aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/ast/sc/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/ast/sc/messages.po')
-rw-r--r--source/ast/sc/messages.po17
1 files changed, 6 insertions, 11 deletions
diff --git a/source/ast/sc/messages.po b/source/ast/sc/messages.po
index 618f4f05c11..95126f63c47 100644
--- a/source/ast/sc/messages.po
+++ b/source/ast/sc/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-16 13:24+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-06-21 08:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-07-05 09:07+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scmessages/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
+"X-Generator: Weblate 4.1.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1542022495.000000\n"
#. kBovX
@@ -17400,7 +17400,7 @@ msgstr "Árees enllazaes"
#: sc/inc/strings.hrc:156
msgctxt "SCSTR_CONTENT_DRAWING"
msgid "Drawing objects"
-msgstr "Oxetos dibuxaos"
+msgstr "Oxetos de dibuxu"
#. sCafb
#: sc/inc/strings.hrc:157
@@ -17439,10 +17439,9 @@ msgstr "Nome del escenariu"
#. oWz3B
#: sc/inc/strings.hrc:162
-#, fuzzy
msgctxt "SCSTR_QHLP_SCEN_COMMENT"
msgid "Comment"
-msgstr "_Comentarios"
+msgstr "Comentariu"
#. tNLKD
#: sc/inc/strings.hrc:164
@@ -17471,14 +17470,12 @@ msgstr "Too"
#. RqBMw
#: sc/inc/strings.hrc:168
-#, fuzzy
msgctxt "STR_BTN_SELECT_CURRENT"
msgid "Show only the current item."
msgstr "Amosar namái l'elementu actual."
#. VnRK2
#: sc/inc/strings.hrc:169
-#, fuzzy
msgctxt "STR_BTN_UNSELECT_CURRENT"
msgid "Hide only the current item."
msgstr "Anubrir namái l'elementu actual."
@@ -17487,7 +17484,7 @@ msgstr "Anubrir namái l'elementu actual."
#: sc/inc/strings.hrc:170
msgctxt "STR_EDIT_SEARCH_ITEMS"
msgid "Search items..."
-msgstr ""
+msgstr "Guetar elementos…"
#. bpBbA
#: sc/inc/strings.hrc:172
@@ -26383,10 +26380,9 @@ msgstr ""
#. X9GgG
#: sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:176
-#, fuzzy
msgctxt "scenariodialog|label2"
msgid "Comment"
-msgstr "_Comentarios"
+msgstr "Comentariu"
#. GcXCj
#: sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:210
@@ -26420,7 +26416,6 @@ msgstr "Axustes"
#. RGGkM
#: sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:326
-#, fuzzy
msgctxt "scenariodialog|alttitle"
msgid "Edit Scenario"
msgstr "Editar escenariu"