diff options
Diffstat (limited to 'source/ast/sfx2/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/ast/sfx2/messages.po | 11 |
1 files changed, 5 insertions, 6 deletions
diff --git a/source/ast/sfx2/messages.po b/source/ast/sfx2/messages.po index 8907bf522ac..e1162bec130 100644 --- a/source/ast/sfx2/messages.po +++ b/source/ast/sfx2/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2022-04-01 00:20+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2022-04-04 09:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-04-11 13:37+0000\n" "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n" "Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sfx2messages/ast/>\n" "Language: ast\n" @@ -1321,8 +1321,8 @@ msgid "" "No default printer found.\n" "Please choose a printer and try again." msgstr "" -"Nun s'atopó denguna impresora predefinida.\n" -"Escueya una impresora y torne a intentalo." +"Nun s'atopó denguna imprentadora predefinida.\n" +"Escueyi una imprentadora ya inténtalo otra vegada." #. a3NTu #: include/sfx2/strings.hrc:247 @@ -1491,7 +1491,7 @@ msgstr "" #: include/sfx2/strings.hrc:269 msgctxt "STR_WHATSNEW" msgid "You are running version %PRODUCTVERSION of %PRODUCTNAME for the first time. Do you want to learn what's new?" -msgstr "" +msgstr "Esta ye la primer vegada qu'uses la versión %PRODUCTVERSION de %PRODUCTNAME. ¿Quies conocer les novedaes?" #. J5UkB #: include/sfx2/strings.hrc:270 @@ -1556,10 +1556,9 @@ msgstr "Baxada" #. PwPNw #: include/sfx2/strings.hrc:280 -#, fuzzy msgctxt "STR_READONLY_EDIT" msgid "Edit Document" -msgstr "Editar documentu" +msgstr "Editar el documentu" #. FCeC5 #: include/sfx2/strings.hrc:281 |