aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/ast/starmath/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/ast/starmath/messages.po')
-rw-r--r--source/ast/starmath/messages.po26
1 files changed, 13 insertions, 13 deletions
diff --git a/source/ast/starmath/messages.po b/source/ast/starmath/messages.po
index 5c01fdc63a7..dc0cb705237 100644
--- a/source/ast/starmath/messages.po
+++ b/source/ast/starmath/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-10 23:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-02-12 16:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-02-28 03:39+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-3/starmathmessages/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -1442,7 +1442,7 @@ msgstr "Cambear la fonte"
#: starmath/inc/strings.hrc:190
msgctxt "RID_COLORX_BLACK_HELP"
msgid "Color Black"
-msgstr "Color prieto"
+msgstr "Color prietu"
#. GrXZS
#: starmath/inc/strings.hrc:191
@@ -1540,7 +1540,7 @@ msgstr "Color RGB"
#: starmath/inc/strings.hrc:206
msgctxt "RID_COLORX_RGBA_HELP"
msgid "Color RGBA"
-msgstr ""
+msgstr "Color RGBA"
#. UxFDW
#: starmath/inc/strings.hrc:207
@@ -1558,7 +1558,7 @@ msgstr "Color coral"
#: starmath/inc/strings.hrc:209
msgctxt "RID_COLORX_CRIMSON_HELP"
msgid "Color Crimson"
-msgstr ""
+msgstr "Color carmesín"
#. oDRbR
#: starmath/inc/strings.hrc:210
@@ -2224,43 +2224,43 @@ msgstr ""
#: starmath/inc/strings.hrc:321
msgctxt "RID_EXAMPLE_MASS_ENERGY_EQUIV_HELP"
msgid "Mass–energy equivalence"
-msgstr ""
+msgstr "Equivalencia masa-enerxía"
#. nwdFs
#: starmath/inc/strings.hrc:322
msgctxt "RID_EXAMPLE_PYTHAGOREAN_THEO_HELP"
msgid "Pythagorean theorem"
-msgstr ""
+msgstr "Teorema de Pitágores"
#. b5eq8
#: starmath/inc/strings.hrc:323
msgctxt "RID_EXAMPLE_A_TAYLOR_SERIES_HELP"
msgid "Taylor series"
-msgstr ""
+msgstr "Serie de Taylor"
#. MuqjR
#: starmath/inc/strings.hrc:324
msgctxt "RID_EXAMPLE_GAUSS_DISTRIBUTION_HELP"
msgid "Gauss distribution"
-msgstr ""
+msgstr "Distribución de Gauss"
#. sWaki
#: starmath/inc/strings.hrc:325
msgctxt "RID_EXAMPLE_EULER_LAGRANGE_HELP"
msgid "Euler-Lagrange equation"
-msgstr ""
+msgstr "Ecuación d'Euler-Lagrange"
#. LnNNA
#: starmath/inc/strings.hrc:326
msgctxt "RID_EXAMPLE_FTC_HELP"
msgid "Fundamental theorem of calculus"
-msgstr ""
+msgstr "Teorema fundamental del cálculu"
#. jF2GD
#: starmath/inc/strings.hrc:327
msgctxt "RID_EXAMPLE_CHAOS_HELP"
msgid "Chaos equation"
-msgstr ""
+msgstr "Ecuación del caos"
#. afEQ8
#: starmath/inc/strings.hrc:328
@@ -2308,7 +2308,7 @@ msgstr "Negrina"
#: starmath/inc/strings.hrc:336
msgctxt "STR_BLACK"
msgid "black"
-msgstr "prieto"
+msgstr "prietu"
#. n4qFR
#: starmath/inc/strings.hrc:337
@@ -2404,7 +2404,7 @@ msgstr "coral"
#: starmath/inc/strings.hrc:352
msgctxt "STR_CRIMSON"
msgid "crimson"
-msgstr ""
+msgstr "carmesín"
#. QGibF
#: starmath/inc/strings.hrc:353