicáu na columna «$columnname$»."
#. zSeBJ
#: connectivity/inc/strings.hrc:76
@@ -412,7 +412,7 @@ msgstr ""
#: connectivity/inc/strings.hrc:92
msgctxt "STR_DELETE_ROW"
msgid "The row could not be deleted. The option “Display inactive records” is set."
-msgstr ""
+msgstr "Nun pudo desaniciase la filera. La opción «Amosar rexistros inactivos» ta afitada."
#. TZTfv
#: connectivity/inc/strings.hrc:93
@@ -442,19 +442,19 @@ msgstr ""
#: connectivity/inc/strings.hrc:97
msgctxt "STR_INVALID_PARA_COUNT"
msgid "The count of the given parameter values does not match the parameters."
-msgstr ""
+msgstr "La cuenta de los valores de los parámetros daos nun concasen colos parámetros."
#. CFcjS
#: connectivity/inc/strings.hrc:98
msgctxt "STR_NO_VALID_FILE_URL"
msgid "The URL “$URL$” is not valid. A connection cannot be created."
-msgstr ""
+msgstr "L'URL «$URL$» nun val. Nun pudo crease una conexón."
#. YFjkG
#: connectivity/inc/strings.hrc:99
msgctxt "STR_NO_CLASSNAME"
msgid "The driver class “$classname$” could not be loaded."
-msgstr ""
+msgstr "Nun pudo cargase la clas de controlador «$classname$»."
#. jbnZZ
#: connectivity/inc/strings.hrc:100