1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/source/ast/sd/messages.po b/source/ast/sd/messages.po
index 275b9742383..595ec453135 100644
--- a/source/ast/sd/messages.po
+++ b/source/ast/sd/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-01-10 15:11+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-08-07 07:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-08-27 00:36+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com>\n"
 "Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-2/sdmessages/ast/>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -1757,7 +1757,7 @@ msgstr "Inxertar tabla"
 #: sd/inc/strings.hrc:250
 msgctxt "STR_INSERT_CHART"
 msgid "Insert Chart"
-msgstr "Inxertar diagrama"
+msgstr "Inxertar gráfica"
 
 #. re2hh
 #: sd/inc/strings.hrc:251
@@ -3939,7 +3939,7 @@ msgstr ""
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:15304
 msgctxt "drawnotebookbar|MediaLabel"
 msgid "~Media"
-msgstr ""
+msgstr "~Medios"
 
 #. FAL6c
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:16112
@@ -3951,7 +3951,7 @@ msgstr ""
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:16196
 msgctxt "DrawNotebookbar|FormLabel"
 msgid "Fo~rm"
-msgstr ""
+msgstr "Fo~rmulariu"
 
 #. ZBVGA
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:16983
@@ -4149,7 +4149,7 @@ msgstr ""
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:16437
 msgctxt "notebookbar_draw_compact|MediaLabel"
 msgid "~Media"
-msgstr ""
+msgstr "~Medios"
 
 #. SCSH8
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:17674
@@ -4161,7 +4161,7 @@ msgstr ""
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:17729
 msgctxt "notebookbar_draw_compact|FormLabel"
 msgid "Fo~rm"
-msgstr ""
+msgstr "Fo~rmulariu"
 
 #. zEK2o
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:18250
@@ -6891,7 +6891,7 @@ msgstr ""
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:15054
 msgctxt "impressnotebookbar|MediaLabel"
 msgid "~Media"
-msgstr ""
+msgstr "~Medios"
 
 #. W9oCC
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:15862
@@ -6903,7 +6903,7 @@ msgstr ""
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:15946
 msgctxt "ImpressNotebookbar|FormLabel"
 msgid "Fo~rm"
-msgstr ""
+msgstr "Fo~rmulariu"
 
 #. aAdZJ
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:16741
@@ -7113,7 +7113,7 @@ msgstr ""
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:15897
 msgctxt "notebookbar_impress_compact|MediaLabel"
 msgid "~Media"
-msgstr ""
+msgstr "~Medios"
 
 #. NNqQ2
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:17134
@@ -7125,7 +7125,7 @@ msgstr ""
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:17186
 msgctxt "notebookbar_impress_compact|FormLabel"
 msgid "Fo~rm"
-msgstr ""
+msgstr "Fo~rmulariu"
 
 #. MNUFm
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:17938