1 files changed, 8 insertions, 14 deletions
diff --git a/source/ast/sfx2/messages.po b/source/ast/sfx2/messages.po
index 01d3b59091c..4c4ff106d47 100644
--- a/source/ast/sfx2/messages.po
+++ b/source/ast/sfx2/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-19 05:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-04 12:30+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/sfx2messages/ast/>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.4.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.6.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1540149375.000000\n"
 
 #. bHbFE
@@ -862,10 +862,9 @@ msgstr "Tolos ficheros"
 
 #. E39E2
 #: include/sfx2/strings.hrc:159
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SFX_FILTERNAME_PDF"
 msgid "PDF files"
-msgstr "Ficheru PDF"
+msgstr "Ficheros PDF"
 
 #. gCHbP
 #: include/sfx2/strings.hrc:160
@@ -1963,14 +1962,12 @@ msgstr "Reunviar a"
 
 #. xwv85
 #: sfx2/inc/dinfdlg.hrc:38
-#, fuzzy
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "Group"
 msgstr "Grupu"
 
 #. u59Qp
 #: sfx2/inc/dinfdlg.hrc:39
-#, fuzzy
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "Info"
 msgstr "Información"
@@ -2861,10 +2858,9 @@ msgstr ""
 
 #. 66AnB
 #: sfx2/uiconfig/ui/editdurationdialog.ui:136
-#, fuzzy
 msgctxt "editdurationdialog|negative"
 msgid "_Negative"
-msgstr "Negativu"
+msgstr "_Negativu"
 
 #. LeAmz
 #: sfx2/uiconfig/ui/editdurationdialog.ui:154
@@ -2874,10 +2870,9 @@ msgstr ""
 
 #. kFDdM
 #: sfx2/uiconfig/ui/editdurationdialog.ui:168
-#, fuzzy
 msgctxt "editdurationdialog|label"
 msgid "_Months:"
-msgstr "Meses"
+msgstr "_Meses:"
 
 #. CHLhB
 #: sfx2/uiconfig/ui/editdurationdialog.ui:182
@@ -2958,10 +2953,9 @@ msgstr "Vista"
 
 #. S7ppr
 #: sfx2/uiconfig/ui/helpcontrol.ui:77
-#, fuzzy
 msgctxt "helpcontrol|contents"
 msgid "Contents"
-msgstr "Comentarios"
+msgstr "Conteníu"
 
 #. vxPLh
 #: sfx2/uiconfig/ui/helpcontrol.ui:126
@@ -3072,7 +3066,7 @@ msgstr ""
 #: sfx2/uiconfig/ui/helpwindow.ui:117
 msgctxt "helpwindow|print|tooltip_text"
 msgid "Print"
-msgstr ""
+msgstr "Imprentar"
 
 #. 7wgqt
 #: sfx2/uiconfig/ui/helpwindow.ui:129
@@ -3153,7 +3147,7 @@ msgstr "Non"
 #: sfx2/uiconfig/ui/linkeditdialog.ui:13
 msgctxt "linkeditdialog|title"
 msgid "Modify DDE Link"
-msgstr ""
+msgstr "Modificar l'enllaz DDE"
 
 #. CZn3G
 #: sfx2/uiconfig/ui/linkeditdialog.ui:113