diff options
Diffstat (limited to 'source/ast/sw/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/ast/sw/messages.po | 37 |
1 files changed, 18 insertions, 19 deletions
diff --git a/source/ast/sw/messages.po b/source/ast/sw/messages.po index 43b85526164..e60b0bd35d3 100644 --- a/source/ast/sw/messages.po +++ b/source/ast/sw/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-06-14 14:34+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-04-14 16:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-06-21 08:37+0000\n" "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n" "Language-Team: Asturian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swmessages/ast/>\n" "Language: ast\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 3.10.3\n" "X-POOTLE-MTIME: 1542195213.000000\n" #. v3oJv @@ -4564,7 +4564,7 @@ msgstr "~Desaniciar" #: sw/inc/strings.hrc:668 msgctxt "STR_UPDATE_SEL" msgid "Selection" -msgstr "Seleición" +msgstr "Esbilla" #. gRBxA #: sw/inc/strings.hrc:669 @@ -7141,7 +7141,7 @@ msgstr "Testeres" #: sw/inc/strings.hrc:1150 msgctxt "ST_SEL" msgid "Selection" -msgstr "Seleición" +msgstr "Esbilla" #. nquvS #: sw/inc/strings.hrc:1151 @@ -9811,7 +9811,7 @@ msgstr "Igualar espaciáu de conteníu en _toles columnes" #: sw/uiconfig/swriter/ui/columnpage.ui:669 msgctxt "columnpage|liststore2" msgid "Selection" -msgstr "Seleición" +msgstr "Esbilla" #. qA5MH #: sw/uiconfig/swriter/ui/columnpage.ui:670 @@ -11322,7 +11322,7 @@ msgstr "Inxertar _referencia a" #: sw/uiconfig/swriter/ui/fldrefpage.ui:227 msgctxt "fldrefpage|label4" msgid "Selection" -msgstr "Seleición" +msgstr "Esbilla" #. kRzkp #: sw/uiconfig/swriter/ui/fldrefpage.ui:250 @@ -11492,19 +11492,19 @@ msgstr "" #: sw/uiconfig/swriter/ui/floatingnavigation.ui:188 msgctxt "floatingnavigation|ST_REG" msgid "Section" -msgstr "" +msgstr "Seición" #. TAc6D #: sw/uiconfig/swriter/ui/floatingnavigation.ui:202 msgctxt "floatingnavigation|ST_BKM" msgid "Bookmark" -msgstr "" +msgstr "Marcador" #. RT9Gg #: sw/uiconfig/swriter/ui/floatingnavigation.ui:216 msgctxt "floatingnavigation|ST_SEL" msgid "Selection" -msgstr "" +msgstr "Esbilla" #. vcT7p #: sw/uiconfig/swriter/ui/floatingnavigation.ui:230 @@ -12565,7 +12565,7 @@ msgstr "Namái pallabres completes" #: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:600 msgctxt "indexentry|label1" msgid "Selection" -msgstr "Seleición" +msgstr "Esbilla" #. MDsQd #: sw/uiconfig/swriter/ui/infonotfounddialog.ui:7 @@ -12801,10 +12801,9 @@ msgstr "TestosAuto pal atayu " #. dpXKq #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbookmark.ui:24 -#, fuzzy msgctxt "insertbookmark|InsertBookmarkDialog" msgid "Bookmark" -msgstr "Marcadores" +msgstr "Marcador" #. zocpL #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbookmark.ui:115 @@ -14042,7 +14041,7 @@ msgstr "" #: sw/uiconfig/swriter/ui/mastercontextmenu.ui:22 msgctxt "mastercontextmenu|STR_UPDATE_SEL" msgid "Selection" -msgstr "" +msgstr "Esbilla" #. Xv4Q8 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mastercontextmenu.ui:30 @@ -15271,7 +15270,7 @@ msgstr "Mover a_baxo" #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:858 msgctxt "navigatorpanel|STR_UPDATE_SEL" msgid "Selection" -msgstr "Seleición" +msgstr "Esbilla" #. v2iCL #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:866 @@ -19669,7 +19668,7 @@ msgstr "Marques d'índiz" #: sw/uiconfig/swriter/ui/selectindexdialog.ui:150 msgctxt "selectindexdialog|label1" msgid "Selection" -msgstr "Seleición" +msgstr "Esbilla" #. aGPFr #: sw/uiconfig/swriter/ui/selecttabledialog.ui:18 @@ -21951,20 +21950,20 @@ msgstr "" #: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:81 msgctxt "wordcount-mobile|label9" msgid "Selection" -msgstr "" +msgstr "Esbilla" #. CNFqp #: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:108 msgctxt "wordcount-mobile|label10" msgid "Document" -msgstr "" +msgstr "Documentu" #. RBG3u #: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:134 #: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:326 msgctxt "wordcount-mobile|label1" msgid "Words" -msgstr "" +msgstr "Pallabres" #. sTP2G #: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:158 @@ -22022,7 +22021,7 @@ msgstr "Caráuteres, escluyendo los espacios" #: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount.ui:160 msgctxt "wordcount|label9" msgid "Selection" -msgstr "Seleición" +msgstr "Esbilla" #. Jy4dh #: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount.ui:175 |