diff options
Diffstat (limited to 'source/ast/xmlsecurity/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/ast/xmlsecurity/messages.po | 24 |
1 files changed, 11 insertions, 13 deletions
diff --git a/source/ast/xmlsecurity/messages.po b/source/ast/xmlsecurity/messages.po index 7bbb9f9c0fb..55a17e8fe94 100644 --- a/source/ast/xmlsecurity/messages.po +++ b/source/ast/xmlsecurity/messages.po @@ -4,16 +4,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-30 15:38+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2020-11-28 00:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-02-15 15:37+0000\n" "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n" -"Language-Team: Asturian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/xmlsecuritymessages/ast/>\n" +"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/xmlsecuritymessages/ast/>\n" "Language: ast\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.4\n" "X-POOTLE-MTIME: 1527110958.000000\n" #. EyJrF @@ -230,7 +230,7 @@ msgstr "" #. wH3TZ msgctxt "stock" msgid "_Add" -msgstr "" +msgstr "_Amestar" #. S9dsC msgctxt "stock" @@ -245,12 +245,12 @@ msgstr "" #. MRCkv msgctxt "stock" msgid "_Close" -msgstr "" +msgstr "_Zarrar" #. nvx5t msgctxt "stock" msgid "_Delete" -msgstr "" +msgstr "_Desaniciar" #. YspCj msgctxt "stock" @@ -270,7 +270,7 @@ msgstr "" #. dx2yy msgctxt "stock" msgid "_No" -msgstr "" +msgstr "_Non" #. M9DsL msgctxt "stock" @@ -746,27 +746,25 @@ msgstr "Llugares de ficheros de confianza" #: xmlsecurity/uiconfig/ui/selectcertificatedialog.ui:24 msgctxt "selectcertificatedialog|SelectCertificateDialog" msgid "Select X.509 Certificate" -msgstr "" +msgstr "Esbillar certificáu X.509" #. 5iWSE #: xmlsecurity/uiconfig/ui/selectcertificatedialog.ui:102 -#, fuzzy msgctxt "selectcertificatedialog|sign" msgid "Select the certificate you want to use for signing:" -msgstr "Seleicione'l certificáu que quier usar pa firmar " +msgstr "Seleiciona'l certificáu que quies usar pa firmar:" #. jcCAA #: xmlsecurity/uiconfig/ui/selectcertificatedialog.ui:113 -#, fuzzy msgctxt "selectcertificatedialog|encrypt" msgid "Select the certificate you want to use for encryption:" -msgstr "Seleicione'l certificáu que quier usar pa firmar " +msgstr "Seleiciona'l certificáu que quies usar pal cifráu:" #. 69438 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/selectcertificatedialog.ui:145 msgctxt "selectcertificatedialog|issuedto" msgid "Issued to" -msgstr "" +msgstr "Emitíu pa" #. qiZ9B #: xmlsecurity/uiconfig/ui/selectcertificatedialog.ui:158 |