diff options
Diffstat (limited to 'source/ast/helpcontent2/source/text/simpress/02.po')
| -rw-r--r-- | source/ast/helpcontent2/source/text/simpress/02.po | 42 |
1 files changed, 21 insertions, 21 deletions
diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/simpress/02.po b/source/ast/helpcontent2/source/text/simpress/02.po index d59cfe99c4b..940ad049c20 100644 --- a/source/ast/helpcontent2/source/text/simpress/02.po +++ b/source/ast/helpcontent2/source/text/simpress/02.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2021-09-20 13:03+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2022-05-18 09:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-06-01 11:37+0000\n" "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n" "Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-3/textsimpress02/ast/>\n" "Language: ast\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Weblate 4.11.2\n" +"X-Generator: Weblate 4.12.2\n" "X-POOTLE-MTIME: 1507112012.000000\n" #. AiACn @@ -3938,7 +3938,7 @@ msgctxt "" "hd_id3153759\n" "help.text" msgid "Straight Connector" -msgstr "Coneutor directu" +msgstr "Coneutor direutu" #. MW88g #: 10100000.xhp @@ -3947,7 +3947,7 @@ msgctxt "" "par_id3149793\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".uno:ConnectorLine\">Draws a straight line connector. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\".uno:ConnectorLine\">Dibuxa un coneutor directu. Faiga clic nun puntu de conexón d'un oxetu, arrastre a un puntu de conexón d'otru oxetu y depués suelte'l botón del mur.</ahelp>" +msgstr "<ahelp hid=\".uno:ConnectorLine\">Dibuxa un coneutor direutu. Faiga clic nun puntu de conexón d'un oxetu, arrastre a un puntu de conexón d'otru oxetu y depués suelte'l botón del mur.</ahelp>" #. ErDXX #: 10100000.xhp @@ -3965,7 +3965,7 @@ msgctxt "" "par_id3154901\n" "help.text" msgid "Straight Connector" -msgstr "Coneutor directu" +msgstr "Coneutor direutu" #. 74EYd #: 10100000.xhp @@ -3983,7 +3983,7 @@ msgctxt "" "par_id3149435\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".uno:ConnectorLineArrowStart\">Draws a straight line connector with an arrow at the starting point. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\".uno:ConnectorLineArrowStart\">Dibuxa un coneutor directu con una flecha nel puntu inicial. Faiga clic nun puntu de conexón d'un oxetu, arrastre a un puntu de conexón d'otru oxetu y depués suelte'l botón del mur.</ahelp>" +msgstr "<ahelp hid=\".uno:ConnectorLineArrowStart\">Dibuxa un coneutor direutu con una flecha nel puntu inicial. Faiga clic nun puntu de conexón d'un oxetu, arrastre a un puntu de conexón d'otru oxetu y depués suelte'l botón del mur.</ahelp>" #. iC5Fe #: 10100000.xhp @@ -4010,7 +4010,7 @@ msgctxt "" "hd_id3147321\n" "help.text" msgid "Straight Connector Ends with Arrow" -msgstr "Coneutor directu con flecha a la fin" +msgstr "Coneutor direutu con flecha a la fin" #. dFFGM #: 10100000.xhp @@ -4019,7 +4019,7 @@ msgctxt "" "par_id3155135\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".uno:ConnectorLineArrowEnd\">Draws a straight line connector with an arrow at the endpoint. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\".uno:ConnectorLineArrowEnd\">Dibuxa un coneutor directu con una flecha nel puntu final. Faiga clic nun puntu de conexón d'un oxetu, arrastre a un puntu de conexón d'otru oxetu y depués suelte'l botón del mur.</ahelp>" +msgstr "<ahelp hid=\".uno:ConnectorLineArrowEnd\">Dibuxa un coneutor direutu con una flecha nel puntu final. Faiga clic nun puntu de conexón d'un oxetu, arrastre a un puntu de conexón d'otru oxetu y depués suelte'l botón del mur.</ahelp>" #. TzwEt #: 10100000.xhp @@ -4037,7 +4037,7 @@ msgctxt "" "par_id3154520\n" "help.text" msgid "Straight Connector Ends with Arrow" -msgstr "Coneutor directu con flecha a la fin" +msgstr "Coneutor direutu con flecha a la fin" #. Me4jF #: 10100000.xhp @@ -4046,7 +4046,7 @@ msgctxt "" "hd_id3154379\n" "help.text" msgid "Straight Connector with Arrows" -msgstr "Coneutor directu con fleches" +msgstr "Coneutor direutu con fleches" #. 4ucF5 #: 10100000.xhp @@ -4055,7 +4055,7 @@ msgctxt "" "par_id3148650\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".uno:ConnectorLineArrows\">Draws a straight line connector with arrows at both ends. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\".uno:ConnectorLineArrows\">Dibuxa un coneutor directu con fleches en dambos estremos. Faiga clic nun puntu de conexón d'un oxetu, arrastre a un puntu de conexón d'otru oxetu y depués suelte'l botón del mur.</ahelp>" +msgstr "<ahelp hid=\".uno:ConnectorLineArrows\">Dibuxa un coneutor direutu con fleches en dambos estremos. Faiga clic nun puntu de conexón d'un oxetu, arrastre a un puntu de conexón d'otru oxetu y depués suelte'l botón del mur.</ahelp>" #. V68VC #: 10100000.xhp @@ -4073,7 +4073,7 @@ msgctxt "" "par_id3149172\n" "help.text" msgid "Straight Connector with Arrows" -msgstr "Coneutor directu con fleches" +msgstr "Coneutor direutu con fleches" #. CvePy #: 10100000.xhp @@ -4082,7 +4082,7 @@ msgctxt "" "hd_id3150581\n" "help.text" msgid "Straight Connector Starts with Circle" -msgstr "Coneutor directu con círculu al empiezu" +msgstr "Coneutor direutu con círculu al empiezu" #. g2F6m #: 10100000.xhp @@ -4091,7 +4091,7 @@ msgctxt "" "par_id3151297\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".uno:ConnectorLineCircleStar\">Draws a straight line connector with a circle at the starting point. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\".uno:ConnectorLineCircleStar\">Dibuxa un coneutor directu con un círculu nel puntu inicial. Faiga clic nun puntu de conexón d'un oxetu, arrastre a un puntu de conexón d'otru oxetu y depués suelte'l botón del mur.</ahelp>" +msgstr "<ahelp hid=\".uno:ConnectorLineCircleStar\">Dibuxa un coneutor direutu con un círculu nel puntu inicial. Faiga clic nun puntu de conexón d'un oxetu, arrastre a un puntu de conexón d'otru oxetu y depués suelte'l botón del mur.</ahelp>" #. tMGBE #: 10100000.xhp @@ -4109,7 +4109,7 @@ msgctxt "" "par_id3145780\n" "help.text" msgid "Straight Connector Starts with Circle" -msgstr "Coneutor directu con círculu al empiezu" +msgstr "Coneutor direutu con círculu al empiezu" #. nPzLM #: 10100000.xhp @@ -4118,7 +4118,7 @@ msgctxt "" "hd_id3148758\n" "help.text" msgid "Straight Connector Ends with Circle" -msgstr "Coneutor directu con círculu a la fin" +msgstr "Coneutor direutu con círculu a la fin" #. DAfVF #: 10100000.xhp @@ -4127,7 +4127,7 @@ msgctxt "" "par_id3155124\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".uno:ConnectorLineCircleEnd\">Draws a straight line connector with a circle at the endpoint. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\".uno:ConnectorLineCircleEnd\">Dibuxa un coneutor directu con un círculu nel puntu final. Faiga clic nun puntu de conexón d'un oxetu, arrastre a un puntu de conexón d'otru oxetu y depués suelte'l botón del mur.</ahelp>" +msgstr "<ahelp hid=\".uno:ConnectorLineCircleEnd\">Dibuxa un coneutor direutu con un círculu nel puntu final. Faiga clic nun puntu de conexón d'un oxetu, arrastre a un puntu de conexón d'otru oxetu y depués suelte'l botón del mur.</ahelp>" #. MypCc #: 10100000.xhp @@ -4145,7 +4145,7 @@ msgctxt "" "par_id3153201\n" "help.text" msgid "Straight Connector Ends with Circle" -msgstr "Coneutor directu con círculu a la fin" +msgstr "Coneutor direutu con círculu a la fin" #. vbobB #: 10100000.xhp @@ -4154,7 +4154,7 @@ msgctxt "" "hd_id3148881\n" "help.text" msgid "Straight Connector with Circles" -msgstr "Coneutor directu con círculos" +msgstr "Coneutor direutu con círculos" #. dsjED #: 10100000.xhp @@ -4163,7 +4163,7 @@ msgctxt "" "par_id3149540\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".uno:ConnectorLineCircles\">Draws a straight line connector with circles at both ends. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\".uno:ConnectorLineCircles\">Dibuxa un coneutor directu con círculos en dambos estremos. Faiga clic nun puntu de conexón d'un oxetu, arrastre a un puntu de conexón d'otru oxetu y depués suelte'l botón del mur.</ahelp>" +msgstr "<ahelp hid=\".uno:ConnectorLineCircles\">Dibuxa un coneutor direutu con círculos en dambos estremos. Faiga clic nun puntu de conexón d'un oxetu, arrastre a un puntu de conexón d'otru oxetu y depués suelte'l botón del mur.</ahelp>" #. BdiDW #: 10100000.xhp @@ -4181,7 +4181,7 @@ msgctxt "" "par_id3158387\n" "help.text" msgid "Straight Connector with Circles" -msgstr "Coneutor directu con círculos" +msgstr "Coneutor direutu con círculos" #. DKqdJ #: 10100000.xhp |