1 files changed, 18 insertions, 21 deletions
diff --git a/source/ast/sd/messages.po b/source/ast/sd/messages.po
index c39a1968c95..77ede7b8800 100644
--- a/source/ast/sd/messages.po
+++ b/source/ast/sd/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-25 14:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-11-04 20:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-08 11:26+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
-"Language-Team: Asturian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sdmessages/ast/>\n"
+"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sdmessages/ast/>\n"
 "Language: ast\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1542022496.000000\n"
 
 #. WDjkB
@@ -37,10 +37,9 @@ msgstr "Notes"
 
 #. L8LvB
 #: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:30
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES"
 msgid "Outline"
-msgstr "Fuera de llinia"
+msgstr "Esquema"
 
 #. Apz5m
 #: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:35
@@ -487,13 +486,13 @@ msgstr "Normal"
 #: sd/inc/strings.hrc:39
 msgctxt "STR_SLIDE_MASTER_MODE"
 msgid "Master Slide"
-msgstr ""
+msgstr "Diapositiva maestra"
 
 #. qBuHh
 #: sd/inc/strings.hrc:40
 msgctxt "STR_OUTLINE_MODE"
 msgid "Outline"
-msgstr "Fuera de llinia"
+msgstr "Esquema"
 
 #. kYbwc
 #: sd/inc/strings.hrc:41
@@ -1957,26 +1956,25 @@ msgstr "Diapositiva"
 #: sd/inc/strings.hrc:285
 msgctxt "STR_MASTERSLIDE_NAME"
 msgid "Master Slide"
-msgstr ""
+msgstr "Diapositiva maestra"
 
 #. 8WvYc
 #: sd/inc/strings.hrc:286
 msgctxt "STR_MASTERSLIDE_LABEL"
 msgid "Master Slide:"
-msgstr ""
+msgstr "Diapositiva maestra:"
 
 #. C3zZM
 #: sd/inc/strings.hrc:287
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_MASTERPAGE_NAME"
 msgid "Master Page"
-msgstr "Páxines maestres"
+msgstr "Páxina maestra"
 
 #. nTgKn
 #: sd/inc/strings.hrc:288
 msgctxt "STR_MASTERPAGE_LABEL"
 msgid "Master Page:"
-msgstr ""
+msgstr "Páxina maestra:"
 
 #. PacSi
 #: sd/inc/strings.hrc:289
@@ -2078,25 +2076,25 @@ msgstr ""
 #: sd/inc/strings.hrc:305
 msgctxt "STR_PRESOBJ_TITLE"
 msgid "Click to add Title"
-msgstr "Calque p'amestar un títulu"
+msgstr "Calca p'amestar un títulu"
 
 #. HVQNr
 #: sd/inc/strings.hrc:306
 msgctxt "STR_PRESOBJ_OUTLINE"
 msgid "Click to add Text"
-msgstr "Calque p'amestar testu"
+msgstr "Calca p'amestar testu"
 
 #. NUirL
 #: sd/inc/strings.hrc:307
 msgctxt "STR_PRESOBJ_TEXT"
 msgid "Click to add Text"
-msgstr "Calque p'amestar testu"
+msgstr "Calca p'amestar testu"
 
 #. 2u7FR
 #: sd/inc/strings.hrc:308
 msgctxt "STR_PRESOBJ_NOTESTEXT"
 msgid "Click to add Notes"
-msgstr "Calque p'amestar notes"
+msgstr "Calca p'amestar notes"
 
 #. js2X9
 #: sd/inc/strings.hrc:309
@@ -2222,7 +2220,7 @@ msgstr "Testu"
 #: sd/inc/strings.hrc:330
 msgctxt "STR_POOLSHEET_A4"
 msgid "A4"
-msgstr ""
+msgstr "A4"
 
 #. EEK5c
 #: sd/inc/strings.hrc:331
@@ -2246,7 +2244,7 @@ msgstr ""
 #: sd/inc/strings.hrc:334
 msgctxt "STR_POOLSHEET_A0"
 msgid "A0"
-msgstr ""
+msgstr "A0"
 
 #. mhBmK
 #: sd/inc/strings.hrc:335
@@ -5753,10 +5751,9 @@ msgstr ""
 
 #. QBaGj
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/dockinganimation.ui:252
-#, fuzzy
 msgctxt "dockinganimation|last|tooltip_text"
 msgid "Last Image"
-msgstr "Cabera páxina"
+msgstr "Cabera imaxe"
 
 #. bX8rg
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/dockinganimation.ui:256
@@ -5768,7 +5765,7 @@ msgstr ""
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/dockinganimation.ui:311
 msgctxt "dockinganimation|group"
 msgid "Group object"
-msgstr ""
+msgstr "Oxetu de grupu"
 
 #. 96C42
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/dockinganimation.ui:320