aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/ast/cui/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/ast/cui/messages.po')
-rw-r--r--source/ast/cui/messages.po14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/source/ast/cui/messages.po b/source/ast/cui/messages.po
index 7288255d879..75efe3abd02 100644
--- a/source/ast/cui/messages.po
+++ b/source/ast/cui/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2020-02-27 12:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-08-05 13:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-08-15 22:35+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-4/cuimessages/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -1834,13 +1834,13 @@ msgstr "Llinia de cota"
#: cui/inc/strings.hrc:349
msgctxt "RID_SVXSTR_STARTQUOTE"
msgid "Start Quote"
-msgstr "Comines d'apertura"
+msgstr "Comina d'apertura"
#. o8nY6
#: cui/inc/strings.hrc:350
msgctxt "RID_SVXSTR_ENDQUOTE"
msgid "End Quote"
-msgstr "Comines finales"
+msgstr "Comina de zarru"
#. Q2QAg
#: cui/inc/strings.hrc:352
@@ -4344,7 +4344,7 @@ msgstr "Comines simples predeterminaes"
#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:311
msgctxt "applylocalizedpage|endquoteft"
msgid "_End quote:"
-msgstr "Comina _final:"
+msgstr "Comina de _zarru:"
#. Am27U
#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:334
@@ -4404,7 +4404,7 @@ msgstr "Comines dobles predeterminaes"
#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:496
msgctxt "applylocalizedpage|label8"
msgid "_End quote:"
-msgstr "Comina _final:"
+msgstr "Comina de _zarru:"
#. 85hDi
#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:519
@@ -14708,7 +14708,7 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/signsignatureline.ui:343
msgctxt "signsignatureline|label_more"
msgid "More"
-msgstr ""
+msgstr "Más"
#. 2LCZd
#: cui/uiconfig/ui/similaritysearchdialog.ui:26
@@ -15638,7 +15638,7 @@ msgstr "Columna"
#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:374
msgctxt "textflowpage|comboBreakPosition"
msgid "Before"
-msgstr "Anantes"
+msgstr "Enantes"
#. vMWKU
#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:375