aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/ast/xmlsecurity/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/ast/xmlsecurity/messages.po')
-rw-r--r--source/ast/xmlsecurity/messages.po20
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/source/ast/xmlsecurity/messages.po b/source/ast/xmlsecurity/messages.po
index c33dd233b09..42594926bd1 100644
--- a/source/ast/xmlsecurity/messages.po
+++ b/source/ast/xmlsecurity/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-02 12:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-20 14:13+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-04-02 01:45+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/xmlsecuritymessages/ast/>\n"
@@ -396,11 +396,11 @@ msgctxt "certgeneral|valid_to"
msgid "Valid to:"
msgstr "Válidu hasta"
-#. zw9k7
+#. EFAWt
#: xmlsecurity/uiconfig/ui/certpage.ui:33
msgctxt "certpage|label1"
-msgid "Certification path"
-msgstr "Camín del certificáu"
+msgid "Certificate Path"
+msgstr ""
#. y2mBB
#: xmlsecurity/uiconfig/ui/certpage.ui:45
@@ -414,11 +414,11 @@ msgctxt "extended_tip|signatures"
msgid "The Certificate Path page of the View Certificate dialog displays the location and the status of the certificate."
msgstr "La páxina Ruta de certificáu del diálogu Ver certificáu amuesa l'allugamientu y l'estáu del certificáu."
-#. BC28t
+#. qhzJy
#: xmlsecurity/uiconfig/ui/certpage.ui:122
msgctxt "certpage|label2"
-msgid "Certification status"
-msgstr "Estáu de certificación"
+msgid "Certificate status"
+msgstr ""
#. YTTCA
#: xmlsecurity/uiconfig/ui/certpage.ui:148
@@ -886,8 +886,8 @@ msgctxt "viewcertdialog|details"
msgid "Details"
msgstr "Detalles"
-#. YwLMi
+#. DEXmc
#: xmlsecurity/uiconfig/ui/viewcertdialog.ui:206
msgctxt "viewcertdialog|path"
-msgid "Certification Path"
-msgstr "Camín del certificáu"
+msgid "Certificate Path"
+msgstr ""