aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/az/cui/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/az/cui/messages.po')
-rw-r--r--source/az/cui/messages.po819
1 files changed, 546 insertions, 273 deletions
diff --git a/source/az/cui/messages.po b/source/az/cui/messages.po
index 4e721b86503..3025c1a13b0 100644
--- a/source/az/cui/messages.po
+++ b/source/az/cui/messages.po
@@ -29,9 +29,10 @@ msgid "Color"
msgstr ""
#: personalization.hrc:34
+#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXSTR_PERSONA_CATEGORIES"
msgid "Music"
-msgstr ""
+msgstr "musiqi"
#: personalization.hrc:35
msgctxt "RID_SVXSTR_PERSONA_CATEGORIES"
@@ -49,14 +50,16 @@ msgid "Configuration"
msgstr ""
#: strings.hrc:25
+#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_WORK_PATH"
msgid "My Documents"
-msgstr ""
+msgstr "Sənəd Yoxdur"
#: strings.hrc:26
+#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_GRAPHICS_PATH"
msgid "Images"
-msgstr ""
+msgstr "Şəkillər"
#: strings.hrc:27
msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_BITMAP_PATH"
@@ -74,9 +77,10 @@ msgid "Backups"
msgstr ""
#: strings.hrc:30
+#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_MODULES_PATH"
msgid "Modules"
-msgstr ""
+msgstr "Modullar"
#: strings.hrc:31
msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_TEMPLATE_PATH"
@@ -94,9 +98,10 @@ msgid "Dictionaries"
msgstr ""
#: strings.hrc:34
+#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_HELP_DIR"
msgid "Help"
-msgstr ""
+msgstr "Yardım"
#: strings.hrc:35
msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_GALLERY_DIR"
@@ -129,9 +134,10 @@ msgid "Filters"
msgstr ""
#: strings.hrc:41
+#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_ADDINS_PATH"
msgid "Add-ins"
-msgstr ""
+msgstr "Əlavələr"
#: strings.hrc:42
msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_USERCONFIG_PATH"
@@ -258,9 +264,10 @@ msgid "Rename Toolbar"
msgstr ""
#: strings.hrc:72
+#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXSTR_HYPDLG_CLOSEBUT"
msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "Qapat"
#: strings.hrc:73
msgctxt "RID_SVXSTR_HYPDLG_MACROACT1"
@@ -303,9 +310,10 @@ msgid "This is where you create a hyperlink to an e-mail address."
msgstr ""
#: strings.hrc:81
+#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLDOCTP"
msgid "Document"
-msgstr ""
+msgstr "Sәnәd"
#: strings.hrc:82
msgctxt "RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLDOCTP_HELP"
@@ -313,9 +321,10 @@ msgid "This is where you create a hyperlink to an existing document or a target
msgstr ""
#: strings.hrc:83
+#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLDOCNTP"
msgid "New Document"
-msgstr ""
+msgstr "Sənəd Yoxdur"
#: strings.hrc:84
msgctxt "RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLDOCNTP_HELP"
@@ -358,14 +367,16 @@ msgid "Macros"
msgstr ""
#: strings.hrc:93
+#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXSTR_MYMACROS"
msgid "My Macros"
-msgstr ""
+msgstr "Mənim Makrosum"
#: strings.hrc:94
+#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXSTR_PRODMACROS"
msgid "%PRODUCTNAME Macros"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME Makrosları"
#: strings.hrc:95
msgctxt "RID_SVXSTR_NOMACRODESC"
@@ -378,9 +389,10 @@ msgid "Add Commands"
msgstr ""
#: strings.hrc:97
+#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXSTR_SELECTOR_RUN"
msgid "Run"
-msgstr ""
+msgstr "İcra et"
#: strings.hrc:98
msgctxt "RID_SVXSTR_ROW"
@@ -479,9 +491,10 @@ msgid "Close Application"
msgstr ""
#: strings.hrc:119
+#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_NEWDOC"
msgid "New Document"
-msgstr ""
+msgstr "Sənəd Yoxdur"
#: strings.hrc:120
msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_CLOSEDOC"
@@ -799,9 +812,10 @@ msgid "Selection changed"
msgstr ""
#: strings.hrc:183
+#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_DOUBLECLICK"
msgid "Double click"
-msgstr ""
+msgstr "İki dәfә kliklәnmә"
#: strings.hrc:184
msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_RIGHTCLICK"
@@ -1000,14 +1014,16 @@ msgid "Timeout"
msgstr ""
#: strings.hrc:232
+#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXSTR_YES"
msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "Hə"
#: strings.hrc:233
+#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXSTR_NO"
msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "Yox"
#: strings.hrc:235
msgctxt "STR_LINKEDDOC_DOESNOTEXIST"
@@ -1033,9 +1049,10 @@ msgid ""
msgstr ""
#: strings.hrc:238
+#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXSTR_QUERY_DELETE_CONFIRM"
msgid "Do you want to delete the entry?"
-msgstr ""
+msgstr "XX makrosunu silmək istədiyinizdən əminsiniz?"
#: strings.hrc:240
msgctxt "RID_SVXSTR_DELQUERY"
@@ -1063,9 +1080,10 @@ msgid "The object could not be created."
msgstr ""
#: strings.hrc:245
+#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXSTR_CREATEFAILEDDUP"
msgid " Object with the same name already exists."
-msgstr ""
+msgstr "Eyni adda obyektlər artıq mövcuddur"
#: strings.hrc:246
msgctxt "RID_SVXSTR_CREATEFAILED_TITLE"
@@ -1083,9 +1101,10 @@ msgid "Error Renaming Object"
msgstr ""
#: strings.hrc:249
+#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXSTR_ERROR_TITLE"
msgid "%PRODUCTNAME Error"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME Makrosları"
#: strings.hrc:250
#, c-format
@@ -1122,9 +1141,10 @@ msgid "A Scripting Framework error occurred while running the %LANGUAGENAME scri
msgstr ""
#: strings.hrc:256
+#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXSTR_ERROR_TYPE_LABEL"
msgid "Type:"
-msgstr ""
+msgstr "Növ:"
#: strings.hrc:257
msgctxt "RID_SVXSTR_ERROR_MESSAGE_LABEL"
@@ -1203,9 +1223,10 @@ msgid "~Grammar By"
msgstr ""
#: strings.hrc:288
+#, fuzzy
msgctxt "STR_MODIFY"
msgid "~Replace"
-msgstr ""
+msgstr "Əvəzlə"
#: strings.hrc:289
msgctxt "RID_SVXSTR_CONFIRM_SET_LANGUAGE"
@@ -1413,9 +1434,10 @@ msgid "Modify"
msgstr ""
#: strings.hrc:335
+#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXSTR_ADD"
msgid "Add"
-msgstr ""
+msgstr "Əlavə et"
#: strings.hrc:336
msgctxt "RID_SVXSTR_DESC_COLOR"
@@ -1423,9 +1445,10 @@ msgid "Please enter a name for the new color:"
msgstr ""
#: strings.hrc:337
+#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXSTR_TABLE"
msgid "Table"
-msgstr ""
+msgstr "Cədvəllər"
#: strings.hrc:338
msgctxt "RID_SVXSTR_DESC_LINEEND"
@@ -1713,9 +1736,10 @@ msgid "General"
msgstr ""
#: treeopt.hrc:33
+#, fuzzy
msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES"
msgid "View"
-msgstr ""
+msgstr "Göstәr"
#: treeopt.hrc:34
msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES"
@@ -1828,9 +1852,10 @@ msgid "General"
msgstr ""
#: treeopt.hrc:68
+#, fuzzy
msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES"
msgid "View"
-msgstr ""
+msgstr "Göstәr"
#: treeopt.hrc:69
msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES"
@@ -1863,9 +1888,10 @@ msgid "Print"
msgstr ""
#: treeopt.hrc:75
+#, fuzzy
msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES"
msgid "Table"
-msgstr ""
+msgstr "Cədvəllər"
#: treeopt.hrc:76
msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES"
@@ -1898,9 +1924,10 @@ msgid "%PRODUCTNAME Writer/Web"
msgstr ""
#: treeopt.hrc:86
+#, fuzzy
msgctxt "SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES"
msgid "View"
-msgstr ""
+msgstr "Göstәr"
#: treeopt.hrc:87
msgctxt "SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES"
@@ -1918,9 +1945,10 @@ msgid "Print"
msgstr ""
#: treeopt.hrc:90
+#, fuzzy
msgctxt "SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES"
msgid "Table"
-msgstr ""
+msgstr "Cədvəllər"
#: treeopt.hrc:91
msgctxt "SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES"
@@ -1928,9 +1956,10 @@ msgid "Background"
msgstr ""
#: treeopt.hrc:96
+#, fuzzy
msgctxt "SID_SM_EDITOPTIONS_RES"
msgid "%PRODUCTNAME Math"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME Makrosları"
#: treeopt.hrc:97
msgctxt "SID_SM_EDITOPTIONS_RES"
@@ -1938,9 +1967,10 @@ msgid "Settings"
msgstr ""
#: treeopt.hrc:102
+#, fuzzy
msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS_RES"
msgid "%PRODUCTNAME Calc"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME Dialoqları"
#: treeopt.hrc:103
msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS_RES"
@@ -1948,14 +1978,16 @@ msgid "General"
msgstr ""
#: treeopt.hrc:104
+#, fuzzy
msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS_RES"
msgid "Defaults"
-msgstr ""
+msgstr "Varsayılan"
#: treeopt.hrc:105
+#, fuzzy
msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS_RES"
msgid "View"
-msgstr ""
+msgstr "Göstәr"
#: treeopt.hrc:106
msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS_RES"
@@ -1993,9 +2025,10 @@ msgid "Print"
msgstr ""
#: treeopt.hrc:117
+#, fuzzy
msgctxt "SID_SD_EDITOPTIONS_RES"
msgid "%PRODUCTNAME Impress"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME Makrosları"
#: treeopt.hrc:118
msgctxt "SID_SD_EDITOPTIONS_RES"
@@ -2003,9 +2036,10 @@ msgid "General"
msgstr ""
#: treeopt.hrc:119
+#, fuzzy
msgctxt "SID_SD_EDITOPTIONS_RES"
msgid "View"
-msgstr ""
+msgstr "Göstәr"
#: treeopt.hrc:120
msgctxt "SID_SD_EDITOPTIONS_RES"
@@ -2018,9 +2052,10 @@ msgid "Print"
msgstr ""
#: treeopt.hrc:126
+#, fuzzy
msgctxt "SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS_RES"
msgid "%PRODUCTNAME Draw"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME Dialoqları"
#: treeopt.hrc:127
msgctxt "SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS_RES"
@@ -2028,9 +2063,10 @@ msgid "General"
msgstr ""
#: treeopt.hrc:128
+#, fuzzy
msgctxt "SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS_RES"
msgid "View"
-msgstr ""
+msgstr "Göstәr"
#: treeopt.hrc:129
msgctxt "SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS_RES"
@@ -2108,29 +2144,34 @@ msgid "Preference Name"
msgstr ""
#: aboutconfigdialog.ui:96
+#, fuzzy
msgctxt "aboutconfigdialog|property"
msgid "Property"
-msgstr ""
+msgstr "Xassə"
#: aboutconfigdialog.ui:109
+#, fuzzy
msgctxt "aboutconfigdialog|type"
msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Növ"
#: aboutconfigdialog.ui:122
+#, fuzzy
msgctxt "aboutconfigdialog|value"
msgid "Value"
-msgstr ""
+msgstr "Dәyәr"
#: aboutconfigdialog.ui:169
+#, fuzzy
msgctxt "aboutconfigdialog|edit"
msgid "Edit"
-msgstr ""
+msgstr "Düzəlt"
#: aboutconfigdialog.ui:182
+#, fuzzy
msgctxt "aboutconfigdialog|reset"
msgid "Reset"
-msgstr ""
+msgstr "~Sıfırla"
#: aboutconfigvaluedialog.ui:9
msgctxt "aboutconfigvaluedialog|AboutConfigValueDialog"
@@ -2138,9 +2179,10 @@ msgid "Name"
msgstr ""
#: aboutconfigvaluedialog.ui:87
+#, fuzzy
msgctxt "aboutconfigvaluedialog|label1"
msgid "Value:"
-msgstr ""
+msgstr "Dәyәr"
#: aboutdialog.ui:6
msgctxt "aboutdialog|textbuffer1"
@@ -2278,9 +2320,10 @@ msgid "New abbreviations"
msgstr ""
#: acorexceptpage.ui:95
+#, fuzzy
msgctxt "acorexceptpage|replace"
msgid "_Replace"
-msgstr ""
+msgstr "Əvəzlə"
#: acorexceptpage.ui:119
msgctxt "acorexceptpage|delabbrev-atkobject"
@@ -2303,9 +2346,10 @@ msgid "New words with two initial capitals"
msgstr ""
#: acorexceptpage.ui:265
+#, fuzzy
msgctxt "acorexceptpage|replace1"
msgid "_Replace"
-msgstr ""
+msgstr "Əvəzlə"
#: acorexceptpage.ui:289
msgctxt "acorexceptpage|deldouble-atkobject"
@@ -2318,14 +2362,16 @@ msgid "Words With TWo INitial CApitals"
msgstr ""
#: acorreplacepage.ui:38
+#, fuzzy
msgctxt "acorreplacepage|replace"
msgid "_Replace"
-msgstr ""
+msgstr "Əvəzlə"
#: acorreplacepage.ui:121
+#, fuzzy
msgctxt "acorreplacepage|label1"
msgid "Repla_ce"
-msgstr ""
+msgstr "Əvəzlə"
#: acorreplacepage.ui:141
msgctxt "acorreplacepage|label2"
@@ -2388,9 +2434,10 @@ msgid "[T]"
msgstr ""
#: applylocalizedpage.ui:118
+#, fuzzy
msgctxt "applylocalizedpage|singlereplace"
msgid "Repla_ce"
-msgstr ""
+msgstr "Əvəzlə"
#: applylocalizedpage.ui:138
msgctxt "applylocalizedpage|startquoteft"
@@ -2403,14 +2450,16 @@ msgid "Start quote of single quotes"
msgstr ""
#: applylocalizedpage.ui:178
+#, fuzzy
msgctxt "applylocalizedpage|singlestartex"
msgid "Default"
-msgstr ""
+msgstr "Varsayılan"
#: applylocalizedpage.ui:197
+#, fuzzy
msgctxt "applylocalizedpage|defaultsingle"
msgid "_Default"
-msgstr ""
+msgstr "Varsayılan"
#: applylocalizedpage.ui:205
msgctxt "applylocalizedpage|defaultsingle-atkobject"
@@ -2428,9 +2477,10 @@ msgid "End quote of single quotes"
msgstr ""
#: applylocalizedpage.ui:261
+#, fuzzy
msgctxt "applylocalizedpage|singleendex"
msgid "Default"
-msgstr ""
+msgstr "Varsayılan"
#: applylocalizedpage.ui:286
msgctxt "applylocalizedpage|label1"
@@ -2438,9 +2488,10 @@ msgid "Single Quotes"
msgstr ""
#: applylocalizedpage.ui:318
+#, fuzzy
msgctxt "applylocalizedpage|doublereplace"
msgid "Repla_ce"
-msgstr ""
+msgstr "Əvəzlə"
#: applylocalizedpage.ui:338
msgctxt "applylocalizedpage|label6"
@@ -2453,14 +2504,16 @@ msgid "Start quote of double quotes"
msgstr ""
#: applylocalizedpage.ui:378
+#, fuzzy
msgctxt "applylocalizedpage|doublestartex"
msgid "Default"
-msgstr ""
+msgstr "Varsayılan"
#: applylocalizedpage.ui:397
+#, fuzzy
msgctxt "applylocalizedpage|defaultdouble"
msgid "_Default"
-msgstr ""
+msgstr "Varsayılan"
#: applylocalizedpage.ui:405
msgctxt "applylocalizedpage|defaultdouble-atkobject"
@@ -2478,9 +2531,10 @@ msgid "End quote of double quotes"
msgstr ""
#: applylocalizedpage.ui:461
+#, fuzzy
msgctxt "applylocalizedpage|doubleendex"
msgid "Default"
-msgstr ""
+msgstr "Varsayılan"
#: applylocalizedpage.ui:486
msgctxt "applylocalizedpage|label10"
@@ -2523,9 +2577,10 @@ msgid "Gradient"
msgstr ""
#: areatabpage.ui:68
+#, fuzzy
msgctxt "areatabpage|btnhatch"
msgid "Hatch"
-msgstr ""
+msgstr "izlə"
#: areatabpage.ui:81
msgctxt "areatabpage|btnbitmap"
@@ -2578,9 +2633,10 @@ msgid "Replacements and exceptions for language:"
msgstr ""
#: autocorrectdialog.ui:149
+#, fuzzy
msgctxt "autocorrectdialog|replace"
msgid "Replace"
-msgstr ""
+msgstr "Əvəzlə"
#: autocorrectdialog.ui:171
msgctxt "autocorrectdialog|exceptions"
@@ -2588,14 +2644,16 @@ msgid "Exceptions"
msgstr ""
#: autocorrectdialog.ui:194
+#, fuzzy
msgctxt "autocorrectdialog|options"
msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Seçimlər"
#: autocorrectdialog.ui:217
+#, fuzzy
msgctxt "autocorrectdialog|apply"
msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Seçimlər"
#: autocorrectdialog.ui:240
msgctxt "autocorrectdialog|localized"
@@ -2618,9 +2676,10 @@ msgid "Color"
msgstr ""
#: backgroundpage.ui:24
+#, fuzzy
msgctxt "backgroundpage|liststore1"
msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "Şəkillər"
#: backgroundpage.ui:45
msgctxt "backgroundpage|asft"
@@ -2633,9 +2692,10 @@ msgid "F_or:"
msgstr ""
#: backgroundpage.ui:91
+#, fuzzy
msgctxt "backgroundpage|tablelb"
msgid "Cell"
-msgstr ""
+msgstr "Hücrələr"
#: backgroundpage.ui:92
msgctxt "backgroundpage|tablelb"
@@ -2643,9 +2703,10 @@ msgid "Row"
msgstr ""
#: backgroundpage.ui:93
+#, fuzzy
msgctxt "backgroundpage|tablelb"
msgid "Table"
-msgstr ""
+msgstr "Cədvəllər"
#: backgroundpage.ui:214
msgctxt "backgroundpage|background_label"
@@ -2693,14 +2754,16 @@ msgid "_Tile"
msgstr ""
#: backgroundpage.ui:467
+#, fuzzy
msgctxt "backgroundpage|label8"
msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Növ"
#: backgroundpage.ui:506
+#, fuzzy
msgctxt "backgroundpage|showpreview"
msgid "Pre_view"
-msgstr ""
+msgstr "Öncəbaxış"
#: baselinksdialog.ui:9
msgctxt "baselinksdialog|BaseLinksDialog"
@@ -2708,9 +2771,10 @@ msgid "Edit Links"
msgstr ""
#: baselinksdialog.ui:54
+#, fuzzy
msgctxt "baselinksdialog|UPDATE_NOW"
msgid "_Update"
-msgstr ""
+msgstr "~Yenilə"
#: baselinksdialog.ui:69
msgctxt "baselinksdialog|CHANGE_SOURCE"
@@ -2733,9 +2797,10 @@ msgid "Element:"
msgstr ""
#: baselinksdialog.ui:160
+#, fuzzy
msgctxt "baselinksdialog|TYPE"
msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Növ"
#: baselinksdialog.ui:175
msgctxt "baselinksdialog|STATUS"
@@ -2758,9 +2823,10 @@ msgid "Element:"
msgstr ""
#: baselinksdialog.ui:261
+#, fuzzy
msgctxt "baselinksdialog|TYPE2"
msgid "Type:"
-msgstr ""
+msgstr "Növ:"
#: baselinksdialog.ui:275
msgctxt "baselinksdialog|UPDATE"
@@ -2793,9 +2859,10 @@ msgid "Style:"
msgstr ""
#: bitmaptabpage.ui:126
+#, fuzzy
msgctxt "bitmaptabpage|bitmapstyle"
msgid "Original"
-msgstr ""
+msgstr "Mənbə"
#: bitmaptabpage.ui:127
msgctxt "bitmaptabpage|bitmapstyle"
@@ -2823,9 +2890,10 @@ msgid "Tiled"
msgstr ""
#: bitmaptabpage.ui:157
+#, fuzzy
msgctxt "bitmaptabpage|label4"
msgid "Size:"
-msgstr ""
+msgstr "Ölçü:"
#: bitmaptabpage.ui:175
msgctxt "bitmaptabpage|label5"
@@ -2838,9 +2906,10 @@ msgid "Height:"
msgstr ""
#: bitmaptabpage.ui:232
+#, fuzzy
msgctxt "bitmaptabpage|scaletsb"
msgid "Scale"
-msgstr ""
+msgstr "Miqyaslandırılmış"
#: bitmaptabpage.ui:262
msgctxt "bitmaptabpage|label7"
@@ -2923,9 +2992,10 @@ msgid "Column"
msgstr ""
#: bitmaptabpage.ui:467
+#, fuzzy
msgctxt "bitmaptabpage|label2"
msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Seçimlər"
#: bitmaptabpage.ui:510
msgctxt "bitmaptabpage|CTL_BITMAP_PREVIEW-atkobject"
@@ -2933,9 +3003,10 @@ msgid "Example"
msgstr ""
#: bitmaptabpage.ui:528
+#, fuzzy
msgctxt "bitmaptabpage|label8"
msgid "Preview"
-msgstr ""
+msgstr "Öncəbaxış"
#: blackorwhitelistentrydialog.ui:14
msgctxt "blackorwhitelistentrydialog|os-liststore"
@@ -2948,9 +3019,10 @@ msgid "Operating system:"
msgstr ""
#: blackorwhitelistentrydialog.ui:201
+#, fuzzy
msgctxt "blackorwhitelistentrydialog|label5"
msgid "Version:"
-msgstr ""
+msgstr "Versiya"
#: blackorwhitelistentrydialog.ui:214
msgctxt "blackorwhitelistentrydialog|label6"
@@ -3068,9 +3140,10 @@ msgid "_Color:"
msgstr ""
#: borderpage.ui:253
+#, fuzzy
msgctxt "borderpage|label9"
msgid "Line"
-msgstr ""
+msgstr "Xəttlər"
#: borderpage.ui:340
msgctxt "borderpage|leftft"
@@ -3133,9 +3206,10 @@ msgid "_Merge adjacent line styles"
msgstr ""
#: borderpage.ui:606
+#, fuzzy
msgctxt "borderpage|label12"
msgid "Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Xassələr"
#: breaknumberoption.ui:15
msgctxt "breaknumberoption|BreakNumberOption"
@@ -3243,9 +3317,10 @@ msgid "Bottom"
msgstr ""
#: calloutpage.ui:195
+#, fuzzy
msgctxt "calloutpage|position"
msgid "Left"
-msgstr ""
+msgstr "sol"
#: calloutpage.ui:196
msgctxt "calloutpage|position"
@@ -3253,9 +3328,10 @@ msgid "Center"
msgstr ""
#: calloutpage.ui:197
+#, fuzzy
msgctxt "calloutpage|position"
msgid "Right"
-msgstr ""
+msgstr "sağ"
#: calloutpage.ui:234
msgctxt "calloutpage|label1"
@@ -3278,14 +3354,16 @@ msgid "Angled Connector Line"
msgstr ""
#: cellalignment.ui:24
+#, fuzzy
msgctxt "cellalignment|liststoreHorzAlign"
msgid "Default"
-msgstr ""
+msgstr "Varsayılan"
#: cellalignment.ui:28
+#, fuzzy
msgctxt "cellalignment|liststoreHorzAlign"
msgid "Left"
-msgstr ""
+msgstr "sol"
#: cellalignment.ui:32
msgctxt "cellalignment|liststoreHorzAlign"
@@ -3293,9 +3371,10 @@ msgid "Center"
msgstr ""
#: cellalignment.ui:36
+#, fuzzy
msgctxt "cellalignment|liststoreHorzAlign"
msgid "Right"
-msgstr ""
+msgstr "sağ"
#: cellalignment.ui:40
msgctxt "cellalignment|liststoreHorzAlign"
@@ -3313,9 +3392,10 @@ msgid "Distributed"
msgstr ""
#: cellalignment.ui:62
+#, fuzzy
msgctxt "cellalignment|liststoreVertAlign"
msgid "Default"
-msgstr ""
+msgstr "Varsayılan"
#: cellalignment.ui:66
msgctxt "cellalignment|liststoreVertAlign"
@@ -3388,9 +3468,10 @@ msgid "Te_xt direction:"
msgstr ""
#: cellalignment.ui:369
+#, fuzzy
msgctxt "cellalignment|labelProperties"
msgid "Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Xassələr"
#: cellalignment.ui:418
msgctxt "cellalignment|labelHorzAlign"
@@ -3438,9 +3519,10 @@ msgid "Certificate Path"
msgstr ""
#: certdialog.ui:78
+#, fuzzy
msgctxt "certdialog|add"
msgid "_Add..."
-msgstr ""
+msgstr "Əlavə et..."
#: certdialog.ui:129
msgctxt "certdialog|label2"
@@ -3478,14 +3560,16 @@ msgid "Language:"
msgstr ""
#: charnamepage.ui:185
+#, fuzzy
msgctxt "charnamepage|westsizeft-nocjk"
msgid "Size:"
-msgstr ""
+msgstr "Ölçü:"
#: charnamepage.ui:257
+#, fuzzy
msgctxt "charnamepage|westsizeft-cjk"
msgid "Size:"
-msgstr ""
+msgstr "Ölçü:"
#: charnamepage.ui:272
msgctxt "charnamepage|westlangft-cjk"
@@ -3498,9 +3582,10 @@ msgid "Western Text Font"
msgstr ""
#: charnamepage.ui:415
+#, fuzzy
msgctxt "charnamepage|eastsizeft"
msgid "Size:"
-msgstr ""
+msgstr "Ölçü:"
#: charnamepage.ui:430
msgctxt "charnamepage|eastlangft"
@@ -3513,9 +3598,10 @@ msgid "Asian Text Font"
msgstr ""
#: charnamepage.ui:572
+#, fuzzy
msgctxt "charnamepage|ctlsizeft"
msgid "Size:"
-msgstr ""
+msgstr "Ölçü:"
#: charnamepage.ui:587
msgctxt "charnamepage|ctllangft"
@@ -3528,9 +3614,10 @@ msgid "CTL Font"
msgstr ""
#: charnamepage.ui:688
+#, fuzzy
msgctxt "charnamepage|preview-atkobject"
msgid "Preview"
-msgstr ""
+msgstr "Öncəbaxış"
#: colorconfigwin.ui:14
msgctxt "colorconfigwin|docboundaries"
@@ -3723,9 +3810,10 @@ msgid "Identifier"
msgstr ""
#: colorconfigwin.ui:886
+#, fuzzy
msgctxt "colorconfigwin|basiccomment"
msgid "Comment"
-msgstr ""
+msgstr "Şərhlər"
#: colorconfigwin.ui:909
msgctxt "colorconfigwin|basicnumber"
@@ -3778,9 +3866,10 @@ msgid "Operator"
msgstr ""
#: colorconfigwin.ui:1132
+#, fuzzy
msgctxt "colorconfigwin|sqlkeyword"
msgid "Keyword"
-msgstr ""
+msgstr "Açar sözlər"
#: colorconfigwin.ui:1155
msgctxt "colorconfigwin|sqlparam"
@@ -3788,9 +3877,10 @@ msgid "Parameter"
msgstr ""
#: colorconfigwin.ui:1178
+#, fuzzy
msgctxt "colorconfigwin|sqlcomment"
msgid "Comment"
-msgstr ""
+msgstr "Şərhlər"
#: colorconfigwin.ui:1187
msgctxt "colorconfigwin|shadows"
@@ -3818,9 +3908,10 @@ msgid "CMYK"
msgstr ""
#: colorpage.ui:188
+#, fuzzy
msgctxt "colorpage|delete"
msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Sil"
#: colorpage.ui:206
msgctxt "colorpage|label22"
@@ -3878,9 +3969,10 @@ msgid "_M"
msgstr ""
#: colorpage.ui:579
+#, fuzzy
msgctxt "colorpage|label5"
msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "Fəal"
#: colorpage.ui:625
msgctxt "colorpage|newpreview-atkobject"
@@ -3948,9 +4040,10 @@ msgid "Pick"
msgstr ""
#: colorpage.ui:927
+#, fuzzy
msgctxt "colorpage|label6"
msgid "New"
-msgstr ""
+msgstr "~Yeni"
#: colorpickerdialog.ui:26
msgctxt "colorpickerdialog|ColorPicker"
@@ -4033,9 +4126,10 @@ msgid "Insert Comment"
msgstr ""
#: comment.ui:153
+#, fuzzy
msgctxt "comment|label2"
msgid "Author"
-msgstr ""
+msgstr "Müəllif"
#: comment.ui:185
msgctxt "comment|label4"
@@ -4043,14 +4137,16 @@ msgid "_Text"
msgstr ""
#: comment.ui:228
+#, fuzzy
msgctxt "comment|label5"
msgid "_Insert"
-msgstr ""
+msgstr "Daxil et"
#: comment.ui:241
+#, fuzzy
msgctxt "comment|author"
msgid "Author"
-msgstr ""
+msgstr "Müəllif"
#: comment.ui:264
msgctxt "comment|alttitle"
@@ -4058,14 +4154,16 @@ msgid "Edit Comment"
msgstr ""
#: comment.ui:280
+#, fuzzy
msgctxt "comment|label1"
msgid "Contents"
-msgstr ""
+msgstr "Şərhlər"
#: connectortabpage.ui:34
+#, fuzzy
msgctxt "connectortabpage|FT_TYPE"
msgid "_Type:"
-msgstr ""
+msgstr "Növ:"
#: connectortabpage.ui:85
msgctxt "connectortabpage|FT_LINE_1"
@@ -4113,9 +4211,10 @@ msgid "Line Spacing"
msgstr ""
#: connectortabpage.ui:342
+#, fuzzy
msgctxt "connectortabpage|CTL_PREVIEW|tooltip_text"
msgid "Preview"
-msgstr ""
+msgstr "Öncəbaxış"
#: connectortabpage.ui:347
msgctxt "connectortabpage|CTL_PREVIEW-atkobject"
@@ -4198,9 +4297,10 @@ msgid "_Height:"
msgstr ""
#: croppage.ui:316
+#, fuzzy
msgctxt "croppage|label10"
msgid "Scale"
-msgstr ""
+msgstr "Miqyaslandırılmış"
#: croppage.ui:351
msgctxt "croppage|label8"
@@ -4223,9 +4323,10 @@ msgid "_Original Size"
msgstr ""
#: cuiimapdlg.ui:8
+#, fuzzy
msgctxt "cuiimapdlg|IMapDialog"
msgid "Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Xassələr"
#: cuiimapdlg.ui:96
msgctxt "cuiimapdlg|label1"
@@ -4238,9 +4339,10 @@ msgid "F_rame:"
msgstr ""
#: cuiimapdlg.ui:186
+#, fuzzy
msgctxt "cuiimapdlg|label3"
msgid "_Name:"
-msgstr ""
+msgstr "_Ad:"
#: cuiimapdlg.ui:228
msgctxt "cuiimapdlg|label4"
@@ -4248,9 +4350,10 @@ msgid "Alternative _text:"
msgstr ""
#: cuiimapdlg.ui:270
+#, fuzzy
msgctxt "cuiimapdlg|label5"
msgid "_Description:"
-msgstr ""
+msgstr "Açıqlama:"
#: customizedialog.ui:8
msgctxt "customizedialog|CustomizeDialog"
@@ -4273,9 +4376,10 @@ msgid "Context Menus"
msgstr ""
#: customizedialog.ui:173
+#, fuzzy
msgctxt "customizedialog|keyboard"
msgid "Keyboard"
-msgstr ""
+msgstr "klaviatura"
#: customizedialog.ui:196
msgctxt "customizedialog|events"
@@ -4308,14 +4412,16 @@ msgid "Edit Database Link"
msgstr ""
#: dbregisterpage.ui:62
+#, fuzzy
msgctxt "dbregisterpage|new"
msgid "_New..."
-msgstr ""
+msgstr "_Yeni..."
#: dbregisterpage.ui:76
+#, fuzzy
msgctxt "dbregisterpage|delete"
msgid "_Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Sil"
#: dbregisterpage.ui:90
msgctxt "dbregisterpage|edit"
@@ -4363,9 +4469,10 @@ msgid "Measure _below object"
msgstr ""
#: dimensionlinestabpage.ui:236
+#, fuzzy
msgctxt "dimensionlinestabpage|label1"
msgid "Line"
-msgstr ""
+msgstr "Xəttlər"
#: dimensionlinestabpage.ui:272
msgctxt "dimensionlinestabpage|FT_POSITION"
@@ -4493,14 +4600,16 @@ msgid "_Replace By"
msgstr ""
#: editdictionarydialog.ui:251
+#, fuzzy
msgctxt "editdictionarydialog|newreplace"
msgid "_New"
-msgstr ""
+msgstr "~Yeni"
#: editdictionarydialog.ui:265
+#, fuzzy
msgctxt "editdictionarydialog|delete"
msgid "_Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Sil"
#: editmodulesdialog.ui:9
msgctxt "editmodulesdialog|EditModulesDialog"
@@ -4533,9 +4642,10 @@ msgid "_Back"
msgstr ""
#: editmodulesdialog.ui:228
+#, fuzzy
msgctxt "editmodulesdialog|label1"
msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Seçimlər"
#: effectspage.ui:13
msgctxt "effectspage|liststore1"
@@ -4553,9 +4663,10 @@ msgid "Lowercase"
msgstr ""
#: effectspage.ui:22
+#, fuzzy
msgctxt "effectspage|liststore1"
msgid "Title"
-msgstr ""
+msgstr "Başlıq"
#: effectspage.ui:25
msgctxt "effectspage|liststore1"
@@ -4713,9 +4824,10 @@ msgid "Dot Dot Dash (Bold)"
msgstr ""
#: effectspage.ui:186
+#, fuzzy
msgctxt "effectspage|liststore6"
msgid "Wave"
-msgstr ""
+msgstr "Yadda saxla"
#: effectspage.ui:190
msgctxt "effectspage|liststore6"
@@ -4808,9 +4920,10 @@ msgid "Accessibility option \"Use automatic font color for screen display\" is a
msgstr ""
#: effectspage.ui:611
+#, fuzzy
msgctxt "effectspage|preview-atkobject"
msgid "Preview"
-msgstr ""
+msgstr "Öncəbaxış"
#: embossdialog.ui:9
msgctxt "embossdialog|EmbossDialog"
@@ -4833,14 +4946,16 @@ msgid "Assign Macro"
msgstr ""
#: eventassignpage.ui:47
+#, fuzzy
msgctxt "eventassignpage|existingmacrosft"
msgid "Existing Macros"
-msgstr ""
+msgstr "Makrolar burada mövcuddur :"
#: eventassignpage.ui:97
+#, fuzzy
msgctxt "eventassignpage|macrotoft"
msgid "Macro From"
-msgstr ""
+msgstr "Makro Formu"
#: eventassignpage.ui:159
msgctxt "eventassignpage|eventft"
@@ -4863,9 +4978,10 @@ msgid "Assign"
msgstr ""
#: eventassignpage.ui:234
+#, fuzzy
msgctxt "eventassignpage|delete"
msgid "Remove"
-msgstr ""
+msgstr "~Sil"
#: eventsconfigpage.ui:31
msgctxt "eventsconfigpage|label1"
@@ -4878,9 +4994,10 @@ msgid "M_acro..."
msgstr ""
#: eventsconfigpage.ui:63
+#, fuzzy
msgctxt "eventsconfigpage|delete"
msgid "_Remove"
-msgstr ""
+msgstr "~Sil"
#: eventsconfigpage.ui:105
msgctxt "eventsconfigpage|label2"
@@ -4938,9 +5055,10 @@ msgid "_All fields"
msgstr ""
#: fmsearchdialog.ui:335
+#, fuzzy
msgctxt "fmsearchdialog|ftForm"
msgid "Form:"
-msgstr ""
+msgstr "Formlar"
#: fmsearchdialog.ui:409
msgctxt "fmsearchdialog|label2"
@@ -5013,9 +5131,10 @@ msgid "Settings"
msgstr ""
#: fmsearchdialog.ui:740
+#, fuzzy
msgctxt "fmsearchdialog|ftRecordLabel"
msgid "Record:"
-msgstr ""
+msgstr "Qeyd et"
#: fmsearchdialog.ui:751
msgctxt "fmsearchdialog|ftRecord"
@@ -5058,9 +5177,10 @@ msgid "Format Number"
msgstr ""
#: galleryapplyprogress.ui:8
+#, fuzzy
msgctxt "galleryapplyprogress|GalleryApplyProgress"
msgid "Apply"
-msgstr ""
+msgstr "Tətbiq et"
#: galleryapplyprogress.ui:73
msgctxt "galleryapplyprogress|label2"
@@ -5078,14 +5198,16 @@ msgid "Files Found"
msgstr ""
#: galleryfilespage.ui:104
+#, fuzzy
msgctxt "galleryfilespage|preview"
msgid "Pr_eview"
-msgstr ""
+msgstr "Öncəbaxış"
#: galleryfilespage.ui:125
+#, fuzzy
msgctxt "galleryfilespage|image-atkobject"
msgid "Preview"
-msgstr ""
+msgstr "Öncəbaxış"
#: galleryfilespage.ui:149
msgctxt "galleryfilespage|findfiles"
@@ -5098,24 +5220,28 @@ msgid "A_dd All"
msgstr ""
#: gallerygeneralpage.ui:22
+#, fuzzy
msgctxt "gallerygeneralpage|label1"
msgid "Modified:"
-msgstr ""
+msgstr "Dəyişdirilib:"
#: gallerygeneralpage.ui:63
+#, fuzzy
msgctxt "gallerygeneralpage|label2"
msgid "Type:"
-msgstr ""
+msgstr "Növ:"
#: gallerygeneralpage.ui:90
+#, fuzzy
msgctxt "gallerygeneralpage|label3"
msgid "Location:"
-msgstr ""
+msgstr "M_əkan:"
#: gallerygeneralpage.ui:104
+#, fuzzy
msgctxt "gallerygeneralpage|label4"
msgid "Contents:"
-msgstr ""
+msgstr "Şərhlər:"
#: gallerygeneralpage.ui:162
msgctxt "gallerygeneralpage|image-atkobject"
@@ -5138,9 +5264,10 @@ msgid "Directory"
msgstr ""
#: gallerythemedialog.ui:8
+#, fuzzy
msgctxt "gallerythemedialog|GalleryThemeDialog"
msgid "Properties of "
-msgstr ""
+msgstr "Xassələr: "
#: gallerythemedialog.ui:106
msgctxt "gallerythemedialog|general"
@@ -5168,14 +5295,16 @@ msgid "Enter Title"
msgstr ""
#: gallerytitledialog.ui:26
+#, fuzzy
msgctxt "gallerytitledialog|label2"
msgid "Title:"
-msgstr ""
+msgstr "Başlıq:"
#: galleryupdateprogress.ui:8
+#, fuzzy
msgctxt "galleryupdateprogress|GalleryUpdateProgress"
msgid "Update"
-msgstr ""
+msgstr "~Yenilə"
#: galleryupdateprogress.ui:74
msgctxt "galleryupdateprogress|label2"
@@ -5193,9 +5322,10 @@ msgid "Gradient"
msgstr ""
#: gradientpage.ui:149
+#, fuzzy
msgctxt "gradientpage|typeft"
msgid "_Type:"
-msgstr ""
+msgstr "Növ:"
#: gradientpage.ui:165
msgctxt "gradientpage|gradienttypelb"
@@ -5223,9 +5353,10 @@ msgid "Quadratic"
msgstr ""
#: gradientpage.ui:170
+#, fuzzy
msgctxt "gradientpage|gradienttypelb"
msgid "Square"
-msgstr ""
+msgstr "dördbucaq"
#: gradientpage.ui:197
msgctxt "gradientpage|incrementft"
@@ -5283,9 +5414,10 @@ msgid "To color percentage"
msgstr ""
#: gradientpage.ui:600
+#, fuzzy
msgctxt "gradientpage|propfl"
msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Seçimlər"
#: gradientpage.ui:644
msgctxt "gradientpage|previewctl-atkobject"
@@ -5293,9 +5425,10 @@ msgid "Example"
msgstr ""
#: gradientpage.ui:662
+#, fuzzy
msgctxt "gradientpage|label2"
msgid "Preview"
-msgstr ""
+msgstr "Öncəbaxış"
#: hangulhanjaadddialog.ui:8
msgctxt "hangulhanjaadddialog|HangulHanjaAddDialog"
@@ -5303,9 +5436,10 @@ msgid "New Dictionary"
msgstr ""
#: hangulhanjaadddialog.ui:97
+#, fuzzy
msgctxt "hangulhanjaadddialog|label2"
msgid "_Name:"
-msgstr ""
+msgstr "_Ad:"
#: hangulhanjaadddialog.ui:129
msgctxt "hangulhanjaadddialog|label1"
@@ -5318,14 +5452,16 @@ msgid "Hangul/Hanja Conversion"
msgstr ""
#: hangulhanjaconversiondialog.ui:96
+#, fuzzy
msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|label1"
msgid "Original"
-msgstr ""
+msgstr "Mənbə"
#: hangulhanjaconversiondialog.ui:132
+#, fuzzy
msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|label3"
msgid "Word"
-msgstr ""
+msgstr "Sözlər"
#: hangulhanjaconversiondialog.ui:153
msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|find"
@@ -5403,9 +5539,10 @@ msgid "Always I_gnore"
msgstr ""
#: hangulhanjaconversiondialog.ui:470
+#, fuzzy
msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|replace"
msgid "_Replace"
-msgstr ""
+msgstr "Əvəzlə"
#: hangulhanjaconversiondialog.ui:484
msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|replaceall"
@@ -5418,9 +5555,10 @@ msgid "Replace b_y character"
msgstr ""
#: hangulhanjaconversiondialog.ui:517
+#, fuzzy
msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|options"
msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Seçimlər"
#: hangulhanjaeditdictdialog.ui:9
msgctxt "hangulhanjaeditdictdialog|HangulHanjaEditDictDialog"
@@ -5433,9 +5571,10 @@ msgid "Book"
msgstr ""
#: hangulhanjaeditdictdialog.ui:213
+#, fuzzy
msgctxt "hangulhanjaeditdictdialog|label2"
msgid "Original"
-msgstr ""
+msgstr "Mənbə"
#: hangulhanjaeditdictdialog.ui:326
msgctxt "hangulhanjaeditdictdialog|label3"
@@ -5448,9 +5587,10 @@ msgid "Hangul/Hanja Options"
msgstr ""
#: hangulhanjaoptdialog.ui:107
+#, fuzzy
msgctxt "hangulhanjaoptdialog|new"
msgid "New..."
-msgstr ""
+msgstr "_Yeni..."
#: hangulhanjaoptdialog.ui:121
msgctxt "hangulhanjaoptdialog|edit"
@@ -5478,9 +5618,10 @@ msgid "Replace all unique entries automatically"
msgstr ""
#: hangulhanjaoptdialog.ui:252
+#, fuzzy
msgctxt "hangulhanjaoptdialog|label2"
msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Seçimlər"
#: hatchpage.ui:81
msgctxt "hatchpage|modify"
@@ -5488,9 +5629,10 @@ msgid "_Modify"
msgstr ""
#: hatchpage.ui:108
+#, fuzzy
msgctxt "hatchpage|label2"
msgid "Hatch"
-msgstr ""
+msgstr "izlə"
#: hatchpage.ui:148
msgctxt "hatchpage|distanceft"
@@ -5533,9 +5675,10 @@ msgid "Background Color"
msgstr ""
#: hatchpage.ui:313
+#, fuzzy
msgctxt "hatchpage|propfl"
msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Seçimlər"
#: hatchpage.ui:357
msgctxt "hatchpage|previewctl-atkobject"
@@ -5543,9 +5686,10 @@ msgid "Example"
msgstr ""
#: hatchpage.ui:375
+#, fuzzy
msgctxt "hatchpage|label1"
msgid "Preview"
-msgstr ""
+msgstr "Öncəbaxış"
#: hyperlinkdialog.ui:11
msgctxt "hyperlinkdialog|HyperlinkDialog"
@@ -5553,19 +5697,22 @@ msgid "Hyperlink"
msgstr ""
#: hyperlinkdialog.ui:42
+#, fuzzy
msgctxt "hyperlinkdialog|apply"
msgid "Apply"
-msgstr ""
+msgstr "Tətbiq et"
#: hyperlinkdialog.ui:84
+#, fuzzy
msgctxt "hyperlinkdialog|reset"
msgid "Reset"
-msgstr ""
+msgstr "~Sıfırla"
#: hyperlinkdocpage.ui:39
+#, fuzzy
msgctxt "hyperlinkdocpage|path_label"
msgid "_Path:"
-msgstr ""
+msgstr "_Yol:"
#: hyperlinkdocpage.ui:62
msgctxt "hyperlinkdocpage|fileopen"
@@ -5578,9 +5725,10 @@ msgid "Open File"
msgstr ""
#: hyperlinkdocpage.ui:82
+#, fuzzy
msgctxt "hyperlinkdocpage|label2"
msgid "Document"
-msgstr ""
+msgstr "Sәnәd"
#: hyperlinkdocpage.ui:119
msgctxt "hyperlinkdocpage|target_label"
@@ -5663,9 +5811,10 @@ msgid "_Login name:"
msgstr ""
#: hyperlinkinternetpage.ui:128
+#, fuzzy
msgctxt "hyperlinkinternetpage|password_label"
msgid "_Password:"
-msgstr ""
+msgstr "Pa_rol:"
#: hyperlinkinternetpage.ui:164
msgctxt "hyperlinkinternetpage|anonymous"
@@ -5723,9 +5872,10 @@ msgid "Data Sources..."
msgstr ""
#: hyperlinkmailpage.ui:81
+#, fuzzy
msgctxt "hyperlinkmailpage|subject_label"
msgid "_Subject:"
-msgstr ""
+msgstr "Mövzu:"
#: hyperlinkmailpage.ui:119
msgctxt "hyperlinkmailpage|label2"
@@ -5768,14 +5918,16 @@ msgid "Target in Document"
msgstr ""
#: hyperlinkmarkdialog.ui:22
+#, fuzzy
msgctxt "hyperlinkmarkdialog|apply"
msgid "_Apply"
-msgstr ""
+msgstr "Tətbiq et"
#: hyperlinkmarkdialog.ui:39
+#, fuzzy
msgctxt "hyperlinkmarkdialog|close"
msgid "_Close"
-msgstr ""
+msgstr "Qapat"
#: hyperlinkmarkdialog.ui:72
msgctxt "hyperlinkmarkdialog|TreeListBox-atkobject"
@@ -5813,9 +5965,10 @@ msgid "File _type:"
msgstr ""
#: hyperlinknewdocpage.ui:172
+#, fuzzy
msgctxt "hyperlinknewdocpage|label2"
msgid "New Document"
-msgstr ""
+msgstr "Sənəd Yoxdur"
#: hyperlinknewdocpage.ui:211
msgctxt "hyperlinknewdocpage|frame_label"
@@ -5868,14 +6021,16 @@ msgid "Skip"
msgstr ""
#: hyphenate.ui:148
+#, fuzzy
msgctxt "hyphenate|label1"
msgid "Word:"
-msgstr ""
+msgstr "Sözlər"
#: iconchangedialog.ui:10
+#, fuzzy
msgctxt "iconchangedialog|IconChange"
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
#: iconchangedialog.ui:75
msgctxt "iconchangedialog|label1"
@@ -5895,9 +6050,10 @@ msgid "_Icons"
msgstr ""
#: iconselectordialog.ui:148
+#, fuzzy
msgctxt "iconselectordialog|importButton"
msgid "I_mport..."
-msgstr ""
+msgstr "_İdxal et..."
#: iconselectordialog.ui:163
msgctxt "iconselectordialog|deleteButton"
@@ -5918,14 +6074,16 @@ msgid "Floating Frame Properties"
msgstr ""
#: insertfloatingframe.ui:65
+#, fuzzy
msgctxt "insertfloatingframe|label6"
msgid "Name:"
-msgstr ""
+msgstr "_Ad:"
#: insertfloatingframe.ui:78
+#, fuzzy
msgctxt "insertfloatingframe|label7"
msgid "Contents:"
-msgstr ""
+msgstr "Şərhlər:"
#: insertfloatingframe.ui:87
msgctxt "insertfloatingframe|buttonbrowse"
@@ -5933,14 +6091,16 @@ msgid "Browse..."
msgstr ""
#: insertfloatingframe.ui:130
+#, fuzzy
msgctxt "insertfloatingframe|scrollbaron"
msgid "On"
-msgstr ""
+msgstr "Açıq"
#: insertfloatingframe.ui:147
+#, fuzzy
msgctxt "insertfloatingframe|scrollbaroff"
msgid "Off"
-msgstr ""
+msgstr "Qapalı"
#: insertfloatingframe.ui:163
msgctxt "insertfloatingframe|scrollbarauto"
@@ -5953,14 +6113,16 @@ msgid "Scroll Bar"
msgstr ""
#: insertfloatingframe.ui:218
+#, fuzzy
msgctxt "insertfloatingframe|borderon"
msgid "On"
-msgstr ""
+msgstr "Açıq"
#: insertfloatingframe.ui:235
+#, fuzzy
msgctxt "insertfloatingframe|borderoff"
msgid "Off"
-msgstr ""
+msgstr "Qapalı"
#: insertfloatingframe.ui:260
msgctxt "insertfloatingframe|label2"
@@ -5978,14 +6140,16 @@ msgid "Height:"
msgstr ""
#: insertfloatingframe.ui:345
+#, fuzzy
msgctxt "insertfloatingframe|defaultwidth"
msgid "Default"
-msgstr ""
+msgstr "Varsayılan"
#: insertfloatingframe.ui:359
+#, fuzzy
msgctxt "insertfloatingframe|defaultheight"
msgid "Default"
-msgstr ""
+msgstr "Varsayılan"
#: insertfloatingframe.ui:379
msgctxt "insertfloatingframe|label3"
@@ -6008,9 +6172,10 @@ msgid "Create from file"
msgstr ""
#: insertoleobject.ui:151
+#, fuzzy
msgctxt "insertoleobject|label1"
msgid "Object Type"
-msgstr ""
+msgstr "Obyektlər Ağacı"
#: insertoleobject.ui:197
msgctxt "insertoleobject|urlbtn"
@@ -6043,9 +6208,10 @@ msgid "_Number:"
msgstr ""
#: insertrowcolumn.ui:138
+#, fuzzy
msgctxt "insertrowcolumn|label1"
msgid "Insert"
-msgstr ""
+msgstr "Daxil et"
#: insertrowcolumn.ui:169
msgctxt "insertrowcolumn|insert_before"
@@ -6083,9 +6249,10 @@ msgid "Add _Folder"
msgstr ""
#: javaclasspathdialog.ui:172
+#, fuzzy
msgctxt "javaclasspathdialog|remove"
msgid "_Remove"
-msgstr ""
+msgstr "~Sil"
#: javastartparametersdialog.ui:8
msgctxt "javastartparametersdialog|JavaStartParameters"
@@ -6108,29 +6275,34 @@ msgid "For example: -Dmyprop=c:\\\\program files\\\\java"
msgstr ""
#: javastartparametersdialog.ui:168
+#, fuzzy
msgctxt "javastartparametersdialog|assignbtn"
msgid "_Add"
-msgstr ""
+msgstr "Əlavə et"
#: javastartparametersdialog.ui:188
+#, fuzzy
msgctxt "javastartparametersdialog|editbtn"
msgid "_Edit"
-msgstr ""
+msgstr "Düzəlt"
#: javastartparametersdialog.ui:203
+#, fuzzy
msgctxt "javastartparametersdialog|removebtn"
msgid "_Remove"
-msgstr ""
+msgstr "~Sil"
#: linedialog.ui:8
+#, fuzzy
msgctxt "linedialog|LineDialog"
msgid "Line"
-msgstr ""
+msgstr "Xəttlər"
#: linedialog.ui:106
+#, fuzzy
msgctxt "linedialog|RID_SVXPAGE_LINE"
msgid "Line"
-msgstr ""
+msgstr "Xəttlər"
#: linedialog.ui:128
msgctxt "linedialog|RID_SVXPAGE_SHADOW"
@@ -6148,9 +6320,10 @@ msgid "Arrow Styles"
msgstr ""
#: lineendstabpage.ui:49
+#, fuzzy
msgctxt "lineendstabpage|FT_TITLE"
msgid "_Title:"
-msgstr ""
+msgstr "Başlıq:"
#: lineendstabpage.ui:65
msgctxt "lineendstabpage|FT_LINE_END_STYLE"
@@ -6198,9 +6371,10 @@ msgid "Line _style:"
msgstr ""
#: linestyletabpage.ui:130
+#, fuzzy
msgctxt "linestyletabpage|FT_TYPE"
msgid "_Type:"
-msgstr ""
+msgstr "Növ:"
#: linestyletabpage.ui:146
msgctxt "linestyletabpage|FT_NUMBER"
@@ -6238,9 +6412,10 @@ msgid "Save Line Styles"
msgstr ""
#: linestyletabpage.ui:465
+#, fuzzy
msgctxt "linestyletabpage|label1"
msgid "Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Xassələr"
#: linetabpage.ui:30
msgctxt "linetabpage|liststoreCAP_STYLE"
@@ -6248,14 +6423,16 @@ msgid "Flat"
msgstr ""
#: linetabpage.ui:34
+#, fuzzy
msgctxt "linetabpage|liststoreCAP_STYLE"
msgid "Round"
-msgstr ""
+msgstr "funt"
#: linetabpage.ui:38
+#, fuzzy
msgctxt "linetabpage|liststoreCAP_STYLE"
msgid "Square"
-msgstr ""
+msgstr "dördbucaq"
#: linetabpage.ui:52
msgctxt "linetabpage|liststoreEDGE_STYLE"
@@ -6408,9 +6585,10 @@ msgid "_Gallery"
msgstr ""
#: linetabpage.ui:856
+#, fuzzy
msgctxt "linetabpage|menuitem5"
msgid "_Symbols"
-msgstr ""
+msgstr "Simvollar"
#: macroassigndialog.ui:8
msgctxt "macroassigndialog|MacroAssignDialog"
@@ -6443,9 +6621,10 @@ msgid "Com_ponent..."
msgstr ""
#: macroassignpage.ui:158
+#, fuzzy
msgctxt "macroassignpage|delete"
msgid "Remove"
-msgstr ""
+msgstr "~Sil"
#: macroassignpage.ui:216
msgctxt "macroassignpage|label1"
@@ -6458,9 +6637,10 @@ msgid "Macro Selector"
msgstr ""
#: macroselectordialog.ui:37
+#, fuzzy
msgctxt "macroselectordialog|add"
msgid "Add"
-msgstr ""
+msgstr "Əlavə et"
#: macroselectordialog.ui:114
msgctxt "macroselectordialog|helpmacro"
@@ -6473,9 +6653,10 @@ msgid "To add a command to a toolbar, select the category and then the command.
msgstr ""
#: macroselectordialog.ui:184
+#, fuzzy
msgctxt "macroselectordialog|libraryft"
msgid "Library"
-msgstr ""
+msgstr "Kitabxana"
#: macroselectordialog.ui:199
msgctxt "macroselectordialog|categoryft"
@@ -6483,19 +6664,22 @@ msgid "Category"
msgstr ""
#: macroselectordialog.ui:256
+#, fuzzy
msgctxt "macroselectordialog|macronameft"
msgid "Macro Name"
-msgstr ""
+msgstr "Makro adı"
#: macroselectordialog.ui:272
+#, fuzzy
msgctxt "macroselectordialog|commandsft"
msgid "Commands"
-msgstr ""
+msgstr "Şərhlər"
#: macroselectordialog.ui:341
+#, fuzzy
msgctxt "macroselectordialog|label1"
msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Açıqlama"
#: menuassignpage.ui:59
msgctxt "menuassignpage|contentslabel"
@@ -6513,9 +6697,10 @@ msgid "_Function"
msgstr ""
#: menuassignpage.ui:105
+#, fuzzy
msgctxt "menuassignpage|label33"
msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Açıqlama"
#: menuassignpage.ui:117
msgctxt "menuassignpage|searchEntry"
@@ -6543,9 +6728,10 @@ msgid "_Function"
msgstr ""
#: menuassignpage.ui:387
+#, fuzzy
msgctxt "menuassignpage|insert"
msgid "_Insert"
-msgstr ""
+msgstr "Daxil et"
#: menuassignpage.ui:405
msgctxt "menuassignpage|modify"
@@ -6553,9 +6739,10 @@ msgid "_Modify"
msgstr ""
#: menuassignpage.ui:423
+#, fuzzy
msgctxt "menuassignpage|defaultsbtn"
msgid "_Defaults"
-msgstr ""
+msgstr "Varsayılan"
#: menuassignpage.ui:434
msgctxt "menuassignpage|defaultsbtn-atkobject"
@@ -6643,9 +6830,10 @@ msgid "Up"
msgstr ""
#: movemenu.ui:262
+#, fuzzy
msgctxt "movemenu|down-atkobject"
msgid "Down"
-msgstr ""
+msgstr "alt"
#: multipathdialog.ui:9
msgctxt "multipathdialog|MultiPathDialog"
@@ -6653,9 +6841,10 @@ msgid "Select Paths"
msgstr ""
#: multipathdialog.ui:107
+#, fuzzy
msgctxt "multipathdialog|add"
msgid "_Add..."
-msgstr ""
+msgstr "Əlavə et..."
#: multipathdialog.ui:164
msgctxt "multipathdialog|pathlist"
@@ -6698,9 +6887,10 @@ msgid "Create Macro"
msgstr ""
#: newlibdialog.ui:102
+#, fuzzy
msgctxt "newlibdialog|altrenametitle"
msgid "Rename"
-msgstr ""
+msgstr "Yenidən adlandır"
#: newtabledialog.ui:22
msgctxt "newtabledialog|NewTableDialog"
@@ -6733,9 +6923,10 @@ msgid "_Save in:"
msgstr ""
#: numberingformatpage.ui:38
+#, fuzzy
msgctxt "numberingformatpage|liststore1"
msgid "All"
-msgstr ""
+msgstr "Hamısı"
#: numberingformatpage.ui:41
msgctxt "numberingformatpage|liststore1"
@@ -6793,9 +6984,10 @@ msgid "Automatically"
msgstr ""
#: numberingformatpage.ui:126
+#, fuzzy
msgctxt "numberingformatpage|add|tooltip_text"
msgid "Add"
-msgstr ""
+msgstr "Əlavə et"
#: numberingformatpage.ui:141
msgctxt "numberingformatpage|edit|tooltip_text"
@@ -6803,9 +6995,10 @@ msgid "Edit Comment"
msgstr ""
#: numberingformatpage.ui:156
+#, fuzzy
msgctxt "numberingformatpage|delete|tooltip_text"
msgid "Remove"
-msgstr ""
+msgstr "~Sil"
#: numberingformatpage.ui:197
msgctxt "numberingformatpage|formatf"
@@ -6843,9 +7036,10 @@ msgid "_Engineering notation"
msgstr ""
#: numberingformatpage.ui:406
+#, fuzzy
msgctxt "numberingformatpage|optionsft"
msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Seçimlər"
#: numberingformatpage.ui:463
msgctxt "numberingformatpage|categoryft"
@@ -6983,9 +7177,10 @@ msgid "Show sublevels:"
msgstr ""
#: numberingoptionspage.ui:438
+#, fuzzy
msgctxt "numberingoptionspage|bulletft"
msgid "Character:"
-msgstr ""
+msgstr "Simvollar"
#: numberingoptionspage.ui:452
msgctxt "numberingoptionspage|relsizeft"
@@ -7028,9 +7223,10 @@ msgid "Gallery"
msgstr ""
#: numberingpositionpage.ui:23
+#, fuzzy
msgctxt "numberingpositionpage|liststore1"
msgid "Left"
-msgstr ""
+msgstr "sol"
#: numberingpositionpage.ui:26
msgctxt "numberingpositionpage|liststore1"
@@ -7038,9 +7234,10 @@ msgid "Centered"
msgstr ""
#: numberingpositionpage.ui:29
+#, fuzzy
msgctxt "numberingpositionpage|liststore1"
msgid "Right"
-msgstr ""
+msgstr "sağ"
#: numberingpositionpage.ui:40
msgctxt "numberingpositionpage|liststore2"
@@ -7120,9 +7317,10 @@ msgid "Position and Spacing"
msgstr ""
#: numberingpositionpage.ui:416
+#, fuzzy
msgctxt "numberingpositionpage|standard"
msgid "Default"
-msgstr ""
+msgstr "Varsayılan"
#: objectnamedialog.ui:8
msgctxt "objectnamedialog|ObjectNameDialog"
@@ -7130,24 +7328,28 @@ msgid "Name"
msgstr ""
#: objectnamedialog.ui:83
+#, fuzzy
msgctxt "objectnamedialog|object_name_label"
msgid "_Name:"
-msgstr ""
+msgstr "_Ad:"
#: objecttitledescdialog.ui:15
+#, fuzzy
msgctxt "objecttitledescdialog|ObjectTitleDescDialog"
msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Açıqlama"
#: objecttitledescdialog.ui:90
+#, fuzzy
msgctxt "objecttitledescdialog|object_title_label"
msgid "_Title:"
-msgstr ""
+msgstr "Başlıq:"
#: objecttitledescdialog.ui:118
+#, fuzzy
msgctxt "objecttitledescdialog|desc_label"
msgid "_Description:"
-msgstr ""
+msgstr "Açıqlama:"
#: optaccessibilitypage.ui:31
msgctxt "optaccessibilitypage|acctool"
@@ -7205,9 +7407,10 @@ msgid "_Java runtime environments (JRE) already installed:"
msgstr ""
#: optadvancedpage.ui:98
+#, fuzzy
msgctxt "optadvancedpage|add"
msgid "_Add..."
-msgstr ""
+msgstr "Əlavə et..."
#: optadvancedpage.ui:112
msgctxt "optadvancedpage|parameters"
@@ -7225,9 +7428,10 @@ msgid "Vendor"
msgstr ""
#: optadvancedpage.ui:171
+#, fuzzy
msgctxt "optadvancedpage|version"
msgid "Version"
-msgstr ""
+msgstr "Versiya"
#: optadvancedpage.ui:183
msgctxt "optadvancedpage|features"
@@ -7245,9 +7449,10 @@ msgid "Select a Java Runtime Environment"
msgstr ""
#: optadvancedpage.ui:254
+#, fuzzy
msgctxt "optadvancedpage|javapath"
msgid "Location: "
-msgstr ""
+msgstr "M_əkan:"
#: optadvancedpage.ui:280
msgctxt "optadvancedpage|label1"
@@ -7295,9 +7500,10 @@ msgid "Color setting"
msgstr ""
#: optappearancepage.ui:156
+#, fuzzy
msgctxt "optappearancepage|on"
msgid "On"
-msgstr ""
+msgstr "Açıq"
#: optappearancepage.ui:189
msgctxt "optappearancepage|label2"
@@ -7340,9 +7546,10 @@ msgid "Character Spacing"
msgstr ""
#: optasianpage.ui:226
+#, fuzzy
msgctxt "optasianpage|standard"
msgid "_Default"
-msgstr ""
+msgstr "Varsayılan"
#: optasianpage.ui:251
msgctxt "optasianpage|languageft"
@@ -7420,9 +7627,10 @@ msgid "Chart Colors"
msgstr ""
#: optchartcolorspage.ui:128
+#, fuzzy
msgctxt "optchartcolorspage|default"
msgid "_Default"
-msgstr ""
+msgstr "Varsayılan"
#: optchartcolorspage.ui:156
msgctxt "optchartcolorspage|label1"
@@ -7510,9 +7718,10 @@ msgid "Browse..."
msgstr ""
#: optemailpage.ui:89
+#, fuzzy
msgctxt "optemailpage|browsetitle"
msgid "All files"
-msgstr ""
+msgstr "Bütün fayllar"
#: optemailpage.ui:116
msgctxt "optemailpage|suppress"
@@ -7660,9 +7869,10 @@ msgid "Fon_ts:"
msgstr ""
#: optfontspage.ui:281
+#, fuzzy
msgctxt "optfontspage|label9"
msgid "_Size:"
-msgstr ""
+msgstr "Ölçü:"
#: optfontspage.ui:295
msgctxt "optfontspage|fontname"
@@ -7685,14 +7895,16 @@ msgid "_Extended tips"
msgstr ""
#: optgeneralpage.ui:46
+#, fuzzy
msgctxt "optgeneralpage|label1"
msgid "Help"
-msgstr ""
+msgstr "Yardım"
#: optgeneralpage.ui:77
+#, fuzzy
msgctxt "optgeneralpage|filedlg"
msgid "_Use %PRODUCTNAME dialogs"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME Dialoqları"
#: optgeneralpage.ui:111
msgctxt "optgeneralpage|label2"
@@ -7700,9 +7912,10 @@ msgid "Open/Save Dialogs"
msgstr ""
#: optgeneralpage.ui:137
+#, fuzzy
msgctxt "optgeneralpage|printdlg"
msgid "Use %PRODUCTNAME _dialogs"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME Dialoqları"
#: optgeneralpage.ui:152
msgctxt "optgeneralpage|label3"
@@ -7725,9 +7938,10 @@ msgid "_Interpret as years between "
msgstr ""
#: optgeneralpage.ui:252
+#, fuzzy
msgctxt "optgeneralpage|toyear"
msgid "and "
-msgstr ""
+msgstr "və"
#: optgeneralpage.ui:267
msgctxt "optgeneralpage|label5"
@@ -7850,9 +8064,10 @@ msgid "Export"
msgstr ""
#: optionsdialog.ui:11
+#, fuzzy
msgctxt "optionsdialog|OptionsDialog"
msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Seçimlər"
#: optjsearchpage.ui:33
msgctxt "optjsearchpage|matchcase"
@@ -7950,9 +8165,10 @@ msgid "_Whitespace characters"
msgstr ""
#: optjsearchpage.ui:379
+#, fuzzy
msgctxt "optjsearchpage|ignoremiddledot"
msgid "Midd_le dots"
-msgstr ""
+msgstr "orta nöqtə"
#: optjsearchpage.ui:405
msgctxt "optjsearchpage|label2"
@@ -8050,9 +8266,10 @@ msgid "_User-defined dictionaries:"
msgstr ""
#: optlingupage.ui:146
+#, fuzzy
msgctxt "optlingupage|lingudictsnew"
msgid "_New..."
-msgstr ""
+msgstr "_Yeni..."
#: optlingupage.ui:160
msgctxt "optlingupage|lingudictsedit"
@@ -8065,14 +8282,16 @@ msgid "Edit User-defined dictionaries"
msgstr ""
#: optlingupage.ui:179
+#, fuzzy
msgctxt "optlingupage|lingudictsdelete"
msgid "_Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Sil"
#: optlingupage.ui:218
+#, fuzzy
msgctxt "optlingupage|label4"
msgid "_Options:"
-msgstr ""
+msgstr "Seçimlər"
#: optlingupage.ui:230
msgctxt "optlingupage|moredictslink"
@@ -8100,9 +8319,10 @@ msgid "New Dictionary"
msgstr ""
#: optnewdictionarydialog.ui:121
+#, fuzzy
msgctxt "optnewdictionarydialog|name_label"
msgid "_Name:"
-msgstr ""
+msgstr "_Ad:"
#: optnewdictionarydialog.ui:135
msgctxt "optnewdictionarydialog|language_label"
@@ -8220,9 +8440,10 @@ msgid "OpenCL Options"
msgstr ""
#: optpathspage.ui:40
+#, fuzzy
msgctxt "optpathspage|type"
msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Növ"
#: optpathspage.ui:53
msgctxt "optpathspage|path"
@@ -8240,9 +8461,10 @@ msgid "Paths used by %PRODUCTNAME"
msgstr ""
#: optpathspage.ui:137
+#, fuzzy
msgctxt "optpathspage|default"
msgid "_Default"
-msgstr ""
+msgstr "Varsayılan"
#: optpathspage.ui:151
msgctxt "optpathspage|edit"
@@ -8325,9 +8547,10 @@ msgid "Load user-specific settings with the document"
msgstr ""
#: optsavepage.ui:74
+#, fuzzy
msgctxt "optsavepage|label1"
msgid "Load"
-msgstr ""
+msgstr "Yüklə"
#: optsavepage.ui:111
msgctxt "optsavepage|autosave"
@@ -8365,9 +8588,10 @@ msgid "Al_ways create backup copy"
msgstr ""
#: optsavepage.ui:237
+#, fuzzy
msgctxt "optsavepage|label2"
msgid "Save"
-msgstr ""
+msgstr "Yadda saxla"
#: optsavepage.ui:269
msgctxt "optsavepage|warnalienformat"
@@ -8544,9 +8768,10 @@ msgid "Adjust security related options and define warnings for hidden informatio
msgstr ""
#: optsecuritypage.ui:468
+#, fuzzy
msgctxt "optsecuritypage|options"
msgid "O_ptions..."
-msgstr ""
+msgstr "~Seçimlər..."
#: optsecuritypage.ui:490
msgctxt "optsecuritypage|label1"
@@ -8629,9 +8854,10 @@ msgid "Zip code"
msgstr ""
#: optuserpage.ui:291
+#, fuzzy
msgctxt "title-atkobject"
msgid "Title"
-msgstr ""
+msgstr "Başlıq"
#: optuserpage.ui:309
msgctxt "position-atkobject"
@@ -8819,9 +9045,10 @@ msgid "Automatic"
msgstr ""
#: optviewpage.ui:190
+#, fuzzy
msgctxt "optviewpage|contextmenushortcuts"
msgid "Hide"
-msgstr ""
+msgstr "Gizlət"
#: optviewpage.ui:191
msgctxt "optviewpage|contextmenushortcuts"
@@ -8839,9 +9066,10 @@ msgid "Automatic"
msgstr ""
#: optviewpage.ui:219
+#, fuzzy
msgctxt "optviewpage|menuicons"
msgid "Hide"
-msgstr ""
+msgstr "Gizlət"
#: optviewpage.ui:220
msgctxt "optviewpage|menuicons"
@@ -9288,9 +9516,10 @@ msgid "_Left/Top"
msgstr ""
#: paragalignpage.ui:313
+#, fuzzy
msgctxt "paragalignpage|label1"
msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Seçimlər"
#: paragalignpage.ui:347
msgctxt "paragalignpage|labelFT_VERTALIGN"
@@ -9308,9 +9537,10 @@ msgid "_Text direction:"
msgstr ""
#: paragalignpage.ui:444
+#, fuzzy
msgctxt "paragalignpage|labelFL_PROPERTIES"
msgid "Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Xassələr"
#: paraindentspacing.ui:37
msgctxt "paraindentspacing|liststoreLB_LINEDIST"
@@ -9458,14 +9688,16 @@ msgid "C_entered"
msgstr ""
#: paratabspage.ui:263
+#, fuzzy
msgctxt "paratabspage|labelFT_TABTYPE_DECCHAR"
msgid "_Character"
-msgstr ""
+msgstr "Simvollar"
#: paratabspage.ui:283
+#, fuzzy
msgctxt "paratabspage|label2"
msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Növ"
#: paratabspage.ui:317
msgctxt "paratabspage|radiobuttonBTN_FILLCHAR_NO"
@@ -9473,9 +9705,10 @@ msgid "N_one"
msgstr ""
#: paratabspage.ui:385
+#, fuzzy
msgctxt "paratabspage|radiobuttonBTN_FILLCHAR_OTHER"
msgid "C_haracter"
-msgstr ""
+msgstr "Simvollar"
#: paratabspage.ui:425
msgctxt "paratabspage|label3"
@@ -9543,9 +9776,10 @@ msgid "File Sharing Password"
msgstr ""
#: password.ui:279
+#, fuzzy
msgctxt "password|label3"
msgid "_Options"
-msgstr ""
+msgstr "Seçimlər"
#: password.ui:299
msgctxt "password|label2"
@@ -9598,9 +9832,10 @@ msgid "Background Color:"
msgstr ""
#: patterntabpage.ui:252
+#, fuzzy
msgctxt "patterntabpage|label1"
msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Seçimlər"
#: patterntabpage.ui:295
msgctxt "patterntabpage|CTL_PREVIEW-atkobject"
@@ -9608,9 +9843,10 @@ msgid "Example"
msgstr ""
#: patterntabpage.ui:313
+#, fuzzy
msgctxt "patterntabpage|label2"
msgid "Preview"
-msgstr ""
+msgstr "Öncəbaxış"
#: percentdialog.ui:13
msgctxt "percentdialog|PercentDialog"
@@ -9763,9 +9999,10 @@ msgid "Spacing"
msgstr ""
#: positionpage.ui:478
+#, fuzzy
msgctxt "positionpage|preview-atkobject"
msgid "Preview"
-msgstr ""
+msgstr "Öncəbaxış"
#: positionsizedialog.ui:8
msgctxt "positionsizedialog|PositionAndSizeDialog"
@@ -9833,9 +10070,10 @@ msgid "Base _point:"
msgstr ""
#: possizetabpage.ui:321
+#, fuzzy
msgctxt "possizetabpage|label2"
msgid "Size"
-msgstr ""
+msgstr "Ölçü:"
#: possizetabpage.ui:360
msgctxt "possizetabpage|TSB_POSPROTECT"
@@ -9928,9 +10166,10 @@ msgid "Delete color?"
msgstr ""
#: querydeletecolordialog.ui:13
+#, fuzzy
msgctxt "querydeletecolordialog|AskDelColorDialog"
msgid "Do you want to delete the color?"
-msgstr ""
+msgstr "XX makrosunu silmək istədiyinizdən əminsiniz?"
#: querydeletedictionarydialog.ui:8
msgctxt "querydeletedictionarydialog|QueryDeleteDictionaryDialog"
@@ -9953,9 +10192,10 @@ msgid "Delete gradient?"
msgstr ""
#: querydeletegradientdialog.ui:14
+#, fuzzy
msgctxt "querydeletegradientdialog|AskDelGradientDialog"
msgid "Do you want to delete the gradient?"
-msgstr ""
+msgstr "XX makrosunu silmək istədiyinizdən əminsiniz?"
#: querydeletehatchdialog.ui:8
msgctxt "querydeletehatchdialog|AskDelHatchDialog"
@@ -9963,9 +10203,10 @@ msgid "Delete Hatching?"
msgstr ""
#: querydeletehatchdialog.ui:14
+#, fuzzy
msgctxt "querydeletehatchdialog|AskDelHatchDialog"
msgid "Do you want to delete the hatching?"
-msgstr ""
+msgstr "XX makrosunu silmək istədiyinizdən əminsiniz?"
#: querydeletelineenddialog.ui:8
msgctxt "querydeletelineenddialog|AskDelLineEndDialog"
@@ -9988,9 +10229,10 @@ msgid "Delete Line Style?"
msgstr ""
#: querydeletelinestyledialog.ui:14
+#, fuzzy
msgctxt "querydeletelinestyledialog|AskDelLineStyleDialog"
msgid "Do you want to delete the line style?"
-msgstr ""
+msgstr "XX modulunu silmək istədiyinizdən əminsiniz?"
#: queryduplicatedialog.ui:8
msgctxt "queryduplicatedialog|DuplicateNameDialog"
@@ -10013,9 +10255,10 @@ msgid "No Loaded File"
msgstr ""
#: querynoloadedfiledialog.ui:14
+#, fuzzy
msgctxt "querynoloadedfiledialog|NoLoadedFileDialog"
msgid "The file could not be loaded!"
-msgstr ""
+msgstr "Fayl saxlanıla bilmәdi"
#: querynosavefiledialog.ui:8
msgctxt "querynosavefiledialog|NoSaveFileDialog"
@@ -10023,9 +10266,10 @@ msgid "No Saved File"
msgstr ""
#: querynosavefiledialog.ui:14
+#, fuzzy
msgctxt "querynosavefiledialog|NoSaveFileDialog"
msgid "The file could not be saved!"
-msgstr ""
+msgstr "Fayl saxlanıla bilmәdi"
#: querysavelistdialog.ui:8
msgctxt "querysavelistdialog|AskSaveList"
@@ -10133,9 +10377,10 @@ msgid "%MACROLANG Macros"
msgstr ""
#: scriptorganizer.ui:20
+#, fuzzy
msgctxt "scriptorganizer|run"
msgid "Run"
-msgstr ""
+msgstr "İcra et"
#: scriptorganizer.ui:49
msgctxt "scriptorganizer|create"
@@ -10298,9 +10543,10 @@ msgid "Select Paths"
msgstr ""
#: selectpathdialog.ui:106
+#, fuzzy
msgctxt "selectpathdialog|add"
msgid "_Add..."
-msgstr ""
+msgstr "Əlavə et..."
#: selectpathdialog.ui:168
msgctxt "selectpathdialog|label1"
@@ -10333,9 +10579,10 @@ msgid "Example"
msgstr ""
#: shadowtabpage.ui:230
+#, fuzzy
msgctxt "shadowtabpage|label"
msgid "Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Xassələr"
#: showcoldialog.ui:8
msgctxt "showcoldialog|ShowColDialog"
@@ -10428,9 +10675,10 @@ msgid "Label text with smart tags"
msgstr ""
#: smarttagoptionspage.ui:61
+#, fuzzy
msgctxt "smarttagoptionspage|properties"
msgid "Properties..."
-msgstr ""
+msgstr "Xassələr..."
#: smarttagoptionspage.ui:100
msgctxt "smarttagoptionspage|label1"
@@ -10478,14 +10726,16 @@ msgid "Special Characters"
msgstr ""
#: specialcharacters.ui:24
+#, fuzzy
msgctxt "specialcharacters|insert"
msgid "_Insert"
-msgstr ""
+msgstr "Daxil et"
#: specialcharacters.ui:110
+#, fuzzy
msgctxt "specialcharacters|subsetft"
msgid "Subset:"
-msgstr ""
+msgstr "Mövzu:"
#: specialcharacters.ui:134
msgctxt "specialcharacters|fontft"
@@ -10533,9 +10783,10 @@ msgid "Spelling: $LANGUAGE ($LOCATION)"
msgstr ""
#: spellingdialog.ui:38
+#, fuzzy
msgctxt "spellingdialog|options"
msgid "_Options..."
-msgstr ""
+msgstr "~Seçimlər..."
#: spellingdialog.ui:110
msgctxt "spellingdialog|ignore"
@@ -10578,9 +10829,10 @@ msgid "Text languag_e:"
msgstr ""
#: spellingdialog.ui:252
+#, fuzzy
msgctxt "spellingdialog|explainlink"
msgid "More..."
-msgstr ""
+msgstr "Daha çox..."
#: spellingdialog.ui:268
msgctxt "spellingdialog|resumeft"
@@ -10628,9 +10880,10 @@ msgid "Special Character"
msgstr ""
#: spelloptionsdialog.ui:8
+#, fuzzy
msgctxt "spelloptionsdialog|SpellOptionsDialog"
msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Seçimlər"
#: splitcellsdialog.ui:25
msgctxt "splitcellsdialog|SplitCellsDialog"
@@ -10683,9 +10936,10 @@ msgid "Website"
msgstr ""
#: storedwebconnectiondialog.ui:98
+#, fuzzy
msgctxt "storedwebconnectiondialog|username"
msgid "User name"
-msgstr ""
+msgstr "İs_tifadəçi adı:"
#: storedwebconnectiondialog.ui:148
msgctxt "storedwebconnectiondialog|removeall"
@@ -10713,9 +10967,10 @@ msgid "_Keep ratio"
msgstr ""
#: swpossizepage.ui:151
+#, fuzzy
msgctxt "swpossizepage|label2"
msgid "Size"
-msgstr ""
+msgstr "Ölçü:"
#: swpossizepage.ui:207
msgctxt "swpossizepage|topage"
@@ -10858,9 +11113,10 @@ msgid "To right"
msgstr ""
#: textanimtabpage.ui:182
+#, fuzzy
msgctxt "textanimtabpage|BTN_RIGHT-atkobject"
msgid "Right"
-msgstr ""
+msgstr "sağ"
#: textanimtabpage.ui:197
msgctxt "textanimtabpage|BTN_LEFT|tooltip_text"
@@ -10868,9 +11124,10 @@ msgid "To left"
msgstr ""
#: textanimtabpage.ui:203
+#, fuzzy
msgctxt "textanimtabpage|BTN_LEFT-atkobject"
msgid "Left"
-msgstr ""
+msgstr "sol"
#: textanimtabpage.ui:218
msgctxt "textanimtabpage|BTN_DOWN|tooltip_text"
@@ -10878,9 +11135,10 @@ msgid "To bottom"
msgstr ""
#: textanimtabpage.ui:224
+#, fuzzy
msgctxt "textanimtabpage|BTN_DOWN-atkobject"
msgid "Down"
-msgstr ""
+msgstr "alt"
#: textanimtabpage.ui:289
msgctxt "textanimtabpage|TSB_START_INSIDE"
@@ -10923,9 +11181,10 @@ msgid "_Automatic"
msgstr ""
#: textanimtabpage.ui:522
+#, fuzzy
msgctxt "textanimtabpage|label2"
msgid "Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Xassələr"
#: textattrtabpage.ui:43
msgctxt "textattrtabpage|TSB_AUTOGROW_WIDTH"
@@ -11043,9 +11302,10 @@ msgid "Hyphenation"
msgstr ""
#: textflowpage.ui:196
+#, fuzzy
msgctxt "textflowpage|checkInsert"
msgid "_Insert"
-msgstr ""
+msgstr "Daxil et"
#: textflowpage.ui:212
msgctxt "textflowpage|checkPageStyle"
@@ -11053,9 +11313,10 @@ msgid "With page st_yle:"
msgstr ""
#: textflowpage.ui:231
+#, fuzzy
msgctxt "textflowpage|labelType"
msgid "_Type:"
-msgstr ""
+msgstr "Növ:"
#: textflowpage.ui:260
msgctxt "textflowpage|labelPageNum"
@@ -11073,9 +11334,10 @@ msgid "Page Style"
msgstr ""
#: textflowpage.ui:309
+#, fuzzy
msgctxt "textflowpage|comboBreakType"
msgid "Page"
-msgstr ""
+msgstr "Sәhifә"
#: textflowpage.ui:310
msgctxt "textflowpage|comboBreakType"
@@ -11118,19 +11380,22 @@ msgid "_Widow control"
msgstr ""
#: textflowpage.ui:473
+#, fuzzy
msgctxt "textflowpage|labelOrphan"
msgid "lines"
-msgstr ""
+msgstr "Xəttlər"
#: textflowpage.ui:485
+#, fuzzy
msgctxt "textflowpage|labelWidow"
msgid "lines"
-msgstr ""
+msgstr "Xəttlər"
#: textflowpage.ui:513
+#, fuzzy
msgctxt "textflowpage|labelOptions"
msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Seçimlər"
#: thesaurus.ui:14
msgctxt "thesaurus|ThesaurusDialog"
@@ -11138,9 +11403,10 @@ msgid "Thesaurus"
msgstr ""
#: thesaurus.ui:43
+#, fuzzy
msgctxt "thesaurus|replace"
msgid "_Replace"
-msgstr ""
+msgstr "Əvəzlə"
#: thesaurus.ui:89
msgctxt "thesaurus|label1"
@@ -11183,9 +11449,10 @@ msgid "Quadratic"
msgstr ""
#: transparencytabpage.ui:45
+#, fuzzy
msgctxt "transparencytabpage|liststoreTYPE"
msgid "Square"
-msgstr ""
+msgstr "dördbucaq"
#: transparencytabpage.ui:85
msgctxt "transparencytabpage|RBT_TRANS_OFF"
@@ -11203,9 +11470,10 @@ msgid "_Gradient"
msgstr ""
#: transparencytabpage.ui:266
+#, fuzzy
msgctxt "transparencytabpage|FT_TRGR_TYPE"
msgid "Ty_pe:"
-msgstr ""
+msgstr "Növ:"
#: transparencytabpage.ui:287
msgctxt "transparencytabpage|FT_TRGR_CENTER_X"
@@ -11263,9 +11531,10 @@ msgid "_Delete..."
msgstr ""
#: tsaurldialog.ui:51
+#, fuzzy
msgctxt "tsaurldialog|add"
msgid "_Add..."
-msgstr ""
+msgstr "Əlavə et..."
#: tsaurldialog.ui:131
msgctxt "tsaurldialog|label2"
@@ -11368,9 +11637,10 @@ msgid "Enclosing Character"
msgstr ""
#: twolinespage.ui:233
+#, fuzzy
msgctxt "twolinespage|preview-atkobject"
msgid "Preview"
-msgstr ""
+msgstr "Öncəbaxış"
#: wordcompletionpage.ui:43
msgctxt "wordcompletionpage|delete"
@@ -11438,19 +11708,22 @@ msgid "Fit width"
msgstr ""
#: zoomdialog.ui:154
+#, fuzzy
msgctxt "zoomdialog|100pc"
msgid "100%"
-msgstr ""
+msgstr "100%"
#: zoomdialog.ui:176
+#, fuzzy
msgctxt "zoomdialog|variable"
msgid "Variable:"
-msgstr ""
+msgstr "Dәyişәn"
#: zoomdialog.ui:204
+#, fuzzy
msgctxt "zoomdialog|zoomsb-atkobject"
msgid "Variable"
-msgstr ""
+msgstr "Dәyişәn"
#: zoomdialog.ui:229
msgctxt "zoomdialog|label2"
generated by cgit (git 2.34.1) at 2024-12-27 08:19:50 +0000