aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/ast/sfx2/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/ast/sfx2/messages.po')
-rw-r--r--source/ast/sfx2/messages.po16
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/source/ast/sfx2/messages.po b/source/ast/sfx2/messages.po
index 3ac2aba3cae..4ad9e5c2a10 100644
--- a/source/ast/sfx2/messages.po
+++ b/source/ast/sfx2/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-11 17:09+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-07-20 08:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-22 20:36+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
-"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sfx2messages/ast/>\n"
+"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-2/sfx2messages/ast/>\n"
"Language: ast\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.6.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.8.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1540149375.000000\n"
#. bHbFE
@@ -920,7 +920,7 @@ msgstr "Esta versión del ficheru d'imaxe nun tien sofitu"
#: include/sfx2/strings.hrc:168
msgctxt "RID_SVXSTR_GRFILTER_FILTERERROR"
msgid "Image filter not found"
-msgstr "Nun s'alcontró el filtru d'imaxe"
+msgstr "Nun s'alcontró'l filtru d'imaxe"
#. huEFV
#: include/sfx2/strings.hrc:169
@@ -961,7 +961,7 @@ msgstr "(Mínimu $(MINLEN) caráuteres)"
#: include/sfx2/strings.hrc:175
msgctxt "STR_PASSWD_MIN_LEN1"
msgid "(Minimum 1 character)"
-msgstr ""
+msgstr "(Mínimu 1 caráuter)"
#. B3WoF
#: include/sfx2/strings.hrc:176
@@ -993,14 +993,14 @@ msgid ""
"The selected filter $(FILTER) is not included in your edition.\n"
"You can find information about orders on our homepage."
msgstr ""
-"El filtru esbilláu $(FILTER) nun ta incluyíu na to edición.\n"
-"Na nuesa páxina d'Internet alcontrarás les informaciones pa poder pidilos."
+"La peñera esbillada, $(FILTER), nun ta incluyida na to edición.\n"
+"Na nuesa páxina d'Internet alcontrarás les informaciones pa poder pidiles."
#. Y9yeS
#: include/sfx2/strings.hrc:182
msgctxt "STR_WELCOME_LINE1"
msgid "Welcome to %PRODUCTNAME."
-msgstr "Damos-y la bienvenida a %PRODUCTNAME."
+msgstr "Afáyate en %PRODUCTNAME."
#. hyKnu
#: include/sfx2/strings.hrc:183