1 files changed, 10 insertions, 11 deletions
diff --git a/source/ast/sd/messages.po b/source/ast/sd/messages.po
index e5f1fe522b6..3a2118fd774 100644
--- a/source/ast/sd/messages.po
+++ b/source/ast/sd/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-11-22 14:44+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-10-21 14:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-11-25 12:34+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sdmessages/ast/>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1542022496.000000\n"
 
 #. WDjkB
@@ -3158,7 +3158,7 @@ msgstr "Reafitar"
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/bulletsandnumbering.ui:139
 msgctxt "bulletsandnumbering|position"
 msgid "Position"
-msgstr "Allugamientu"
+msgstr "Posición"
 
 #. nFfDs
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/bulletsandnumbering.ui:187
@@ -3433,7 +3433,7 @@ msgstr "_Y:"
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/dlgsnap.ui:183
 msgctxt "dlgsnap|label1"
 msgid "Position"
-msgstr "Allugamientu"
+msgstr "Posición"
 
 #. i4QCv
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/dlgsnap.ui:246
@@ -3505,7 +3505,7 @@ msgstr "Efeutos tipográficos"
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawchardialog.ui:231
 msgctxt "drawchardialog|RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION"
 msgid "Position"
-msgstr "Allugamientu"
+msgstr "Posición"
 
 #. onGQu
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawchardialog.ui:279
@@ -3889,7 +3889,7 @@ msgstr ""
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/insertlayer.ui:292
 msgctxt "insertlayer|properties"
 msgid "Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Propiedaes"
 
 #. ogtGC
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/insertlayer.ui:321
@@ -10077,7 +10077,7 @@ msgstr "Columnes con ba_ndes"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/tabledesignpanel.ui:152
 msgctxt "tabledesignpanel|menunew"
 msgid "New"
-msgstr ""
+msgstr "Nuevu"
 
 #. U5Noi
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/tabledesignpanel.ui:160
@@ -10089,13 +10089,13 @@ msgstr ""
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/tabledesignpanel.ui:168
 msgctxt "tabledesignpanel|menudelete"
 msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Desaniciar"
 
 #. RWsRb
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/tabledesignpanel.ui:176
 msgctxt "tabledesignpanel|menureset"
 msgid "Reset"
-msgstr ""
+msgstr "Reafitar"
 
 #. ZCDY2
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/tabledesignpanel.ui:184
@@ -10147,10 +10147,9 @@ msgstr ""
 
 #. FvyKu
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/templatedialog.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "templatedialog|TemplateDialog"
 msgid "Graphic Styles"
-msgstr "Fichero gráficos"
+msgstr "Estilos gráficos"
 
 #. 38ZeG
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/templatedialog.ui:41