1 files changed, 13 insertions, 13 deletions
diff --git a/source/ast/svtools/messages.po b/source/ast/svtools/messages.po
index 7d37851b0ae..8c0763cbca3 100644
--- a/source/ast/svtools/messages.po
+++ b/source/ast/svtools/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-08-16 16:11+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-08-18 12:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-29 14:36+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/svtoolsmessages/ast/>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.6.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.8.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1542195213.000000\n"
 
 #. fLdeV
@@ -705,7 +705,7 @@ msgstr "Llibru"
 #: include/svtools/strings.hrc:161
 msgctxt "STR_SVT_STYLE_BOLD_OBLIQUE"
 msgid "Bold Oblique"
-msgstr ""
+msgstr "Negrina oblicua"
 
 #. QUBiF
 #: include/svtools/strings.hrc:162
@@ -729,7 +729,7 @@ msgstr "Condensada negrina cursiva"
 #: include/svtools/strings.hrc:165
 msgctxt "STR_SVT_STYLE_CONDENSED_BOLD_OBLIQUE"
 msgid "Condensed Bold Oblique"
-msgstr ""
+msgstr "Condensada negrina oblicua"
 
 #. bpDXQ
 #: include/svtools/strings.hrc:166
@@ -741,7 +741,7 @@ msgstr "Condensada cursiva"
 #: include/svtools/strings.hrc:167
 msgctxt "STR_SVT_STYLE_CONDENSED_OBLIQUE"
 msgid "Condensed Oblique"
-msgstr ""
+msgstr "Condensada oblicua"
 
 #. MouF8
 #: include/svtools/strings.hrc:168
@@ -759,7 +759,7 @@ msgstr ""
 #: include/svtools/strings.hrc:170
 msgctxt "STR_SVT_STYLE_OBLIQUE"
 msgid "Oblique"
-msgstr ""
+msgstr "Oblicua"
 
 #. TJsAw
 #: include/svtools/strings.hrc:171
@@ -4703,19 +4703,19 @@ msgstr "Aranés"
 #: svtools/inc/langtab.hrc:396
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arpitan (France)"
-msgstr ""
+msgstr "Arpetán (Francia)"
 
 #. s4yFD
 #: svtools/inc/langtab.hrc:397
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arpitan (Italy)"
-msgstr ""
+msgstr "Arpetán (Italia)"
 
 #. FvPLF
 #: svtools/inc/langtab.hrc:398
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arpitan (Switzerland)"
-msgstr "Alemán (Suiza)"
+msgstr "Arpetán (Suiza)"
 
 #. GgwXq
 #: svtools/inc/langtab.hrc:399
@@ -4799,25 +4799,25 @@ msgstr "Baxu alemán menonita"
 #: svtools/inc/langtab.hrc:412
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Armenian, Eastern (Russia)"
-msgstr ""
+msgstr "Armeniu, oriental (Rusia)"
 
 #. ieGNR
 #: svtools/inc/langtab.hrc:413
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Armenian, Eastern (Iran)"
-msgstr ""
+msgstr "Armeniu, oriental (Irán)"
 
 #. US8Ga
 #: svtools/inc/langtab.hrc:414
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Armenian, Western (Armenia)"
-msgstr ""
+msgstr "Armeniu, occidental (Armenia)"
 
 #. nzbrZ
 #: svtools/inc/langtab.hrc:415
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Armenian, Classical (Armenia)"
-msgstr ""
+msgstr "Armeniu, clásicu (Armenia)"
 
 #. BDKAa
 #: svtools/inc/langtab.hrc:416