aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/ast/reportdesign
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/ast/reportdesign')
-rw-r--r--source/ast/reportdesign/messages.po6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/source/ast/reportdesign/messages.po b/source/ast/reportdesign/messages.po
index 9ade8324ae1..042369aee5a 100644
--- a/source/ast/reportdesign/messages.po
+++ b/source/ast/reportdesign/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-29 13:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-03 23:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-08-11 09:35+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-4/reportdesignmessages/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -614,7 +614,7 @@ msgstr "Amestar testera / pie d'informe"
#: reportdesign/inc/strings.hrc:98
msgctxt "RID_STR_UNDO_PROPERTY"
msgid "Change property '#'"
-msgstr "Camudar la propiedá '#'"
+msgstr "Camudar la propiedá «#»"
#. MCQSy
#: reportdesign/inc/strings.hrc:99
@@ -1010,7 +1010,7 @@ msgstr "Pie de grupu"
#: reportdesign/inc/strings.hrc:179
msgctxt "RID_STR_ERROR_WRONG_ARGUMENT"
msgid "You tried to set an illegal argument. Please have a look at '#1' for valid arguments."
-msgstr "Tentasti d'afitar un argumentu ilegal. Echa-y una güeyada a '#1' pa ver los argumentos válidos."
+msgstr "Tentasti d'afitar un argumentu ilegal. Echa-y una güeyada a «#1» pa ver los argumentos válidos."
#. NcNG6
#: reportdesign/inc/strings.hrc:180